Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 3099
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Pelliot chinois 3099
- Biblissima authority file
- Language
-
- Chinese
- Title
-
- Fo shuo leng qie jing chan men xi tan zhang bing xu 佛 說 楞 伽 經 禪 門 悉 談 章 幷 序.
- Description
-
Contents:
[Commentaires du Wei mo jie suo shuo jing 維 摩 詰 所 說 經 (T. 475)]
Complet avec préface.
8 pièces de 2 strophes chacune sur le siddham, avec refrains tirés en partie du syllabaire sanscrit. Quelques variantes, dans la préface, par rapport aux Pelliot chinois 2204 et 2212, éd. in T . 2779. vol. 85, p. 536. Cf. aussi Pelliot chinois 3082 et S. 4583.
Repr., éd. et étudié in THK , pl. 46 à 50, pp. 87 et 148.
A la fin du texte, note mutilée : jiu yue er ri zha shou Liu San... ji er 九 月 貳 日 扎 手 劉 三 ... 記 耳.
Ecr. kai call. à tendance xing. Encre noire. Seul le texte du feuillet 1 recto se poursuit au verso. Les 3 car. précédant chaque strophe sont accompagnés, sur la droite, de signes de répétition et parfois signalés par des espacements. 3 car. dans le corps de la pièce 4 sont accompagnés des mêmes signes (feuillet 4, col. 7). L'indication bing xu sous le titre ainsi que le colophon sont en car. plus petits. 4 car. sur le feuillet 5 verso, 1 car. sur le feuillet. 8 verso et 7 car. sur le feuillet 9. Quelques lettres tibétaines griffonnées entre les col. sur le feuillet 2 verso. Plusieurs additions et corrections entre les col. et dans la marge. 1 car. annulé (feuillet 8, col. 3). 60 col. en tout dont 7 très mutilées, 6 à 7 col. par page, 14 à 18 car. par col. Marges tracées peu soigneusement (sauf feuillets 6 verso et 7 recto), sup. 1,5 à 1,9 cm, inf. 1,4 à 2,6 cm. Réglures tracées peu soigneusement.
Physical Description:
Livret actuellement non assemblé de 9 feuillets, composé de 3 bi-feuillets de 40,2 à 42,6 cm, pliés en deux (feuillets 1 à 6) et de 3 feuillets simples de 20,8 à 21,4 cm (feuillets 7 à 9). Pap. à pâte irrégulière, à grosses verg., beige. Bord gauche des feuillets 1, 3, 8 et 9 déchiqueté. Taches d'encre. Traces de collage sur le bord droit des feuillets. Fentes, trous et échancrures. 28,9 à 29,7 × 21,4 cm
Leng qie jing chan men xi tan zhang bing xu 楞 伽 經 禪 門 悉 談 章 並 序
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
