Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 2300

Source

Gallica (Bibliothèque nationale de France)

Library

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

• Arabe 2300

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q35782

Date

• Ms. du XIIe siècle

Language

• Arabic

Title

• كتاب العلل « Livre des causes ».

Agent

• Preferred form

  • Apollonios de Tyane (0004? av. J.-C.-0097?)

  Role

  • Author

  Original form

  • APOLLONIUS de Tyane

  Other form

  • APOLLONIUS Tyanensis
  • Ps.-Apollonius de Tyane
  • APOLLONIUS DE TYANE (PS.-)
  • Apollonius
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdataa35c642dedf486abd1816ea8d6913d7925c7666f

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q1651

Description

• Contents:

  Première partie d'un grand ouvrage, dans lequel le sage Balînôs (بلينوس) a exposé tous les mystères de la création, et dont la seconde partie portait le titre de كتاب خلق المخلوقة. Commencement : اقول على كتابى هذا واصف الحكمة التى ابدت بها لتسمعوا حكمتى الخ. Le paragraphe suivant commence ainsi : انا بلينوس الحكيم صاحب الطلسمات و العجائب انا الذى اوتيت الحكمة من مدبّر العالم بخصوصية انتقلت مع طبيعة .Z .H مع طبيعة لطيفة Porte .ms Le : Note سلمت من الاعراض فقويت الخ. A la fin de l'ouvrage, le traducteur s'exprime ainsi : قد فرغنا من تفسير كتاب العلل الذى سمّاه بلينوس الجامع للاشياء و انا ساحوس (sic) القس الذى منزله بنابلس انا الذى ترجمت كتاب بلينوس الحكيم صاحب الطلسمات و العجايب و كشفت ما كان مستورا فى كتابه من اسرار علم الاشياء الخ.

  On voit, par ces extraits, que nous avons ici l'ouvrage connu sous le titre de سرّ الخليقة, attribué à Apollonius de Tyane, dont M. de Sacy a publié une notice étendue. (Voyez Notices et Extraits, t. IV, p. 107 et suiv.)

  Physical Description:

  Papier. 149 feuillets. Hauteur, 33 centimètres et demi ; largeur, 25 centimètres et demi. 19 lignes par page.

  ---

  Kitāb sirr al-ḫalīqa • كتاب سرّ الخليقة •

  اقول على كتابى هذا واصف الحكمة التى ابدت بها لتسمعوا حكمتى الخ

  Encyclopédies
  سرّ الخليقة
  كتاب العلل
  APOLLONIUS de Tyane

Rights

• Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits

License

• https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

Digitisation

• https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b11001673r

Manifest URL

• https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/btv1b11001673r/manifest.json

Related

• https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc302195

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdata5319903f51654591fcfd3c5374cf373f0f962f44