Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Turc 245

Source

Gallica (Bibliothèque nationale de France)

Library

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

• Turc 245

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q78581

Date

• Fin du XVIe siècle

Language

• Ottoman Turkish

Title

• جنك. Album de vers turcs.

Agent

• Preferred form

  • Bâkî (1526-1600)

  Role

  • Author

  Original form

  • ʿAbd el-Baki

  Other form

  • Bâkî (1526-1600)
  • Baki
  • Bâkî
  • باقی
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata6b941c163f5fa47ca8aff33c610cc7344be2d4cb

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q2061

• Role

  • Author

  Original form

  • Abou Saʿid, fils d'Aboul-Kheïr

• Preferred form

  • Ahmed Şemseddin Kemalpaşazade (1469-1534)

  Role

  • Author

  Original form

  • Ahmed ibn Soleïman ibn Kemal (Shems ed-Din)

  Other form

  • Aḥmad ibn Sulaymān Kamālpāšāzāde
  • أحمد بن سليمان كمال باشا زاده
  • Aḥmad ibn Sulaymān Kamālpā?āzāde
  • Ahmed ibn Süleyman ibn Kemal (Şemseddin)
  • Ahmed bin Süleyman bin Kemal (Şemseddin)
  • Kemalpaşazade, Ahmet bin Süleyman (1468-1533)
  • Kemalpaşazade
  • Kemalpaşazade, Ahmed Şemseddin (1469-1534)
  • كمال پاشا زاده
  • Kemalpaşazad , Ahmet bin Süleyman (1468-1533)
  • Aḥmad ibn Sulaymān ibn Kamāl Pāšā
  • ابن كمال باشا، أحمد بن سليمان
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata820dbb489f0730dc02e2e6f58477288d0fa92b81

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q544

• Preferred form

  • Avicenne (0980-1037)

  Role

  • Author

  Original form

  • Avicenne

  Other form

  • Ibn Sīnā, Al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allâh (0980-1037)
  • Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh ibn Sīnā
  • الحسين بن عبد الله بن سينا
  • Al-ḤUSAYN ibn ʿAbdallah Ibn Sīna (Abū ʿAlī)
  • Avicenne (0980-1037)
  • Al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh ibn Sīnā
  • Ibn Sinā
  • Ibn Sina
  • Ibn Sīnā, Abū ʿAlī Al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allâh (0980-1037)
  • Ibn Sīnā
  • Avicenne.
  • Ibn Sīnā, al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh
  • Ibn Sīnā Balẖī (Abū ʿAlī Ḥusayn b. ʿAbd-ullāh b. Ḥasan)
  • Ḥusayn (al-) ibn ʿAlī Ibn Sīnā
  • الحسين بن علي بن سينا
  • ابن سينا، الحسين بن عبد الله (0980-1037)
  • ابن سينا
  • ابن سينا, الحسين بن عبد اللّه (0980-1037)
  • لابن سينا
  • Ibn Sīnā, Al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allâh (0980-1037)
  • ابن سينا, الحسين بن عبد اللّه (0980-1037)
  • Al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allāh Ibn Sīnā
  • Ibn Sīnā, Al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allâh (0980-1037)ابن سينا, الحسين بن عبد اللّه (0980-1037)
  • Avicen
  • Avicenne (0980-1037)
  • ‫ אבן סינא, אלחסין בן עבדאללה ‬
  • ابن سينا, الحسين بن عبد اللّه
  • ‫ אבן סינא, אלחסין בן עבדאללה
  • Ibn Sīnā, Al-Ḥusayn ibn ʿAbd Allâh (0980-1037). Canon (hébreu)
  • Yiśraʾeliy, Yiṣḥaq ben Šlomoh (0855?-0955?)
  • AVICENNA
  • Avicenna
  • Author: Avicenna
  • Avicenna (Abu ‘Ali al-Husain ibn ‘Abdallah Ibn Sina)
  • Ibn Sīnā (d. 1037)
  • Abu `Ali al-Husain ibn `Abdallah Ibn Sina, 980-1037, also known as Avicenna
  • Avicenna (Abu 'Ali al-Husain ibn 'Abdallah Ibn Sina)
  • Avicenne (0980?-1037)
  • Avicenna (980-1037)
  • Auicenna
  • Avicena, 980-1037 > , ant. bibliog.
  • Avicena, 980-1037
  • Avicenna - 980 - 1037 - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata3c3c8b8ce11339c83f0605f86adbc0d2ec4688e0

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q2018

• Role

  • Author

  Original form

  • Âzori (Ibrahim ibn Ahmed)

• Preferred form

  • ʿAbd al-Raḥmân ibn Aḥmad Nūr al-Dīn Ǧāmī (1414-1492)

  Role

  • Author

  Original form

  • Ğami (Nour ed-Din ʿAbd er-Rahman)

  Other form

  • ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad al-Ǧāmī
  • ʿAbd al-Rahman al-Djami (Nour al-Din)
  • Nour al-Din ʿAbd al-Rahman ibn Ahmad al-Djami
  • Cami (Nour ed-Din ʿAbd er-Rahman)
  • Ğami
  • ‛Abd al-Raḥmān Ğām
  • Ǧāmī, ʿAbd al-Raḥmân ibn Aḥmad Nūr al-Dīn (1414-1492)
  • Ğāmī
  • Ǧāmī (Nūr al-Dīn ʿAbd al-Raḥmān b. Aḥmad)
  • Ǧāmī
  • Camîi
  • ʿABD AL-RAḤMĀN ibn Aḥmad al-Ğāmī (Nūr al-Dīn)
  • عبد الرحمن بن أحمد الجامي
  • لعبد الرحمن بن أحمد الجامي
  • Ǧāmī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad Nūr al-Dīn (1414-1492)
  • ‘Abd al-Raḥmān ibn Aḥmad al-Ğāmī
  • عبد الرحمن بن أحمد الجامي نور الدين
  • Ǧāmī, ´Abd al-Raḥmān ibn Aḥmad Nūr al-Dīn (1414-1492)
  • ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad al-Ğāmī
  • الجامي
  • عبد الرحمان بن أحمد الجامي
  • جامي، عبد الرحمن بن أحمد نور الدين (1414-1492)
  • Djami
  • . 
  • جامی
  • Jami, 1414-1492
  • Jāmī, 1414-1492
  • Jāmī, 1414-1492
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatab41057bdd8869f7074292bb6c8b3eaafedc110fe

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q16832

• Role

  • Author

  Original form

  • Fath Allah el-Shirvani

• Preferred form

  • Bābā Faghānī Shīrāzī (14..-1519)

  Role

  • Author

  Original form

  • Fighani

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatad246118743100eb419262d631132766a7c4f2bca

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q2040

• Preferred form

  • Claude Galien (0131?-0201?)

  Role

  • Author

  Original form

  • Galien

  Other form

  • GALIEN
  • GALENUS
  • Galenus, Claudius (0131?-0201?)
  • Galien, Claude (0131?-0201?)
  • Gallien
  • Galien, Claude
  • Claude Galien
  • גאלינוס
  • Galenus
  • Claudius Galenus
  • Galeni
  • Galienus
  • Galieni
  • Galien, Claude 0131?-0201?
  • Galè, Claudi, ca. 130-ca. 200
  • Galen
  • Galeno
  • Galenus 129-199
  • Author: Galenus
  • Galen of Pergamon, c 129-c 216
  • Galen.
  • Gallien, Claude (131-201)
  • Galenus, Claudius (ca. 129-ca. 210/216)
  • Galenus, 129-199
  • Galenos - ca. 129 - ca. 216 - auteur
  • Galenos - ca. 129 - ca. 216
  • Galenus, Claudius
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata4c1a906f0a309fb2933f536654766f9fab5af8b3

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q3184

• Role

  • Author

  Original form

  • Hasan ibn Seyyidi Khoǧa

• Role

  • Author

  Original form

  • Hilali-i Roumi

• Role

  • Author

  Original form

  • Keshfi

• Role

  • Author

  Original form

  • Khayali

• Preferred form

  • Mesîhî (14..-1512)

  Role

  • Author

  Original form

  • Mesihi

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatab9c8fd15bcf3932a2eb839fc4bbf172a87e325ca

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q316822

• Role

  • Author

  Original form

  • Naziki

• Preferred form

  • Alî Şîr Nevâî (1441-1501)

  Role

  • Author

  Original form

  • Nevaï (Mir ʿAli Shir)

  Other form

  • Fānī (Niz̤ām al-Dīn Mīr ʿAlī Šīr Navāʾī Čaġatāʾī Haravī)
  • Navāʾī (Mīr ʿAlī Šīr)
  • Alî Şîr Nevâî (1441-1501)
  • Alî Şîr Nevâî
  • Alisher Navoiĭ, 1441-1501
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdataf4b3bac76bc87a1da0aa9c94c2b60cd7009efe8e

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q812

• Role

  • Author

  Original form

  • Shemʿi

• Preferred form

  • Yahya Nevʿî (1533-1599)

  Role

  • Author

  Original form

  • Yahya ibn ʿAli (ou ibn Pir ʿAli) ibn Nasouh

  Other form

  • Nevʿî, Yahya (1533-1599)
  • Yahya ibn ʿAli Nevʿi

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata0e422199d13e7641d2401985947d73f966c534a4

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q16680

• Preferred form

  • Zati (1471?-1546)

  Role

  • Author

  Original form

  • Zati

  Other form

  • Ẓātī

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata261ed79e4019ddc72aa7f7f4a9dab9d5abbc62d0

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q16755

Description

• Contents:

  Galland en a donné comme épigraphe cette sentence arabe : من لم يكن له الدفتر في كمه لم يثبت الحكمة في قلبه , avec cette traduction approximative : « Hoc est qui librum memorialem in manica non habet, scientiam in corde suo nequaquam stabilit. » Ce recueil contient des extraits en prose et en vers, en persan, en arabe et en turc, sur tous les sujets, littéraires, philosophiques, d'une assez mauvaise écriture, mais de la main d'un savant, d'Enveri, du sheïkh Abou Saʿid, fils d'Aboul-Khaïr, de Galien, d'Avicenne, de Fath Allah el-Shirvani, de Ğami, Khayali, Baki, Fighani, Nevʿi, âzori, Naziki, Hilali Roumi, Mesihi, Shemʿi, Kashfi, ʿAli Shir Nevaï, Âhi, Zati, etc., le détail en étant rigoureusement impossible.

  Physical Description:

  Neskhi et nestalik, de la fin du XVIe siècle.209 feuillets. 29,5 × 9,5 centimètres. Cartonnage turc.

  ---

  ʿAbd el-Baki • Baki • Mahmoud ʿAbd el-Baki
  Abou Saʿid, fils d'Aboul-Kheïr
  Ahmed ibn Soleïman ibn Kemal (Shems ed-Din) • Kemal Pachazade, ou Ibn Kemal Pacha
  Avicenne • Ibn Sina
  Âzori (Ibrahim ibn Ahmed)
  Ğami (Nour ed-Din ʿAbd er-Rahman)
  Fath Allah el-Shirvani
  Fighani
  Galien
  Hasan ibn Seyyidi Khoǧa • Âhi et Benli Hasan • Âhi • Benli Hasan
  Hilali-i Roumi
  Keshfi
  Khayali
  Mesihi
  Naziki
  Nevaï (Mir ʿAli Shir)
  Shemʿi • Moustafa Shemʿi
  Yahya ibn ʿAli (ou ibn Pir ʿAli) ibn Nasouh • Nevʿi
  Zati • Dzati

Rights

• Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits

License

• https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

Digitisation

• https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b52509094z

Manifest URL

• https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/btv1b52509094z/manifest.json

Related

• https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc927628

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdata763f4a7f78b974e8b55f3b1d04e893d99d05b912