Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 3242
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Arabe 3242
- Biblissima authority file
- Date
-
- 1625 de J.C.
- Language
-
- Arabic
- Title
-
- حدق المقلتين فى شرح بيتى الرقمتين « Comment, en regardant des deux yeux, on pénètre le sens des deux vers intitulés Al-Raqmataïn ».
- Agent
-
-
- Role
-
- Author
- Original form
-
- AḤMAD ibn Muḥammad ibn ʿAlī ibn Zīġlān al-Maġribī
-
- Description
-
Contents:
Dans ce traité, l'auteur, Aḥmad ibn Moḥammad ibn ʿAlî ibn Zîghlân (زيغلان) al-Maghribî, indique quarante explications mystiques des vers suivants :
رات قمر السماء فاذكرتنى ليالى وصلها بالرقمتين
كلانا ناظر قمرا و لكن رايت بعينها و رات بعينى
« Voyant la lune dans le ciel, elle me fit ressouvenir des nuits où nous nous rencontrions à Al-Raqmataïn.
« Chacun de nous voyait une lune, mais je la voyais avec les yeux de cette femme et elle la voyait avec les miens ».
Ms. daté de l'an 1034 de l'hégire (1625 de J. C.).
Physical Description:
Papier. 30 feuillets. Hauteur, 30 centimètres ; largeur, 14 centimètres. 21 lignes par page.
Divans et qaṣîdasحدق المقلتين فى شرح بيتى الرقمتينAḤMAD ibn Muḥammad ibn ʿAlī ibn Zīġlān al-Maġribī
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
