Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément persan 13
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Supplément persan 13
- Biblissima authority file
- Date
-
- 1742
- Language
-
- Persian
- Title
-
- Recueil
- MĀSIḤ-i MIṢQAL-i ṢAFĀ-i Ā‛ĪNA-i ḤAQQ-NUMĀ (f.262v), ou ĀLĀYIŠHĀ-i KI BIDĀNHĀ ĀLŪDA ŠUD Ā‛ĪNA-i ḤAQQ-NUMĀ (f. 1v)
- ماسح مصقل صفا اعينة حق نما (f. 262v), ou الايشا كي بدانها الودة شد اعینة حق نما (f. 1v)
- Copie du début du MIṢQAL-i ṢAFĀ
- مصقل صفا
- [‛UNVĀN-i ṢALĪB-i TŪMĀ-i MUQADDAS].
- عنوان صلیب توما مقدس
- see more
- Agent
-
-
- Preferred form
-
- Aimé Chézaud (1604-1664)
- Role
-
- Author
- Translator
- Original form
-
- Chézaud, Aimé, S.J. (1604-1664)
- P. Aimé Chézaud S.J.
- Other form
-
- P. Chézaud
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Pādrī Ḥabīb
-
- Role
-
- Dedicatee
- Original form
-
- Mīrzā [Muhammad ‛Abd al-] Ḥasīb [b. Aḥmad b. Zayn al-‛Ābidīn al-‛Āmilī al-‛Alavī al-Fāṭimī
-
- Description
-
Contents:
La copie des n° I-III , anonyme, a été achevée (f. 265v) le lundi 9 Rabī‛ Ier 1155H. dans la capitale (dār al-salṭana) d’Iṣfahān [ ; l’écriture est exactement la même que dans la copie conservée à la B.N. de Naples, cf. Piemontese, o.c., Planche d’un folio correspondant au f. 250 de Suppl. persan 13 ; mais le ms. de Naples, achevé à Iṣfahān le 29 novembre 1741, a appartenu à Petrus Šerimanean ].
Physical Description:
Ecriture persane Nasta‛līq de 19 lignes à la page ; titres rubriqués ; citations surlignées en rouge ; le copiste ignorait l’hébreu et le grec et n’a pas recopié les citations dans ces langues ; réclames; surface écrite 125 x 200 mm. Ms. de 185 x 270. Réglure au mistara. Des schémas figurent aux f. 156, 156v, 174, 250, 260, 261 et 263 ; une carte d’Arabie au f. 120v. Papier européen (filigrane à emblème circulaire avec serpent ; autre filigrane aux f. 196-203, 209-211, 221-3, à couronne avec la marque (T.)BARO[...], inscrite dans un ovale). 265 feuillets. Quaternions du f. 1 à 263, sauf un cahier amputé d’un f. entre les f. 45 et 52. Endommagé par l’humidité, le ms. a été restauré en Inde au XVIIIème s. avec du papier indien (le f. 1 a été doublé, de nombreuses marges refaites, au début et à la fin du volume). Reliure indienne de plein maroquin rouge (identique – couvrure, plaque, fleurons et écoinçons – à celles de Suppl. persan 180, 294 etc.), estampée à froid d’une plaque centrale en mandorle polylobée avec quatre échancrures (décor de fleur centrale et 4 fleurs disposées en croix), fleurons écoinçons et filets de bordure. Ce volume a probablement (–cf. Suppl. persan 225 –) été relié pour Gentil [on retrouve aussi les mêmes fleurons sur la reliure de Suppl. persan 203 ; la même plaque centrale sur Suppl. persan 2146].Custodial History:
Ms. rapporté d’Inde par J.-B. Gentil qui l’a déposé au Cabinet des Manuscrits de la B.R. en 1778. Au v° de la 3ème garde se lit une notice de Gentil « Moussakel Sapha. 1er exemplaire. Conférences sur les Chr. et musul. ».
- Place
-
-
- Preferred form
-
- Ispahan (Ispahan, Iran)
- Original form
-
- Iṣfahān
- Other form
-
- Ispahan
- Iṣfahān
- Iṣfahān (Dār al-Salṭana)
- Isfahan
- Šōš (Isfahan)
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
