Description:
Sammelhandschrift - BSB-Provenienz: Rottenbuch Extent:
I, 388 Bl. Abstract:
Die vorliegende Handschrift enthält Minnereden aus Ostschwaben.
Diese sind in mehreren Handschriften aus dem ostschwäbischen Raum
(u.a. Cgm 397) überliefert. Es handelt sich um Gedichte über die
weltliche Minne in allen Ausprägungen des literarischen Genres.
Cgm 270 versammelt alle bekannten Stücke neben dem fast völlig
entfernten Text "Lob der guten Fut" (Bl. 121r). Die Titel geben
teilweise die Richtung der Minne vor: "Streit für und gegen die
Minne" (Bl. 92r-96r), "Des von Laber Lehren" (Bl. 96r-102r), "Den
Jungen die Minne, den Alten der Wein!" (Bl. 67r-68v),
"Minneerlebnis" (Bl. 43v-45r), "Des Liebhabers Verabschiedung" (Bl.
158r-159v), "Der treue Liebhaber" (Bl. 172r-174v), "Die getrennten
Minnenden" (Bl. 137v-144r), "Des Mädchens Klage um den toten
Freund" (Bl. 167v-172r), "Des Labers Rat" (Bl. 71r-73r), "Ironische
Minnelehre" (Bl. 147v-152v) und "Spottgedicht auf abenteuerliche
Minne" (Bl. 210r-212r). Die Entstehungszeit der Handschrift fällt
in das Jahr 1464. // Autor: Peter Czoik // Datum: 2016
Englische Version: This manuscript contains courtly love speeches
from Eastern Swabia. These are preserved in several manuscripts
from the East Swabian region (including Cgm 397). These are poems
about secular love in all forms of the literary genre. Cgm 270
collates all the known pieces alongside the almost completely
erased "Lob der guten Fut" text (leaf 121r – Obscene panegyric on
the vulva). The titles partly indicate the school of thought on
courtly love: "Streit für und gegen die Minne" (leaf 92r-96r –
Argument for and against courtly love), "Des von Laber Lehren"
(leaf 96r-102r – The teachings of a refector), "Den Jungen die
Minne, den Alten der Wein!" (leaf 67r-68v – Courtly love for the
young, wine for the old!), "Minneerlebnis" (leaf 43v-45r –
Courtly love experience), "Des Liebhabers Verabschiedung" (leaf
158r-159v – The lover's farewell), "Der treue Liebhaber" (leaf
172r-174v – The faithful lover), "Minneerlebnis" (leaf 137v-144r
– The separated courtly lovers), "Des Mädchens Klage um den
toten Freund" (leaf 167v-172r – The girl's lament for her dead
boyfriend), "Des Labers Rat" (Bl. 71r-73r – The advice of a
refector), "Ironische Minnelehre" (leaf 147v-152v – Ironic
courtly love teachings) and "Spottgedicht auf abenteuerliche Minne"
(leaf 210r-212r – Satirical poem about adventurous courtly love).
The manuscript's date of origin is 1464. // Autor: Peter Czoik //
Datum: 2016 Publication Statement:
Ostschwaben (Augsburg oder Landsberg a. L.) um 1464
