Project | Demos | Documentation

Contribute to Biblissima+

Subscribe to our newsletter

Contact us

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 73

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Persan 73
Biblissima authority file
Date
  • 1546 (15 octobre)
  • 1546 (26 octobre)
  • 1544 (31 octobre)
Language
  • Persian
Title
  • MAH̱ZAN al-INŠĀʾ
Agent
Description

  • Contents:

    Recueil de modèles de correspondance

    En persan et en arabe, présenté sous forme de tableaux synoptiques disposés sur plusieurs colonnes, composé par Mullā Kamāl al-Dīn Ḥusayn b. ʿAlī Sabzavārī Vāʿiz̤ Kāšifī Bayhaqī (m. 910H./1504-5) en 907H. (/1501) (f. 191v) et dédié (f. 4v) au Sultan Muʿizz al-Dīn Abū l-Ġāzī Ḥusayn Bayqārā et à son vizir Mīr ʿAlī Šīr Navāʾī.

    Incipit f. 2v :

    (بسم ...) هو الاوّل والاخر والظاهر والباطن و هو بکلّ شئي علیم (...)

    Explicit f. 191v :

    (...) وعلی اله واصحابه وتابعیه واحبابه قد تم (...) بچهارم زجمید الثاني

    Version abrégée (Ṣaḥīfa-i Šāhī), voir ms. Supplément persan 467.

    Physical Description:

    Copie anonyme dont la première ṣaḥīfa a été achevée (f. 79v) le mercredi 1er Ramaẕān 953H., la seconde (f. 96v) le jeudi 19 Šaʿbān, tandis que la fin (ẖātima) est datée du 6 Ramaẕān de la même année (f. 191v). Écriture ottomane Nastaʿlīq. Les f. 92-112v, 117-133v et 160-169v, d'une écriture bien plus fine, sont peut-être d'une main différente du reste de la copie. Titres en Nasẖī de différentes couleurs (rouge, vert, bleu, jaune ou noir) ; réclames. Surface écrite 145 × 240 mm. Ms. de 235 × 330.Papier oriental à vergeures, verticales ou horizontales, larges et peu nettes, sauf les f. 42 et 52 (filigrane à tête de bœuf), 55 et 65 (étoile de David inscrite dans un cercle), 76 à 81 (ancre et contremarque S.C.), 108-9, 119, 121-2 et 124 qui sont en papier européen. 191 feuillets, plus un f. 125bis. Les cahiers, irréguliers, possèdent une numérotation orientale en chiffres. Les f. 80 et 97 ont été laissés en blanc.Encadrements d'un filet rouge aux f. 2v-11v, 12v-13, 14-19v, 25-26v, 28-9v, 32-2v, 34-5v, 40-40v, 42-7v, 49-96v, 97v-105v, 112-113v, 116-133v et 140-191v, d'un filet bleu aux f. 12, 13v, 23v, 24v, 37-8v, 41-1v, 48-8v, d'un filet vert aux f. 2, 20-22v, 27-7v, 33-3v, 36-6v, 39-9v, 106-11v, 114-5v et 134-9v, d'un filet violet aux f. 23 et 24 et d'un filet brun aux f. 30-31v. Des filets délimitent également les colonnes des tableaux.Au f. 1 figurent un choix de 25 bayt isolés en persan, un bayt turc de Ẓātī, un autre de Fuṣūhī (?). Au f. 1v, 25 autres bayt persans, dont l'un de H̱usraw, un autre de Ḥayratī. Au f. 2, un rubāʿī, 13 bayt en persan, l'un d'eux étant d'Umīdī, un autre de Niz̤ām Astarābādī [m. 921H./1516], et 3 en turc.Reliure en plein maroquin rouge estampée à chaud d'une plaque centrale aux armes royales et d'une triples bordure de filets.

    Custodial History:

    Ms. venant de la bibliothèque de Colbert. Porte le n° 2 dans la liste des ms. arrivés le 24 mai 1681 dans sa bibliothèque ; il est par ailleurs marqué « 31 » en chiffres arabes, au f. 1, comme le ms. Persan 146. Une notice signée d'Armain (n° 148) est insérée en tête.

    مدح امام علی بن موسی الرضا، ر - ك - به قصیده مخزن الانشاء
    مخزن الانشاء
    Fuṣūhī(?) •

    en turc

    Ḥayratī
    H̱usraw Dihlavī (Amīr Yamīn, ou Naṣīr, al-Dīn Abū l-Ḥasan b. Sayf al-Dīn Maḥmūd)
    Niz̤ām Astarābādī
    Umīdī
    Vāʿiz̤ Kāšifī Bayhaqī Sabzavārī (Mullā Kamāl al-Dīn Ḥusayn b. ʿAlī)
    Ẓātī •

    en turc

    Colbert (Jean-Baptiste)
    Épistolographie, modèles de lettres
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo