Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 236
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Persan 236
- Biblissima authority file
- Date
-
- 1588 (27 octobre)
- Language
-
- Persian
- Title
-
- FUTŪḤĀT al-ʿAǦAM
- Agent
-
-
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Šūštarī (Ǧamālī b. Ḥasan)
-
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Aḥmad b. Zayn al-ʿĀbidīn (?)
-
- Description
-
Contents:
Poème consacré à la prise de Tabriz par ʿUs̱mān Pāšā en 993H./1585,et composé en 994H./1586 (f. 206v) pour Murād III (f. 6v, 206), par Ǧamālī b. Ḥasan Šūštarī.
Incipit f. 1v :
بنام خداوند لیل و نهار که باشد نهان پیش او آشکار (...)
Explicit f. 206v :
(...) آلهی نویسندۀ این کتاب نه بیند برور جزا او عذاب
چون جلد تمام کشت با شه نامه صحاف آسود و کاتب و هم خامه
چون کرد مجلدش مذهب بطلا شه نامه زجلد یافت زرین جامه
Physical Description:
Copie anonyme achevée (f. 206v) le mardi [sic] 6 Ẓū l-Ḥiǧǧa 996H. Écriture Nasẖī ottomane de 15 lignes à la page, sur deux colonnes. Les f. 22, 25, 35, 42, 48, 52, 54, 56-7, 59-61, 63-4, 66, 68, 77, 79, 81, 85-7, 92, 96-9, 101-2, 104-6, 108, 111-2 (de même par ailleurs que f. 201), dépourvus d'encadrements et collés à la place des f. qu'ils remplacent semblent avoir été copiés postérieurement, d'une autre main. En outre, f. 199 l'écriture change (Nastaʿlīq de 15 1.) et la date d'achèvement ne concernerait que les f. 199-206v. Titres rubriques f. 1v-198 (dans cadre coloré en gris f. 14 et 19) ; réclames. Surface écrite 95 × 175 mm. Ms. de 210 × 315.Papier européen (filigranes à ancre, avec contremarques B.B. — f. 30-1, 174-5, etc., cf. Mošin nos 2444-6 -, V.A. — cf. Mošin n° 2530, f. 4, 23, etc. -, M. — cf. Mošin n° 2502, f. 180 - et A.P. f. 200, 206 ; les f. refaits 22, 25, etc. sont sur papier à filigr. S.V.R. inscrit dans un cercle, surmonté d'une fleur cruciforme ; f. 203, filigr. à ange). 206 feuillets. Cahiers : quaternions (sauf au début et f. 70sq. et 99 sq.).Sarlawḥ de frontispice au f. 1v (107 × 121 mm ; bleu et or ; rectangle inférieur avec losange central doré bilobé et 4 motifs dorés ; fronton supérieur à 3 coupoles s'imbriquant dans des lobes dorés et bleus ; guirlandes florales). Encadrements de filets et bandes bleu, or, vert, argent et bleu-clair aux f. 1v-2 ; bleu, rouge et or ensuite aux f. 2v-198v, sauf aux f. refaits ou aux pages destinées à recevoir une peinture.Des emplacements semblent avoir été laissés pour recevoir des peintures, non exécutées, aux f. 33v, 73, 86, 105v, 109, 110v, 117, 120v, 124v, 126, 128v, 129v, 134v, 137, 139, 140v, 143, 144, 145v, 150, 152, 153v, 160v, 163v, 164v, 166, 173, 175, 177, 179, 180v, 182v, 185, 186v, 192 et 197.Note d'un lecteur au f. 165v.À la 1re garde, tradition concernant Platon.Au f. 1, ex-libris, assez effacé, d'(Aḥmad b. Zayn al-ʿĀbidīn ?).Au f. 1v, sur un timbre ovale, sont figurés trois personnages dont l'un, à gauche, tient une ombrelle.Reliure ottomane à recouvrement en maroquin brun, rouge estampée à froid d'une plaque centrale en mandorle polylobée (70 × 98 mm ; décor type NSd avec nuage central en 8 et, autour, quatre autres nuages, écoinçons, bordure de filets encadrant un fer en S répété et, sur le recouvrement, une plaque polylobée (décor de type OSh 8). Doublures de maroquin brun.Custodial History:
Ms. rapporté du Levant en 1708 par Paul Lucas ; n° 15 de la liste dressée par Pétis (selon la notice établie par Pétis de la Croix à l'arrivée du ms., cf. N. a. fr. 801 f. 10, le volume a coûté 45 livres). Une notice latine de Renaudot figure au contreplat supérieur ; une notice signée d'Armain (n° 260) est insérée en tête.
فتوحات العجمŠūštarī (Ǧamālī b. Ḥasan)Aḥmad b. Zayn al-ʿĀbidīn (?)Histoire, Ghaznavides OttomansPoésie, Traité historique en vers
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
