Paris. Bibliothèque de l'Arsenal, Ms-5196 réserve
- Source
- Gallica (Arsenal Library)
- Library
- Paris. Bibliothèque de l'Arsenal
- Shelfmark
-
- Ms-5196 réserve
- Biblissima authority file
- Date
-
- Troisième quart du XVe siècle.
- Language
-
- French
- Title
-
- Valère Maxime, Dits et faits mémorables, traduction française de Simon de Hesdin et Nicolas de Gonesse
- Agent
-
-
- Preferred form
-
- Valère Maxime (00..-00..)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Valerius Maximus
- Valère Maxime
- Other form
-
- Valère Maxime (00..-00..)
- Valère-Maxime
- Valeri Màxim
- Valerio Máximo
- Valerius Maximus fl.1. Jh. v. Chr./1. Jh. n. Chr.
- Author: Valerius Maximus
- Valerius Maximus, Gaius
- Valerius <Maximus>
- Valerius, Maximus, ca. Ende 1. Jh. v. Chr.-1. H. 1. Jh.
- Valério, Máximo, séc. I
- Valerius Maximus, Gaius - 1ste eeuw - auteur
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Simon de Hesdin (13..-1383)
- Role
-
- Translator
- Original form
-
- Simon de Hesdin
- Simon de Hesdin
- Other form
-
- Simon de Hesdin (13..-1383)
- De Hesdin, Simon - ovl 1383 - vertaler
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Nicolas de Gonesse (1364?-142.?)
- Role
-
- Translator
- Original form
-
- Nicolas de Gonesse (1364?-142.?)
- Nicolas de Gonesse
- Other form
-
- De Gonesse, Nicolas - ovl na 1415 - vertaler
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Van Borselen (famille)
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Borssele (Famille de)
- Famille de Borssele
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Antoine-René de Voyer Argenson (marquis de Paulmy d', 1722-1787)
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Argenson, Antoine-René de Voyer (1722-1787 ; marquis de Paulmy d')
- M. de Paulmy
- Other form
-
- Marquis de Paulmy
- Paulmy, Antoine-René de Voyer d'Argenson marquis de (1722-1787)
- Antoine-René de Voyer d’Argenson, marquis de Paulmy
- Paulmy, Antoine-René de Voyer d'Argenson
- Marquis de Paulmy,
- Paulmy (Antoine-René d'Argenson, marquis de)
- M. le M. de Paulmy
- Antoine-René d'Argenson, marquis de Paulmy
- Marquis de Paulmy
- Du marquis de Paulmy
- Marquis de Paulmy, "Belles-Lettres n°1685" et "1545"
- Antoine-René de Voyer, Marquess of Paulmy d'Argenson (1722-1787)
- Antoine-René de Voyer, marquis de Paulmy d'Argenson (1722-1787)
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
Contents:
« Cy commence le livre de Valerius Maximus, translaté de latin en francois par religieuse personne maistre Simon de Hesdin, maistre en theologie et fresre de Sainct Jehan de Jherusalem », jusqu'au VIIe livre, et de là jusqu'à la fin par « Nicolas de Gonnesse, maistre es ars et en theologie ».
Commencement : « La brevité et fragilité de ceste doloureuse vie et la constance de l'inconstance... »
Fin : « ...et fut finée l'an mil CCCC et sept, la veille de monseigneur sainct Michiel l'archangele. Deo gratias. »
F. A-B : Table.
Physical Description:
Parchemin, 446 feuillets, plus les feuillets A-B. 454 × 330 mm.
Écriture du XVe siècle, sur 2 colonnes.
Initiales ornées en or et couleur. Titres rouges.
9 grandes miniatures, avec encadrements, aux folios 1, 76 vo, 139, 182 vo, 219, 257, 285, 324, 372.
81 miniatures, avec bordures, aux folios 4, 13 vo, 21, 24 vo, 26 vo, 33 vo, 48, 59 vo, 112 vo, 127 vo, 131, 135, 142 vo, 158, 162 vo, 167 vo, 169, 171 vo, 178, 194, 195, 202, 206, 208 vo, 212, 216, 228, 231 vo, 240, 245, 246 vo, 251, 252, 254 vo, 255 vo, 262, 265 vo, 272, 274 vo, 277, 278 vo, 279, 281, 286 vo, 297, 301 vo, 307, 310, 316, 320, 321 vo, 335, 337, 338 vo, 339 vo, 340 vo, 341 vo, 348 vo, 350, 352, 353 vo, 355, 356 vo, 357 vo, 362, 365 vo, 387, 402, 412 vo, 414, 418 vo, 420, 422, 425, 426, 428 vo, 432 vo, 437 vo, 439, 441, 443.
Reliure en maroquin bleu, aux armes de M. de Paulmy. Tranches dorées.Custodial History:
Ce manuscrit a été exécuté pour un membre de la famille de Borssele. On voit, dans la bordure du fol. 1, les armes peintes de Borssele, de sable à une fasce d'argent, écartelé d'azur à trois gerbes d'or. Dans la même bordure, on voit la devise : « Pour a jamès », avec une grenade enflammée, et les lettres : R. T. — Les mêmes armes sont peintes aussi aux fol. 76 vo, 139, 182 vo, 219, 257, 285.
De la bibliothèque de M. de Paulmy, Histoire, no 1923.
- Rights
-
- Paris. Bibliothèque de l'Arsenal
- Digitisation
- Biblissima portal
