Project | Demos | Documentation

Contribute to Biblissima+

Subscribe to our newsletter

Contact us

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 5148A

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Latin 5148A
Biblissima authority file
Date
  • XIe siècle (fin).
Language
  • Latin
Title
  • Clementis Recognitiones interprete Rufino Aquileiense.
Agent
  • Preferred form
    • Jean-Baptiste Colbert (1619-1683)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Colbert, Jean-Baptiste (1619-1683)
    • Jean-Baptiste Colbert
    Other form
    • Colbert, Jean Baptiste (1619-1683)
    • Colbert (J.-B.)
    • Colbert
    • J.-B. Colbert
    • J.B. Colbert
    • Colbert, Jean-Baptiste
    • Abbaye Saint-Martin-des-Champs
    • Colbert (Jean-Baptiste)
    • Jean Bapstiste Colbert
    • COLBERT, Jean-Baptiste
    • Colbert , Jean Baptiste (1619-1683)
    • Colbert, Jean Baptiste (1619-1683)
    • Colbert, Jean-Baptiste (1619-1683)
    • Colbert, J.-B.
    • Jean-Baptiste Colbert,
    • Jean-Baptiste Colbert (1619-1683)
    •  Jean-Baptiste Colbert
    • Jean Bapstiste Colbert (1619-1683)
    • Colbert, Jean Baptiste (1619-1683). Ancien possesseur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Rufin d'Aquilée (034.?-0410?)
    Role
    • Author
    Original form
    • Rufin d'Aquilée (034.?-0410?)
    • Rufinus Aquileiensis
    Other form
    • Rufinus Aquileiensis (034.?-0410?)
    • Rufino Aquileiense
    • RUFINO AQUILEIENSI
    • Rufino Aquileiensi
    • Tyrannius Rufinus
    • Rufinus
    • Rufino
    • RUFINUS AQUILEIENSIS
    • Rufinus aquileiensis
    • Rufin d'Aquilée, 034.?-0410? (?)
    • Rufin d'Aquilée 034.?-0410?
    • Rufin d'Aquilée 034.?-0410?
    • Rufí, d'Aquileia, 345-ca. 410
    • Rufino de Aquileya 345-410
    • Rufinus, of Aquileia, 345-410
    • Rufinus Aquileiensis 345-410
    • Rufinus van Aquileia
    • Rufí d'Aquileia 034.?-0410?
    • Rufino de Aquilea 034.?-0410?
    • Author: Rufinus, Aquileiensis
    • Translator: Rufinus, Aquileiensis
    • Rufinus, Tyrannius
    • Rufinus of Aquileia, c 345-411
    • Rufin d'Aquilée (034.?-0410?). Traducteur
    • Rufinus Aquileiensis, Tyrannius, 345-410
    • Rufin d'Aquilée
    • Rufinus Torritanus
    • Rufinus presbiter
    • Rufin d'Aquilée (v. 345 - v. 411)
    • Ruffinus, Aquilejensis (ca. 345-ca. 410)
    • Rufinus Aquileiensis, ca 345-410 > , co-autor
    • Rufinus Aquileiensis, ca 345-410 > , trad.
    • Rufinus Aquileiensis - gest. 410 - auteurvertaler
    • Rufinus Aquileiensis - gest. 410 - vertaler
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Clément I (pape)
    Role
    • Author
    Original form
    • Clemens Romanus
    Other form
    • Ps.-Clément de Rome
    • CLEMENS I, papa (s.)
    • Clemens I (pape ; auteur prétendu)
    • Pseudo-Clemens
    • Clemens I (ps.)
    • Clemens (ps.)
    • CLEMENS I papa (s.)
    • Ps. Clemens papa
    • CLEMENS I (s.), papa
    • Clemens Romanus, auteur prétendu
    • Clément I pape 00..-0097?
    • Ps.-Clement of Rome
    • Pseudo-Clemente, Santo
    • Clemens Romanus - 4de eeuw - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Description

  • Contents:

    F. 3r-v : Rufinus Aquileiensis, Prologus in Clementis Recognitiones, inc. « Tibi quidem papa Gaudenti… », expl. « …inicium » (CPL 198n ; éd. B. Rehm - F. Paschke, 1965).
    F. 4r-136v : Clementis Recognitiones, inc. « Ego Clemens in urbe Roma natus… », expl. « … quam apostolo exhiberet » (éd. B. Rehm - F. Paschke, 1965, p. 6-371).
    F. 137r-138r : Clemens Romanus (ps.), Epistula II ad Iacobum fratrem Domini (incomplète), inc. « Quoniam sicut a beato Petro apostolo… », expl. « … Non ignoramus malicias sathane » (éd. P. Hinschius, 1863, p. 46-52).
    F. 138r-v (addition) : Clemens Romanus (ps.), Epistula III ad omnes clericos ac cunctos fideles, inc. « Urget nos, fratres, multus amor… », expl. « …quod verius dicatur » (éd. P. Hinschius, 1863, p. 52-60).
    F. 138v-139r (addition) : Clemens Romanus (ps.), Epistola ad Iacobum (incomplète et lacuneuse), inc. « Notum tibi facio, domine, quia Simon Petrus… », expl. « … sed ornatum moribus et in ve[rbo…] » (CPL 198 ; éd. éd. B. Rehm - F. Paschke, 1965, p. 375-387).
    F. 139v (addition) : inc. « …et fratrem eius…fuit urbis amene… », expl. « …seseque minaei ».
    F. 140r-v (addition) : inc. « De nave confracta et filiis… Iam tamen aequorei sulcabant… », expl. « …querit ».

    Physical Description:

    France (Bourgogne ?)

    Écriture minuscule caroline d’au moins trois mains : A (f. 3r-60v), B (f. 61r-90v) et C (f. 91r-136v).
    Initiales à entrelacs, rinceaux et palmettes, colorées en rouge, vert et bistre : f. 3r Tibi (10 lignes) ; f. 4r Ego (10 lignes) ; f. 40r Interea (12 lignes) ; f. 61r Profecti (11 lignes) ; f. 69v Sequenti (7 lignes). Une initiale zoomorphe au f. 91r Postera (8 lignes et une partie de la marge supérieure).
    Initiales de couleur à l’encre rouge, avec rinceaux. Petites capitales à l’encre brune, parfois rehaussées de rouge.
    Les derniers mots de certaines pages, écrites sous la dernière ligne, sont accompagnés de motifs ornementaux tracés à l’encre. Aux f. 78r, 82r et 118v initiales coupées. Quelques initiales non réalisées (f. 108r, 124v.)

    Parchemin.
    138 ff., numérotés 3-140, précédés et suivis de trois gardes en papier, non numérotés, et de deux gardes en parchemin, numérotés 1-2 et 141-142.
    250 x 165 mm (justif. 185 x 122 mm).

    18 cahiers s’ouvrant sur le côté poil, tous quaternions sauf les cahiers 7 (f. 51-60, un quinion), 11 (f. 85-90, un térnion), 17 (f. 131-136, un quaternion manquant des deux dernier feuillets) et 18 (f. 137-140, un binion). Foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre noire dans la marge supérieure externe du recto. Les f. 139 et 140 ont été en partie déchirés.
    Réglure à la pointe sèche sur le côté poil, Rand « new style » (Muzerelle 2-2/0/2-2/J) ; 30 longues lignes.

    Reliure du XVIIe siècle sur ais de carton en maroquin rouge ; plats aux armes de Colbert décorés par un triple filet doré en encadrement ; dos à cinq nerfs au chiffre de Colbert ; titre au dos en lettres dorées, « D. Clementis opera ». Tranches jaspées de rouge. Contre-gardes en papier ; gardes en papier (I-III et III’-V’) et en parchemin (IV-V et I’-II’).
    Aux f. 3r et 138v estampille de la « Bibliotheca Regia » identique au modèle Josserand-Bruno n° 4 (avant 1735).

    Custodial History:

    Le manuscrit a été produit vraisemblablement en Bourgogne, peut-être dans une abbaye clunisienne ; l’indication liturgique du f. 4r (« Gesta Clementis leguntur in octabis et in refectorio et ad collationem capituli per totas octabas beati Clementis papae et martiris »), du XIVe siècle, plaide en faveur de cette hypothèse. Le volume a appartenu à Jean-Baptiste Colbert (cf. la cote ancienne inscrite au f. 3r, « Codex Colb. 4229 ») et entra dans la Bibliothèque royale en 1732 (cf. la cote ancienne au f. 3r, « Regius 3956. 1.B »), avec d’autres manuscrits colbertins.

Place
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
  • Mécénat : Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo