Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 6725

Source

Gallica (Bibliothèque nationale de France)

Library

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

• Arabe 6725

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q40149

Date

• IXe siècle
• XIe siècle

Language

• Arabic

Title

• Recueil.
• Fragment d'un récit de la dormition de la Vierge Marie, que la suscription attribue à l'Apôtre saint Jean.
• Fragment du Ktobo de-Mnawotho de Šubḥo le-Moran, évêque de Beth Selokh.
• Fragment d'un recueil des Épîtres de saint Paul.
• Fragment des Actes des Apôtres, IX, 15-XII, 13.
• Fragment de l'Épître de saint Paul aux Romains, I, 1-VI, 19, précédé d'un passage de saint Jean Chrysostome sur la lecture des livres saints.
• Fragment des Actes des Apôtres, VII, 37-IX, 41.
• see more

Agent

• Role

  • Author

  Original form

  • Shoubkhalémoran (Mar), évêque de Séleucie

• Preferred form

  • Marie (sainte, personnage du Nouveau Testament)

  Original form

  • Marie, Sainte Vierge
  • Marie

  Other form

  • Marie (Vierge)
  • Marie (sainte ; personnage du Nouveau Testament)

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatae5a0af5a5cedb9904506ae68ec8f51fb9ce69a22

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q22417

• Role

  • Author

  Original form

  • Šubḥo le-Moran

• Role

  • Scribe

  Original form

  • Dāwūd al-ʿAsqalānī

• Preferred form

  • Jean Chrysostome (saint, 0347?-0407)

  Role

  • Author

  Original form

  • Jean Chrysostome

  Other form

  • JOANNES Chrysostomus (S.)
  • JEAN CHRYSOSTOME (S.)
  • Jean Chrysostome (saint ; 0347?-0407)
  • SAINT JEAN CHRYSOSTOME
  • Johannes Chrysostomus (saint ; 0347?-0407)
  • Saint Jean Chrysostome
  • Johannes Chrysostomus (saint ; 0347?-0407)’Iōánnīs ho Chrysóstomos (saint ; 0347?-0407)Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος (saint ; 0347?-0407)
  • Chrysostome
  • Jean Chrysostome (saint, 0347?-0407)
  • Johannes Chrysostomus (s.)
  • JOHANNES CHRYSOSTOMUS (s.)
  • S. Johannes Chrysostomus
  • Johannes Chrysostomus
  • Iohannes Chrysostomus
  • Iohannes Chrysostomus (ps.)
  • Johannes Chisostomus
  • JOHANNES CHRYSOSTOMUS
  • Sancti Johannis Os aurei
  • Johannis Grisostomi
  • Sancti Joannis Chrysostomi
  • Joanne Chrysostomo
  • Johannis [Chrysostomi]
  • Jean Chrysostome (Saint)
  • Jean Chrysostome saint 0347?-0407
  • Joan Crisòstom, sant, ca. 344-407
  • Johannes Chrysostomus 344-407
  • John Chrysostom, Saint, d. 407
  • Juan Crisóstomo, Santo
  • Author: Johannes, Chrysostomus
  • John Chrysostom
  • Chrysostom, John, St
  • John Chrysostom, Saint, -407
  • John Chrysostom, c 347-407, Saint, Archbishop of Constantinople
  • John the Bishop (?)
  • Joannes Chrysostomus, 345?-407
  • Joannes Crisostomus
  • Jean Chrysostome (saint)
  • Iohannes episcopus
  • Iohannes Chrysotomus
  • John Chrysostom, Saint (-407)
  • Jean Chrysostome (344-407), archevêque de Constantinople, père de l'Église grecque
  • Johannes
  • Johannes, Chrysostomus
  • Johannes Chrysostomus - auteur
  • Chrysostomus, Johannes - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdataec76ce82410b69fa14549e2216bd9b186d99490b

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q8350

Description

• Contents:

  Manuscrit formé de fragments de six manuscrits. — Trois notices anonymes (f. 1, 4, 19-19 v).

  Contenu de la notice de E. Blochet (Paris, 1925) :

  Le premier feuillet d'un opuscule intitulé Kaoul Yohanna al-kiddis ibn Zébédé habib Yashouʿ al-Masih, en naskhi du commencement du xe siècle (folio 2) ; un feuillet d'un traité syriaque, intitulé « Kotba de manewathâ », ou « Livre des stades », composé par Mar Shoubkhalémoran, de Karka de Beth Sélok (Séleucie), sur la spiritualité ; le premier degré traite du renoncement aux biens du monde et à ses passions ; estranguélo du VIe ou du VIIe siècle (folio 3) ; sept feuillets, contenant la deuxième épître de saint Paul à Timothée, depuis le chapitre III, § 9, et l'épître à Titus et à Philémon ; koufique, écrit presque sans points, par David al-ʿAskalani, à Jérusalem, le 15e jour du mois de Kanoun deuxième de l'année 6410 (de l'ère mondaine de Constantinople), soit le 15 Janvier 902 (folio 5) ; sept feuillets, contenant une partie de la version arabe des Actes des Apôtres (IX, 15 XIII, 13) ; neskhi syrien du IXe siècle (folio 12) ; huit feuillets contenant un fragment de l'épître de saint Paul aux Romains (I, 1 VI, 19) ; neskhi du Xe siècle (folio 21) ; huit feuillets contenant un fragment des Actes des Apôtres (VII, 37 IX, 41), écrit dans un koufique sans points, du commencement du IXe siècle (folio 29).

  Physical Description:

  Parchemin (sauf les fol. 1, 4, 19 en papier occidental). 35 fol. Demi-reliure occidentale, dos maroquin rouge.

  Custodial History:

  Acquis paar la Bibliothèque nationale en 1922 .

  ---

  Shoubkhalémoran (Mar), évêque de Séleucie
  Kaoul Yohanna al-kiddis ibn Zébédé
  Kotbâ de manéwathâ
  Littérature chrétienne, Évangiles, liturgie, prières, vies des Saints • Évangiles et Écritures chrétiennes

Rights

• Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

License

• https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

Digitisation

• https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b8406179n

Manifest URL

• https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/btv1b8406179n/manifest.json

Related

• https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc336788

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdata6c6fd50b32f8802e1d894e7c194a9ae1d304453d