Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément turc 836-837

Source

Gallica (Bibliothèque nationale de France)

Library

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

• Supplément turc 836-837

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q345639

Date

• Début du XVIIIe siècle

Language

• Ottoman Turkish

Title

• « Les quarante demandes faites [par les Juifs] à Mahomet dont les réponses sont toute la loy des Turcs », traduites en deux volumes, par les srs Viet et Pierre Fornetti, jeunes de langues, à Constantinople, en 1737, avec le texte turc, lequel, dans le second volume, est intitulé حكمت نامه, avec l'attribution à un nommé [Mohammed] Fourati.

Agent

• Role

  • Author

  Original form

  • Fornetti (Pierre)

• Role

  • Author

  Original form

  • Mohammed Fourati

• Role

  • Author

  Original form

  • Viel

Description

• Physical Description:

  Écritures du début du XVIIIe siècle.108 et 68 feuillets pour le texte, 137 et 110 feuillets pour la traduction. 21,5 × 15,5 centimètres. Reliure turque, en cuir brun estampé.

  ---

  Kirk souʾal • Arbaʿin souʾal • Hikmet name
  Fornetti (Pierre)
  Mohammed Fourati
  Viel

Rights

• Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits

License

• https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

Related

• https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc94153j

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/gdataf810e1aee4c10ad7b4f6031b30c11f4e32ba85ae