Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément turc 530

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Supplément turc 530
Biblissima authority file
Date
  • 28 novembre 1547
Language
  • Ottoman Turkish
Title
  • قابوس نامه. Traduction en langue turque, par Merǧoumek Ahmed ibn Ilias (folio 1 verso), du Kabous name, traité de politique et d'éthique, écrit en persan, vers 1075, par ʿOnsor el-Meʿali Kaï Kaous ibn Iskender ibn Kabous ibn Vashme-guir ibn Ziyar, pour son fils, le prince Guilan Shah ; sur l'original de cet ouvrage, voir la notice du manuscrit persan 755.
Agent
  • Role
    • Author
    Original form
    • Ibrahim Shahidi ibn Khoudaï Dede
  • Role
    • Author
    Original form
    • ʿOnsor el-Meʿali Kaï Kaous ibn Isken-der ibn Kabous ibn Vashmeguir ibn Ziyar
Description
  • Contents:

    La présente traduction est divisée en quarante-quatre chapitres, dont le détail se trouve aux folios 5-6 de la préface ; elle est dédiée au sultan Mourad II, fils de Mohammed Ier, fils de Bayezid Yildirim, fils de Mourad Ier, fils d'Orkhan (folios 1 verso, 2 recto et verso), qui régna de 824 à 855 de l'hégire (1421-1451) ; elle fut terminée le 23 Shaʿban de l'année 835 (2 mai 1529). Manuscrit de luxe, orné d'un sarloh enluminé en or et en bleu.

    Physical Description:

    Beau neskhi turc vocalisé, écrit dans des encadrements en bleu, par Kasim ibn Ilias ibn ʿAbd Allah, qui a daté son travail du jeudi quinzième jour du mois de Shavval de l'année 954 de l'hégire (28 novembre 1547).209 feuillets.30 × 20 centimètres.Demi-reliure.
    Terǧoume-i Kabous name
    Ibrahim Shahidi ibn Khoudaï Dede
    ʿOnsor el-Meʿali Kaï Kaous ibn Isken-der ibn Kabous ibn Vashmeguir ibn Ziyar
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo