Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Mandchou 19

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Mandchou 19
Biblissima authority file
Date
  • 13 mai 1698
Language
  • Manchu
  • Chinese
Title
  • Kungze giya ioi.Kong zi jia yu 孔子家語.
Description
  • Contents:

    Incomplet. Numérotation inscrite sur la couverture des fascicules : ilan [3] et duin [4]. Ce texte mandchou comporte des lacunes et des variantes par rapport au texte chinois, notamment dans l'ordre des sections (pour le collationnement des 2 textes, chinois et mandchou, cf. R. P. Kramers, K'ung tzu chia yü, The School sayings of Confucius, Leiden, 1950).

    Le titre ci-dessus est inscrit en très petits caractères sur le dernier f. du fascicule 4 (f. 119 v°) précédé de l'indication de la date à laquelle la copie a été terminée : Elhe taifin-i gūsin nadaci aniya duin biyai ice duin arame wajiha, teniere debtelin. Kungze giya ioi (4e jour du 4e mois de la 37e année Kang-xi, 13 mai 1698).

    Texte mandchou.

    Physical Description:

    Manuscrit. Ecriture appliquée. Encre noire. Exemples d'orthographe ancienne donnés dans le cours du texte. 7 colonnes par p. Marges tracées, sup. 3 cm., inf. 1,3 cm., réglure.Papier très fin, beige, à vergeures et pontuseaux.1 volume. 2 fascicules. 119 f.20,3 × 13,3 cm.
    Kong zi jia yu
    Kungze giya ioi
    孔子家語
    Philosophie, morale, sentences
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo