Cambridge. Harvard University Library, MS Lat 124

Source

Harvard University Library

Library

Houghton Library, Harvard University

Shelfmark

• MS Lat 124

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q252765

Language

• Latin

Title

• Phillipps MS 6748
• Xenophon.. Libellus de tyranno
• Suetonius, (approximately 69-approximately 122). Vita Virgilii
• Rinuccio, d'Arezzo (approximately 1395-). De decretis Atheniensium
• Ovid, (43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D). Heroides
• Benvenutus, de Imola (-1387 or 1388). Liber Augustalis
• Basil, Saint, Bishop of Caesarea (approximately 329-379). Address to young men. Latin
• Aeschines.. Epistola senatui populoque Atheniensi
• Anaximenes, of Lampsacus. Epistola ad Athenienses
• Pseudo-Aeschines.. Eschinis oratoris ad Athenienses oratio
• Pseudo-Demades.. Demadis oratoris ad Athenienses contio
• Pseudo-Demosthenes.. Demosthenis oratoris ad Athenienses contio
• Pseudo-Demosthenes.. Demosthenis ad Alexandrum macedonie regem epistola
• Palladius, Rutilius Taurus Aemilianus.. De insitione
• Tacitus, Cornelius.. Germania
• Anthology of humanist texts : manuscript, [between 1425 and 1500]
• see more

Agent

• Preferred form

  • Leonardo Bruni (1370-1444)

  Role

  • Translator

  Original form

  • Bruni, Leonardo (1369-1444)

  Other form

  • Bruni, Leonardo (1370-1444)
  • Leonardo Bruni
  • BRUNI (Leonardus Aretinus)
  • LEONARDUS Aretinus
  • Leonardo, Bruni (1370-1444)
  • Leonardus Bruni
  • LEONARDO BRUNI
  • Leonardus Bruni Aretinus
  • Leonardo Aretino
  • Léonard Bruni, dit l'Arétin
  • Bruni, Leonardo, 1369-1444
  • Bruni, Leonardo 1370-1444
  • Bruni, Leonardo, 1370-1444
  • Author: Bruni, Leonardo
  • Translator: Bruni, Leonardo
  • Brunus Aretinus, Leonardus
  • Aretino, Leonardo Bruni
  • Bruni, Leonardo (1370?)
  • Leonardus Brunus Aretinus (Leonardo Bruni of Arezzo)
  • Leonardu Brunus Aretinus (Leonardo Bruni of Arezzo)
  • Leonardi Bruni of Arezzo
  • Bruni of Arezzo, Leonardi
  • Bruni, Leonardo
  • Leonardo Bruni (1370-1444)
  • Leonhardus Aretinus
  • Leonardus Aretinus
  • Leonardus Arretinus
  • Leonardus Brunus Arretinus
  • Leon. Arretinus
  • L. Arretinus
  • Leonardus Brunus
  • Leon. Arretini
  • Lionardo d'Arezzo
  • Bruni, Leonardo, 1369-1444. Vita di Petrarca.
  • Bruni, Leonardo, (1369-1444)
  • Aretinus, Leonardus Brunus
  • Bruni, Leonardo, 1369-1444 > , trad.
  • Leonardus Brunus Aretinus, ca 1369-1444
  • Brunus Aretinus, Leonardus > , trad.
  • Brunus Aretinus, Leonardus, 1369-1444
  • Bruni, Leonardo, 1369-1444 > , pref.
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata250c9f7fd4b04785b937ba99a036b75f4cc776d3

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q10361

• Preferred form

  • Jacopo Bracciolini (1442-1478)

  Role

  • Copyist

  Original form

  • Bracciolini, Jacopo (1441-1478)

  Other form

  • Iacobus Poggius Bracciolinus
  • Iacobus Poggius
  • Bracciolini, Jacopo, 1441-1478
  • Bracciolini, Jacopo, 1441-1478.
  • Poggio, Jacopo > , trad.
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata20d44c65b2e1e1029ef5f50813e3f2b1f6fc1cb6

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q8005

• Preferred form

  • Le Pogge (1380-1459)

  Role

  • Dedicatee

  Original form

  • Bracciolini, Poggio (1380-1459)

  Other form

  • POGGIUS
  • Pogge, Le (1380-1459)
  • Pogge
  • Poggius Florentinus
  • Poggio (1380-1459)
  • Poggii Florentini
  • Poggii
  • Author: Poggio Bracciolini, Gian Francesco
  • Poggio Bracciolini
  • Poggio Bracciolini, Gian Francesco
  • Gian Francesco Poggio Bracciolini (1380-1459)
  • Poggius
  • Poggius Bracciolinus
  • Bracciolini, Poggio
  • Bracciolini, Poggio, 1380-1459
  • Gian Francesco Poggio Braccolini
  • Poggius Florentinus, 1380-1459 > , trad.
  • Poggius Florentinus, 1380-1459
  • Bracciolini, Poggio, 1441-1478 > , trad.
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata1bfe16ef2de6ecdaca0cab201f1fbeea0f2edfef

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q10484

• Preferred form

  • Thomas Phillipps (1792-1872)

  Role

  • Former owner

  Original form

  • Phillipps, Thomas Sir (1792-1872)

  Other form

  • Phillipps (Thomas)
  • Sir Thomas Phillipps
  • Thomas Phillipps
  • Phillipps, Thomas (1792-1872)
  • Thomas Philipps
  • Sir Thomas Phillipps
  • Seller: Phillipps, Thomas
  • Phillipps, Thomas, 1792-1872, 1st Baronet, collector of books and manuscripts
  • Sir Thomas Phillipps (1792-1872)
  • Phillipps, Thomas, Sir, 1792-1872
  • Phillipps, Thomas, Sir, 1792-1872 (bookstamp)
  • Phillipps, Thomas, Sir, 1792-1872 (association)
  • Phillipps, Thomas, Sir, 1792-1872, former owner.
  • Phillips, Thomas, 1792-1872
  • Sir Thomas Phillips (b. 1792, d. 1872), antiquarian and bibliophile
  • Sir Thomas Phillipps 1792-1872
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata0a56d3142e3f090720573fc0567e90f72ba37161

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q7145

• Preferred form

  • Xénophon (0430?-0355? av. J.-C.)

  Original form

  • Xenophon.

  Other form

  • XENOPHON
  • Xénophon (0430?-0355? av. J.-C.)
  • Xénophon
  • XÉNOPHON
  • Xenophon Atheniensis (0430?-0355? av. J.-C.)
  • Xenophon
  • Author: Xenophon
  • Xenophon rhetor
  • Xenophon, Atheniensis (ca.430-354 v.Chr)
  • Xenophon, v430-v354
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdataf8507e926b0df6c97280e00d0f1d7fa5ca901c50

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q16660

• Preferred form

  • Suétone (0069?-0126?)

  Original form

  • Suetonius, (approximately 69-approximately 122)

  Other form

  • SUÉTONE
  • C. Suetonii Tranquilli
  • Suétone (0069?-0126?)
  • Suetonius Tranquillus
  • Suetonius Tranquillus (0069?-0126?)
  • Suetonius
  • Suétone
  • Author: Suetonius Tranquillus, Gaius
  • Suetonius, c. 69-c. 122
  • Suetonius Tranquillus, Caius, c 69-after 122
  • Suetonius, approximately 69-approximately 122
  • Svetonius
  • Svetonius Tranquillus
  • Caius Svetonius Tranquillus
  • Suetonio Tranquilo, Cayo ca. 69-140
  • Suetonius Tranquillus, Gaius
  • Suetónio, fl. 69-141
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata169f2344a9a0ee33b026fbdb230941f12b0b531b

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q15587

• Preferred form

  • Rinuccio d'Arezzo (1395-1457)

  Original form

  • Rinuccio, d'Arezzo (approximately 1395-)

  Other form

  • Translator: Rinutius, Aretinus
  • Rinuccius Arretinus
  • Ranutius Florentinus
  • Rinuccius Florentinus
  • Rinuccius > , trad.
  • Rinicius Aretinus > , trad.
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata3783837d4df8b3a89c27fbb26aa840d7d2c551fb

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q14771

• Preferred form

  • Ovide (0043 av. J.-C.-0017)

  Original form

  • Ovid, (43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D)

  Other form

  • OVIDIUS
  • Ovidius Naso
  • Ovidius Naso, Publius (0043 av. J.-C.-0017)
  • Publius Ovidius Naso
  • Ovide
  • OVIDE
  • OVIDIUS (Publius Ovidius Naso)
  • Ovidii
  • Ovide (0043 av. J.-C.-0017)
  • Ovidius
  • Ovidi
  • P. Ovidius Naso
  • Ovide, 0043 av. J.-C.-0017
  • Ovid, 43 B.C.-17 or 18 A.D.
  • Ovidi Nasó, Publi
  • Ovidio Nasón, Publio
  • Author: Ovidius Naso, Publius
  • Ovidius Naso, Publius
  • Ovid
  • Ovidius Naso, Publius, v43-17
  • Publius Ovidius Naso (v43-17)
  • Ovid (43 B.C.-17 A.D. or 18 A.D)
  • Ovide ( Publius Ovidius Naso, 043 av. n.-è.- 18 de n. è.)
  • Ovidius Naso, P.
  • Ovidius Naso, P. (43 v. Chr.-17/18)
  • Ovidio Nasón, Publio, 43 a.C.-17 d.C
  • Naso, Publius Ovidius
  • Ovídio, 43 a.C.-18 d.C.
  • Publius Ovidius Naso - 43 v.C.-ca. 17 na C. - oorspronkelijke auteur
  • Publius Ovidius Naso - 43 v.C.-ca. 17 na C. - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdataa9bc270784e1f369c767d9408520311530e00a54

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q13091

• Preferred form

  • Benevenutus de Rambaldis (1338?-1390)

  Original form

  • Benvenutus, de Imola (-1387 or 1388)

  Other form

  • Benevenutus de Rambaldis (1338?-1390)
  • Benvenuto da Imola
  • Benvenutus Rambaldus
  • Author: Benevenutus, Imolensis
  • Benvenutus de Rambaldis
  • Benvenutus de Rambaldis de Imola
  • Benvenutus de Rambaldis imolensis
  • Benevenutus <Imolensis>
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata2e5b0abeea225248216dbafa1a3ee9427a44ec4d

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q2367

• Preferred form

  • Basile de Césarée (saint, 0329?-0379)

  Original form

  • Basil, Saint, Bishop of Caesarea (approximately 329-379)

  Other form

  • BASILE DE CÉSARÉE
  • BASILIUS Cæsariensis (S.)
  • Basile
  • BASILE DE CÉSARÉE, ou BASILE LE GRAND (s.)
  • Basile de Césarée
  • Basile de Cesarée
  • Basile de Césarée (saint ; 0329?-0379)
  • Basilius Caesariensis (saint ; 0329?-0379)
  • Saint Basile de Césarée
  • Basile, saint
  • BASILIUS (s.)
  • Basilius Caesariensis
  • S. Basilius episcopus Caesariensis
  • Basilius Caesariensis (pseudo)
  • Basilius Caesariensis (saint, 0329?-0379)
  • Basilius Caesariensis (s.)
  • Basilius abbas
  • BASILIUS CAESARIENSIS ep. (s.)
  • Basilius Caesariensis ep.
  • BASILIUS CAESARIENSIS EP.
  • Basile de Césarée, saint, 0329?-0379
  • Basile, saint, évêque de Césarée, ca 329-379
  • Basilius‏ ‎der Große,‏ ‎330-379‏
  • Basilius‏ ‎von Cäsarea,‏ ‎330-379
  • Basil, Saint, Bishop of Caesarea, ca. 329-379
  • Basili, el Gran, sant, ca. 329-379
  • Basilio, Santo, Obispo de Cesarea
  • Basilius (heilige)
  • Basilius Caesariensis 330-379
  • Author: Basilius, Caesariensis
  • Basil the Great
  • Basil, Saint, Bishop of Caesarea, approximately 329-379
  • Basil of Caesarea
  • Basil of Caesarea, 329-379, Saint, Bishop of Caesarea; also known as 'the Great'
  • Basil
  • Basilius <Caesariensis> (330-379)
  • Basilius
  • D. Basilius
  • S. Basilius
  • S. Isidorus
  • Pachomius
  • Sanctus Basilius M.
  • Basilius episcopus Caesareae Cappadociae
  • S. Basilius archiepiscopus Caesareae
  • D. Basilius archiepiscopus Caesar. Cappad.
  • Basilius archiepiscopus Caesareae
  • Basilius magnus
  • Basile de Césarée (329 - 379)
  • Basilio, Santo, Obispo de Cesarea, 329?-379
  • Basilius, Caesariensis, 330-379
  • Basílio Magno, Santo, fl. 330-379 > , co-autor
  • Basilius van Caesarea - ca. 330 - 379 - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata3caff6a6dc2aa479cb43f0c0827496cdf2d4a61f

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q2231

• Preferred form

  • Eschine (0389?-0314? av. J.-C.)

  Original form

  • Aeschines.

  Other form

  • Aeschines (0389?-0314? av. J.-C.)
  • ESCHINE
  • ÆSCHINES
  • Eschine
  • Eschine (0389-0314? av. J.-C.). Auteur présumé
  • Aeschines
  • Aeschines <Orator>
  • Aeschines orator
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata4e77699542c2efbc9706bd2fb35f06ac9b88d7bf

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q4357

• Preferred form

  • Anaximène de Lampsaque (0380?-0320? av. J.-C.)

  Original form

  • Anaximenes, of Lampsacus

  Other form

  • Anaximenes Lampsacenus

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatae7ea055568892b877d7cb99ced820d41924cdde7

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q991

• Preferred form

  • Pseudo-Aeschines

  Original form

  • Pseudo-Aeschines.

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q253195

• Preferred form

  • Pseudo-Demades

  Original form

  • Pseudo-Demades.

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q253197

• Preferred form

  • Pseudo-Demosthenes

  Original form

  • Pseudo-Demosthenes.

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q253198

• Preferred form

  • Rutilius Taurus Aemilianus Palladius (03..-03..)

  Original form

  • Palladius, Rutilius Taurus Aemilianus.

  Other form

  • Author: Palladius, Rutilius Taurus Aemilianus
  • Palladius
  • Aemilianus Palladius, Rutilius Taurus, Late 4th century-early 5th century
  • Palladius Rutilius Taurus
  • Palladius Rutulus Taurus
  • Palladius, Rutilius Taurus Aemilianus
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata04335f495418b55bfd7169fe302705a117a9ca98

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q15008

• Preferred form

  • Tacite (0055?-0120?)

  Original form

  • Tacitus, Cornelius.

  Other form

  • Tacitus
  • Tacite (0055?-0120?)
  • Cornelius Tacitus
  • Tácito, ca 55-120 d.C.
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata1193aa3faea830127655f7347c546bf56efd8347

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q15658

Description

• Physical Description:
  114 leaves, bound : vellum ; 21 cm.

  Notes:
  Article 2 was transcribed in a humanist script by an unidentified copyist in Florence between 1425 and 1450, while the remaining articles were transcribed in a humanist script in Florence by Jacopo di Poggio Bracciolini, probably after 1471.
  In a 15th-cent. Italian brown leather binding with blind tooling and five brass bosses on front and back, gilt edges.
  In a protective tray case, 22 cm.
  MS Lat 124. Houghton Library, Harvard University.

  Subjects:
  Greek literature -- Translations into Latin
  Latin literature -- Early works to 1800

  Form / Genre:
  Manuscripts, Medieval-Italy-1400-1450.
  Manuscripts, Medieval-Italy-1450-1500.
  Manuscripts, Renaissance-Italy-1400-1450.
  Manuscripts, Renaissance-Italy-1450-1500.

  Contents:
  1. Table of contents (f. 4v) -- 2. Rinuccio Aretino da Castiglione's De decretis Atheniensium, dedicated to Poggio Bracciolini (5r-18r) -- 3. Anaximenes of Lampsacus' Epistola ad Athenienses, translated by Leonardo Bruni Aretino (19r-24r) -- 4. Aeschines' Epistola senatui populoque Atheniensi, translated by Leonardo Bruni Aretino (24r-26v) -- 5. Suetonius' (or Donatus) Vita Virgilii (26v-32r) -- 6. Pseudo-Aeschines' (Pietro Marcello?) Eschinis oratoris ad Athenienses oratio (32r-v) -- 7. Pseudo-Demades' (Pietro Marcello?) Demadis oratoris ad Athenienses contio (32v-33r) -- 8. Pseudo-Demosthenes' (Pietro Marcello?) Demosthenis oratoris ad Athenienses contio (33r-v)-- 9. Pseudo-Demosthenes' (Pietro Marcello?) Demosthenis ad Alexandrum macedonie regem epistola (33v-35v) -- 10. Tacitus' De origine et situ Germanorum liber [Germania] (36r-55r) -- 11. St. Basil the Great's Oratio ad adolescentes, translated by Leonardo Bruni Aretino [Address to young men] (55v-69v) -- 12. Xenophon's Libellus de tyranno, translated by Leonardo Bruni Aretino (69v-86v) -- 13. Pseudo-Petrarch's (Benvenuto Rambaldi da Imola) Liber Augustalis (86v-108v) -- 14. Palladius' De insitione liber (108v-113r) -- 15. Ovid's Cedippe Acontio Heroidum Ovidii ultima epistola (Heroides) (113v-116v).

Place

• Preferred form

  • Italy

  Original form

  • Italy

  Other form

  • Italie
  • Italie (?)
  • Italie (Toscane?)
  • Italie (Venise ?).
  • Italie ?
  • Italie (région de Venise ?).
  • Italie (Florence ?)
  • Italie,
  • Italie.
  • Itàlia
  • Italien
  • Italia
  • Italië
  • Italie (Toscane ?)
  • Itàlia (Toscana?)
  • Italien (Toskana?)
  • Italy (Tuscany?)
  • Italia (Toscana?)
  • Italy (Verona)
  • Italy (Naples?)
  • Italy (Florence?)
  • Italy (Naples?)(
  • Italy (Rome?)
  • Italy (Florence)
  • Italy, Bologna (?)
  • Italy, probably Naples
  • Italy, Naples
  • Italy, possibly Naples
  • Italy (perhaps Bologna)
  • Italy (Nonantola)
  • Probably Northern Italy
  • Padua or Venice
  • Italy (Tuscany)
  • Italy, northern (?)
  • Italy and France (illumination)
  • Italy and France (?)
  • Most likely northern Italy
  • Probably northern Italy (Verona?)
  • [Italy]
  • Italy, copied by Leon ben Joshua de Rossi of Cesena
  • Italy [Ancona or Pesaro?], [copied by Joseph ben Nissim Fermi?]
  • [Italy] copied by Samson ben Elijah Halfan
  • Italy, Venice?
  • Fols. 2-4: [Italy]
  • Treviglio? (Italy)
  • Fols. 1-98: [Italy]; fols. 100-302: [Italy]
  • Rovere (della Luna, Trent?) (Italy)
  • Ff. 1-64: [Italy]
  • Italy, North?
  • Italy, Bologna?
  • Italy, Reggio-Emilia?
  • Italy, Padua?
  • Italy, Ferrara or Bologna
  • Italy, Padua or Rome
  • Italy, Ferrara?
  • Italy, Genoa?
  • Italy, Probably Padua
  • Italy, Parma or Cremona?
  • Italy, Padua or Venice
  • Italy, Lombardy or Bologna?
  • Italy, Umbria?
  • Italy, Rome?
  • Italy, Ferrara or Venice?
  • Italy, Northeast?
  • Italy, Bologna or Venice?
  • Italy, Veneto, Venice?
  • Italy, Rome or Naples
  • Italy, South?
  • Italy, Florence?
  • Italy, Verona?
  • Italy, Brescia or Padua?
  • Italy, Ferrara or Padua?
  • Italy, Venice or Padua
  • Italy, Cremona Brescia? and Bologna
  • Italy, Ferrara or Verona?
  • Italy, Urbino or Mantua(?)
  • Italy, Padua or Rome?
  • Italy, Naples?
  • Italy, North?, Siena?
  • Italy, Probably Venice
  • Italy, Venice or Treviso
  • Italy, North? or French, South?
  • Italy, Mantua or Ferrara?
  • Italy, Rimini?
  • Italy, Padua or Venice?
  • Italy, Florence or Rome
  • Italy, Northwest?
  • Italy, North, Genoa?
  • Italy, Lombardy or Verona
  • Italy, Emilia?
  • Italy, Venice or Verona
  • Italy, Veneto?
  • Italy, Emilia or Mantua?
  • Italy, Northeast, Ferrara?
  • Italy, Central?
  • Italy, Genoa (?)
  • Italy, Herculaneum(?)
  • IT
  • Italy.
  • Italië (?)
  • Italia (?)
  • [Italien (Teil 1)
  • [Italien ]
  • Italien (II)
  • Italien (II.)
  • Italien (I)
  • Italien (IV)
  • Itália
  • [Italië]
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/ldatab6589afdf2c5e5e964e6b261b41d1e57d5757c66

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q26874

Rights

• Houghton Library, Harvard University
  

License

• http://nrs.harvard.edu/urn-3:hul.ois:hlviewerterms

Digitisation

• https://id.lib.harvard.edu/digital_collections/990093349320203941

Manifest URL

• https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/drs:17202173

Related

• https://id.lib.harvard.edu/alma/990093349320203941/catalog