Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAL 586

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • NAL 586
Biblissima authority file
Date
  • XIe siècle (première moitié)
Language
  • Latin
  • Old English
Title
  • Excerptiones Prisciani
Agent
  • Preferred form
    • Jacques-Auguste de Chevanes (1624-1690)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Jacques-Auguste de Chevanes
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Role
    • Former owner
    Original form
    • François Thomas
  • Preferred form
    • Anthelme-Michel-Laurent de Migieu (1723-1788)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Anthelme-Michel-Laurent de Migieu
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Role
    • Former owner
    Original form
    • Richard d’Ivry
  • Preferred form
    • Bède le Vénérable (saint, 0673?-0735)
    Role
    • Author
    Original form
    • Bède le Vénérable (saint ; 0673?-0735)
    • Beda Venerabilis
    Other form
    • Beda Venerabilis (saint ; 0673?-0735)
    • BEDA VENERABILIS
    • BEDA
    • Beda
    • BEDA VENERABILIS (s.)
    • Bède
    • S. Beda venerabilis
    • Venerabilis Bedae
    • Bède le Vénérable (0673?-0735)
    • Beda Venerabilis (ps.)
    • S. Beda Venerabilis
    • Venerabilis BEDE
    • Bede
    • Bedae
    • Bedae venerabilis
    • Bède le Vénérable saint 0673?-0735
    • Beda, el Venerable, sant, 673-735
    • Beda el Venerable, Santo
    • Beda Venerabilis 672-735
    • Bede, the Venerable, Saint, 673-735
    • Author: Beda, Venerabilis
    • Commentator: Beda, Venerabilis
    • Bede (attributed to)
    • Bede the Venerable, c 673-735, Saint
    • Bede the Venerable
    • Bede the Venerable (attrib.)
    • Bede (673/4–735)
    • The Venerable Bede
    • Beda Venerabilis, 673-735
    • Beda<Venerabilis>
    • Bède le Vénérable
    • Beda <Venerabilis> (672-735)
    • Beda Scotus
    • Beda Venerabilis, ca.673-735
    • Beda Venerabilis, ca. 673-735
    • Bede, the Venerable, Saint 673-735
    • Bede the Venerable (b. c. 673, d. 735), monk and theologian
    • Bede the Venerable, Saint (673-735)
    • Bede, the Venerable, Saint (673-735)
    • Bède le Vénérable, saint (0673?-0735)
    • Beda, Venerabilis, 672-735
    • Beda <Venerabilis>
    • Beda, O Venerável, 673-736
    • Beda, O Venerável, 673-736 > , co-autor
    • Beda Venerabilis - 673 - 735 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Description
  • Contents:

    F. 1r-131r : Excerptiones Prisciani, inc. « Philosophi definiunt vocem esse aerem… », expl. « …per quam quae in praeterito gesta sunt in praesenti, dinoscuntur ».
    F. 131r : Beda Venerabilis, De temporum ratione (excerptum, De ratione unciarum), inc. « Libra vel as sive assis XII unciae… », expl. « …Scripulus sex siliquae » (CPL 2320 ; éd. C. W. Jones, 1977, CCSL 123B).

    Physical Description:

    Angleterre

    Écriture minuscule caroline de type anglaise d’une main principale (f. 16-131), très régulière : en raison de son aspect général, l’écriture pourrait être datée du Xe siècle ; toutefois, la forme de certaines lettres (s rond en fin de mot, e simple pour la diphtongue ae) suggère une datation plus prudente, dans la première moitié du XIe siècle. Les premiers deux cahiers (f. 1-15), ajoutés pour combler une lacune, sont copiés par une main du milieu du XIIe siècle.
    Initiales de couleur à l’encre rouge et verte ; rubriques à l’encre rouge.
    Gloses marginales et interlinéaires en latin et en anglais.

    Parchemin.
    131 ff., précédés et suivis d'une garde en parchemin.
    254 x 197 mm (justif. 185 x 140 mm).

    17 cahiers s’ouvrant sur le côté poil, dont 15 d’origine (3-17) et deux ajoutés (1-2) ; il s’agit de quaternions réguliers, exception faite pour les cahiers 1 (f. 1-7, un quaternion manquant du premier feuillet), 5 (f. 32-38, un quaternion manquant du septième feuillet) et 17 (f. 127-131, un quaternion manquant des trois derniers feuillets). Signature des cahiers en lettres majuscules, précédées et suivies par un point, au centre de la marge inférieure de la première page des cahiers 3-16 (signés C-Q). Réclame d’origine à l'horizontale dans la marge inférieure du f. 15v. Foliotation moderne en chiffres arabes au crayon, dans la marge inférieure externe du recto.
    Réglure à la pointe sèche sur le côté poil, Rand « new style » (Muzerelle 2-2/0/1-1/J) ; 24 longues lignes.

    Reliure du XVIIIe siècle sur ais de carton en veau moucheté ; dos à cinq nerfs, décoré par des poinçons, titre au dos en lettres dorées sur étiquette rouge : « Exceptio de Priscian. », suivi de l’indication « M. S. ». Tranchefile inférieure partiellement détachée. Contregardes et gardes en papier.
    Aux f. 1r et 131r, estampille de la « Bibliothèque Nationale » avec indication « MSS » proche du modèle Josserand-Bruno n° 30 (1848-1852).

    Custodial History:

    La partie primitive de ce manuscrit a été copié en Angleterre dans la première moitié du XIe siècle, comme l’attestent l’écriture et les gloses en anglais ; à la suite d’une lacune matérielle concernant les premiers deux quaternions, qui devaient porter les signatures A et B, deux cahiers ont été ajoutés au milieu du XIIe siècle par une main continentale, probablement bourguignonne.
    Le volume a appartenu à Jacques-Auguste de Chevanes, avocat et secrétaire du roi à Dijon (cf. n° 27 du Catalogue, dans Omont, « Un bibliophile bourguignon », p. 287) ; ce dernier légua sa bibliothèque à son neveu, François Thomas, conseiller au parlement de Bourgogne. La collection fut mise en vente en 1752 par le sieur d’Island, petit-fils de François Thomas, et fut acquise par Anthelme-Michel-Laurent de Migieu, marquis de Savigny-les-Beaune, mort en 1788 (n° 52 du Catalogue de Migieu, cf. Omont, « Un bibliophile bourguignon », p. 257-258 ; voir également la signature au contreplat inférieur : « Demigieu 1754 ») ; le manuscrit passa ensuite dans la bibliothèque de Richard d’Ivry (cf. sur le contreplat supérieur, étiquette en papier portant l’ex-libris gravé aux armes de Richard d’Ivry, gravé en 1809 à Dijon par Francisco Fontanals, avec devise « Virtute non auro » et l’indication « Dijon, Fontanals 1809 »). Le volume entra dans la Bibliothèque nationale entre 1895 et 1896, avec d’autres manuscrits de la collection de Migieu (cf. Omont, Nouvelles acquisitions, p. 170 ; au f. 1r, « R.D. 9040 »).


Place
  • Preferred form
    • England (United Kingdom)
    Original form
    • Angleterre
    Other form
    • Angleterre (?)
    • Angleterre.
    • Angleterre ?
    • England
    • Anglaterra
    • Inglaterra
    • Engeland
    • Angleterre (Salisbury ?)
    • Anglaterra (Salisbury?)
    • Inglaterra (Salisbury?)
    • England (Salisbury?)
    • [Oxford?]
    • [England]
    • England, Norwich?
    • England, Canterbury, St. Augustine's Abbey?
    • England, Cornwall?
    • England, St. Albans?
    • England, North?
    • England, York?
    • England, Witham?
    • England, Winchester or St. Albans
    • England, Reading or Leominster
    • England, Cirencester?
    • England, Sherborne?
    • England, Worcester?
    • England, Bury St. Edmunds?
    • England, Tewkesbury?
    • England, East Anglia?
    • England, Peterborough?
    • England, Mercia?
    • England, Canterbury, Christ Church?
    • England, Canterbury, St. Augustine's?
    • England, Winchester?
    • England, Oxford?
    • Flanders (possibly executed in England)
    • England and Netherlands
    • England, Canterbury?
    • England, West Midlands?
    • England, London?
    • England, Crowland?
    • England, Wessex?
    • England, Reading?
    • England, Northeast?
    • England, Southeast?
    • England, Ely?
    • England, Winchester or Hereford?
    • England, Salisbury?
    • England, Oxford or Salisbury
    • German (but made in England)
    • England, South East (?)
    • England. Peterborough (?) or Lincoln (?)
    • Hereford?, England
    • England, Durham ?
    • England, Durham?
    • England, probably Durham
    • England, Oxford (?)
    • England, possibly Oxford
    • England (?Oxford)
    • England, Durham (?)
    • England, London/Westminster
    • Unknown, possibly London and Cambridge
    • Royal Chancery, London; Cambridge
    • Engeland (?)
    • England (II)
    • I. England
    • [Engeland]
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
  • Mécénat : Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo