Project | Demos | Documentation

Contribute to Biblissima+

Subscribe to our newsletter

Contact us

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 2379

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Latin 2379
Biblissima authority file
Date
  • XVe s. (vers 1465-70).
Language
  • Latin
Title
  • S. Johannes Damascenus,De Orthodoxa Fide, Johannes Burgundio interpres.
Agent
  • Preferred form
    • Jean Damascène (saint, 0650?-0749?)
    Role
    • Author
    Original form
    • Joannes Damascenus (saint ; 0650?-0749?)
    • S. Johannes Damascenus
    Other form
    • JEAN DAMASCÈNE (s.)
    • JOANNES Damascenus (S.)
    • Jean Damascène
    • JEAN DAMASCÈNE (S.)
    • Jean Damascène (saint ; 0650?-0749?)
    • Joannes Damascenus
    • Johannes Damascenus
    • Jean Damascène (Saint)
    • Jean Damascène saint 0650?-0749?
    • Joan Damascè, sant
    • John, of Damascus, Saint
    • Juan Damasceno, Santo
    • Author: Johannes, Damascenus
    • St. John of Damascus
    • John of Damascus
    • Iohannes Damascenus
    • Ioannes Damascenus
    • Io. Damascenus
    • Johannes
    • João Damasceno, Santo, ca. 675-749
    • Joannes Damascenus - ca. 650-749 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Burgundius Pisanus (1110?-1193)
    Role
    • Translator
    Original form
    • Johannes Burgundio
    Other form
    • Translator: Burgundius, Pisanus
    • Burgundio of Pisa
    • Burgundio, da Pisa, approximately 1110-1194
    • Burgundio
    • Burgundius Pisanus - ca. 1110 - 1193 - vertaler
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Matteo Felice (14..-14..)
    Role
    • Illuminator
    Original form
    • Matteo Felice
    Other form
    • Felice, Matteo (14..-14..)
    • Felice, Matteo
    • Matteo Felice ?
    • Matteo Felice (?)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Maître d'Isabella di Chiaromonte
    Role
    • Illuminator
    Original form
    • Maître d'Isabella de Chiaromonte
    Other form
    • Maestro de Isabella di Chiaromonte
    • Maestro de Isabella di Chiaromonte (?)
    • Maestro di Isabella di Chiaromonte, fl. 1455-1469
    • Maître d'Isabella de Chiaromonte, fl. 1455-1469
    • Maître d'Isabella de Chiaromonte (?)
    • Maître d'Isabella di Chiaromonte
    • Maître d'Isabelle di Chiaromonte
    • Master of Isabella de Chiaromonte
    • Master of Isabella di Chiaromonte
    • Meester van Isabella de Chiaromonte
    • Mestre d'Isabella di Chiaromonte
    • Mestre d´Isabella de Chiaromonte (?)
    • Maestro de Isabella de Chiaromonte
    • Maestro de Isabella di Chiaromonte, fl. 1455-1469
    • Master of Isabella di Chiaromonte, fl. 1455-1469
    • Meister der Isabella di Chiaromonte, fl. 1455-1469
    • Mestre d'Isabella di Chiaromonte, fl. 1455-1469
    • Mestre de Isabella de Chiaromonte
    • Mestre de Isabella di Chiaromonte, fl. 1455-1469
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Naples. Bibliothèque des rois Aragonais
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Rois Aragonais de Naples
    Other form
    • Rois aragonais de Naples (famille)
    • Rois aragonais de Naples
    • Librairie des rois aragonais de Naples
    • Bibliothèque des rois Aragonais de Naples
    • Rois d'Aragon de Naples
    • Rois Aragonais deNaples
    • Bibliothèque des rois aragonais de Naples
    • Rois Aragonais de Naples
    • Librairie des rois aragonais de Naples
    • Bibliothèque des rois Aragonais de Naples
    • Aragon de Naples (maison d'). Ancien possesseur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Frédéric Ier (roi de Naples, 1452-1504)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Frédéric Ier d'Aragon, roi de Naples
    Other form
    • Frédéric I er d'Aragon, roi de Naples
    • Frédéric III d'Aragon, roi deNaples
    • Frédéric Ierd'Aragon, roi de Naples
    • Frédéric III d'Aragon, roi de Naples
    • Frédéric Ier (roi de Naples ; 1452-1504)
    • Frédéric d'Aragon
    • Frédéric III d'Aragon
    • Frédéric Ier d'Aragon, roi de Naples (1452-1504)
    • Frédéric Ier d'Aragon, roi de Naples (1452-1504) (?)
    • Frederick I of Aragon, King of Naples (1452-1504)
    • Frederick I of Aragon, King of Naples (1452-1504) (?)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • George d' Amboise (1460-1510)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Georges Ier d'Amboise
    Other form
    • Amboise, George d' Ier (1450-1510 ; cardinal)
    • Amboise, George d' (1460-1510)
    • Georges I er d'Amboise
    • Cardinal d'Amboise
    • Georges d'Amboise
    • Georges I d'Amboise
    • Georges I d'Amboise, Archbishop of Rouen(1460-1510)
    • Georges I d'Amboise, Archbishop of Rouen (1460-1510)
    • Georges I d'Amboise, Archbishop of Rouen (1460-1510) (?)
    • Georges Ier d'Amboise, archevêque de Rouen (1460-1510)
    • Georges Ier d'Amboise, archevêque de Rouen (1460-1510) (?)
    • Georges Ier d'Amboise (1460-1510)
    • Georges I of Amboise, Archbishop of Rouen (1460-1510)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Gaillon. Librairie de Gaillon
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Château de Gaillon
    Other form
    • Librairie du château de Gaillon
    • Librairie du château de Gaillon
    • Librairie de Gaillon
    • Librairie du château de Gailon
    • Bibliothèque du château de Gaillon
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Georges d' Amboise (1488-1550)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Georges II d’Amboise (1511-1550)
    Other form
    • Amboise, Georges d' II (1488-1550)
    • Georges II d'Amboise
    • Amboise, Georges d' II (1488-1500)
    • Georges II d’Amboise
    • Georges II d'Amboise, Archbishop of Rouen(1511-1550)
    • Georges II d'Amboise, Archbishop of Rouen (1511-1550)
    • Georges II d'Amboise, Archbishop of Rouen (1511-1550) (?)
    • Georges II d'Amboise, archevêque de Rouen (1511-1550)
    • Georges II d'Amboise, archevêque de Rouen (1511-1550) (?)
    • Georges II d'Amboise (1511-1550)
    • Georges II of Amboise, Archbishop of Rouen (1511-1550)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Philippe Hurault de Cheverny (1579-1620)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Philippe Hurault de Cheverny, évêque de Chartres
    Other form
    • Hurault (Ph.)
    • Hurault, Philippe
    • Philippe Hurault
    • Philippe II Hurault de Chervergny
    • Hurault, Philippe (1579-1620)
    • Philippe II Hurault de Cheverny
    • Hurault de Cheverny, Philippe II (1579-1620)
    • Phlippe II Hurault de Cheverny
    • Philippe Hurault de Cheverny, évêque de Chartes
    • Philippe Hurault de Cheverny
    • Philippe Hurault, évêque de Chartres
    • Philippe Hurault de Cheverny, Bishop of Chartres (1579-1620)
    • Philippe Hurault de Cheverny, évêque de Chartres (1579-1620)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Description

  • Contents:

    F. 1 S. JOHANNES DAMASCENUS, De fide orthodoxa, trad. de BURGUNDIO : « Deum nemo vidit... Ineffabilis igitur est Deus... », cf. P. G., XCIV, 790-1227.

    F. 87v S. AUGUSTINUS, De spiritu et anima, apocr., c. I-LI (P. L., XL, 779-816, forme le l. II du De anima d'Hugues de Saint-Victor, CLXXVII, 165).

    Physical Description:

    Naples. Ecriture italienne.
    Décoration italienne. Au f. 1, dans l'initiale historiée D, accompagnée d'un encadrement végétal dans la marge gauche, portrait de s. Jean Damascène lisant et dans la marge inférieure, armes des rois aragonais de Naples, soutenues par deux putti ailés. Deux grandes initiales peintes (12bisv et 87v) et 152 petites initiales au début de chaque paragraphe, or sur fond bleu, vert et rouge foncé.
    Au f. 118v, mention contemporaine du manuscrit indiquant le nombre des initiales peintes : "pa. .C.L.II, lectere grande duey (sic), te[?] .I.".
    De Marinis (op. cit.) attribue ce décor à Matteo Felice. Il s'agit probablement d'une oeuvre de jeunesse de l'artiste, lorsque celui-ci travaillait dans le même atelier que le Maître d'Isabella de Chiaromonte, ce dernier a probablement réalisé les putti soutenant les armes royales.
    Parchemin, 120 ff. foliotés 1-118 plus f. 7 bis et 12bis à longues lignes, précédés de deux gardes anciennes, précédés et suivis de 3 gardes papier modernes, 335 x 225 mm (just. 195 x 140 mm).
    12 cahiers de 10 ff. (1-118). Réclames de la main du copiste au verso du dernier feuillet de chaque cahier. Signatures modernes au crayon au recto du premier cahier de chaque feuillet, contemporaines de la reliure du XIXe siècle. Restaurations de parchemin (comblages de trous) antérieures à la copie.
    Réglure à l'encre.
    Reliure reliure veau raciné au chiffre de Charles X (train non identifié), tranches dorées et ciselées.
    Estampille de la Bibliothèque du roi au XVIIe siècle.

    Custodial History:

    Le manuscrit a fait partie de la bibliothèque des rois Aragonais de Naples cf. au f. 114 la cote "int[itulato] 6 f 3" et au f. 118v la décharge d'un classement à Naples ("a la theologia..." ?) et a été vendu à Georges Ier d'Amboise par Frédéric Ier d'Aragon, roi de Naples, avant sa mort en 1504.
    Le manuscrit a fait partie de la bibliothèque fondée par le cardinal Georges Ier d'Amboise (1460-1510), archevêque de Rouen , au château de Gaillon , d'après l'inventaire de 1508 : "Johannis Damasceni tractatus couvert de cuyr rouge doré à fermaus de loton" (cf. Archives départementales de Seine-Maritime, G. 866, éd. De Marinis, La Biblioteca napoletana, II, p. 203 n° 74 ; Robillard de Beaurepaire, Inventaires sommaires..., p. 293-294).
    Il a appartenu à l'archevêque de Rouen successeur de Georges Ier d'Amboise, son neveu le cardinal Georges II d’Amboise (1511-1550), d'après l'inventaire du château de Gaillon après son décès en 1550 : "Tractatus Joannis Damasceni " (cf. Archives départementales de Seine-Maritime, G. 868 ; Robillard de Beaurepaire, ibid.).
    Le manuscrit a disparu de Gaillon après 1550.
    Il est arrivé à la fin du XVIe siècle dans la bibliothèque de la famille Hurault et il a été acheté en 1622 pour la Bibliothèque du roi parmi les manuscrits de Philippe Hurault de Cheverny, évêque de Chartres, mais il ne figure pas dans les listes rédigées par le garde de la BibliothèqueNicolas Clément (BnF, ms. latin 17174, f. 1-24) .
    Au milieu de la marge inf. du 1er f., cote "12" de la Bibliothèque de la famille Hurault, antérieure à 1622.
    Le manuscrit est entré dans la Bibliothèque du roi en 1622.

Place
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo