Sion/Sitten. Médiathèque Valais, S 51

Source

e-codices

Library

Sion/Sitten. Médiathèque Valais

Shelfmark

• S 51

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q219010

Date

• 15th century
• ca. 1474-1475

Language

• Latin

Title

• Pseudo-Cyrillus, Speculum sapientiae. Anonymus Neveleti (Gualterus Anglicus ?), Aesopus moralisatus

Agent

• Preferred form

  • Ésope (0620?-0560? av. J.-C.)

  Role

  • Author

  Original form

  • Author: Aesopus

  Other form

  • ÆSOPUS
  • Ésope (0620?-0560? av. J.-C.)
  • ÉSOPE
  • Ésope
  • Ėsope
  • Esope
  • Aesopus (0620?-0560? av. J.-C.)
  • Esopus
  • Aesop
  • Aesopus
  • Aesopus fl.6. Jh. v. Chr.
  • Esopo
  • Isop
  • Aesop, 6th century BC
  • Aesopus Phrygis
  • Aesopus, ca. v6. Jh.
  • Esopo, fl. 620-560 a.C.
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata359a2ecaf1c194771685df6276067090a9aebbd9

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q4361

• Preferred form

  • Aristote (0384-0322 av. J.-C.)

  Role

  • Author

  Original form

  • Author: Aristoteles

  Other form

  • Aristote
  • أرسطوطاليس
  • Aristoteles (0384-0322 av. J.-C.)
  • ARISTOTE *
  • ARISTOTE
  • ARISTOTE.
  • ARISTOTELES
  • Aristote (0384-0322 av. J.-C.)
  • Aristote(0384-0322 av. J.-C.)
  • Aristo
  • Aristotelis
  • Aristoteles
  • [Aristote]
  • Ps-Aristote
  • Pseudo-Aristote
  • D'Aristote.
  • Aristote 0384-0322 av. J.-C.
  • Aristóteles
  • Aristoteles v384-v322
  • Aristòtil, 384-322 aC.
  • Aristotle
  • Aristotle (384-322 BC)
  • Aristoteles, 384 B.C.-322 B.C.
  • Aristoteles &datl=v384-v322
  • Aristoteles, v384-v322
  • Aristoteles (v384-v322)
  • Aristotle.
  • Aristotele
  • Aristote (384-322 av. n.-è. ) > Philosophe
  • Aristote (384-322 av. n.-è. )
  • Aristoteles (384-322 v. Chr)
  • Aristóteles, 384-322 a.C
  • Aristóteles, 384-322 a.C. > , ant. bibliog.
  • Aristóteles, 384-322 a.C.
  • Aristoteles - 384 - 322 v.Chr. - auteur
  • Aristoteles - 384 - 322 v.Chr. - oorspronkelijke auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata4eecebe09aa4562960f594c39831040f3d54161b

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q1733

• Preferred form

  • Boniohannes de Messana (12..?-13..?)

  Role

  • Author

  Original form

  • Author: Bonjohannes, von Messina

  Other form

  • Boniohannes de Messana OP
  • Bonjohannes <de Messina>

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata4789bea7d59a43f4023b82a79c7d48d9aa76e6e8

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q2601

• Preferred form

  • Walter d'Angleterre (11..-1177?)

  Role

  • Translator

  Original form

  • Translator: Gualterus, Anglicus

  Other form

  • Author: Gualterus, Anglicus

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata8f4049d994968907dbf2c7b77feace0bca59e85f

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q16487

• Preferred form

  • Jacques de Venise (11..-11..)

  Role

  • Translator

  Original form

  • Translator: Jacobus, de Venetiis

  Other form

  • Jacobus Veneticus
  • Jacobus, de Venetiis, active 1136-1150
  • Jacobus, de Venetiis, active 1136-1150, translator
  • Jacobus Veneticus - fl. 1136-1147 - vertaler
  • JACOBUS VENETICUS
  • Jacques de Venise (11..-11..)
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata04d6788d6c992daa0518c28cc64c3ffb83e0b4e5

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q8072

• Preferred form

  • Supersaxo, Georg

  Role

  • Patron

  Original form

  • Patron: Supersaxo, Georg

  Other form

  • Former possessor: Supersaxo, Georg

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata0fd27c8f6a97eb283e8f1b0c5a40bdadcdb2b170

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q5392

Description

• Volume S 51 from the library of Walter Supersaxo (ca. 1402-1482), Bishop of Sion, and of his son Georg (ca. 1450-1529) contains two collections of Latin fables, the first printed, the second handwritten. The first part, printed around 1475 by Michael Wenssler in Basel (GW 7890), contains the Speculum sapientiae, which had erroneously been attributed to the holy bishop Cyril. This collection of 95 fables in Latin prose was probably compiled around 1337-1347 by the Italian Dominican Bongiovanni da Messina. The second part contains Aesop's fables in a Latin version in verse called “Fables by Anonymus Neveleti“ (after the name of the first publisher, Isaac Nicolas Nevelet, in the year 1610), which eventually were attributed to Gualterus Anglicus (12th century). This second, handwritten part was produced around 1474 by Georg Supersaxo’s anonymous scribe. It is comparable to other copies that were produced for Georg Supersaxo around 1472-1474, at the time that the young man studied law in Basel. This group of manuscripts includes the classical writers (Terence, Sallust …) as well as texts known only to scholars (Augustinus Datus, Gasparinus Barzizius …). Glued to the pastedowns of S 51, there are parchment fragments with Latin excerpts from Aristotle’s Physics (Book IV, in the translation of James of Venice).

Place

• Preferred form

  • Basel (Switzerland)

  Original form

  • Basel

  Other form

  • Bâle.
  • Bâle
  • Partly Basel
  • [Basel]
  • Upper Rhine (most likely Basel)
  • Switzerland, Basel
  • Basel, Switzerland
  • Basel (CH)
  • Straßburg, Basel, Nürnberg, Leipzig
  • Switzerland Basle.
  • Switzerland Basel.
  • Basilea
  • Basel (I)
  • [Basel
  • Bâle (Suisse)
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/ldata13ae118c620056351546a0d2f0d33328487063f1

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q27579

Rights

• e-codices - Virtual Manuscript Library of Switzerland

License

• http://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/

Digitisation

• https://www.e-codices.ch/en/list/one/mvs/S-0051

Manifest URL

• https://www.e-codices.unifr.ch/metadata/iiif/mvs-S-0051/manifest.json