Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Hébreu 1010

Source

Gallica (Bibliothèque nationale de France)

Library

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

• Hébreu 1010

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q55786

Date

• XVe-XVIe siècle

Language

• Hebrew

Title

• Euclide (0323-0285 av. J.-C.). Elements de géométrie (hébreu). ‫ אוקלידס. ‫ ספר היסודות לאוקלידס

Agent

• Preferred form

  • Euclide (0323-0285 av. J.-C.)

  Role

  • Author

  Original form

  • Euclides (0323-0285 av. J.-C.)
  • Euclide (0323-0285 av. J.-C.)

  Other form

  • EUCLIDE
  • EUCLIDES
  • Euclide
  • Iqlides
  • أقليدس
  • Pseudo-Euclide
  • Euclides
  • Euclidis
  • Euclides,
  • Author: Euclides
  • Euclid
  • Euclides (ca. 330 v.C - ca. 275 v.C)
  • Euclides, 323-285 a.C. > , ant. bibliog.
  • Euclides, 323-285 a.C.
  • Euclides Alexandrinus - 3de eeuw v.Chr. - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatafe1234361390616352249211b42881fe68836bb4

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q4433

• Preferred form

  • Mosheh ibn Tibon (119.-1274?)

  Role

  • Translator

  Original form

  • Mošeh ben Šmwʼel ʼibn Tibwn
  • Moïse ben Samuel ibn Tibbon

  Other form

  • Moshe ibn Tibbon
  • Moïse ibn Tibbon
  • תבון, משה אבן
  • Ibn Tibon, Mosheh (1240?-1283?)
  • Translator: Ibn Tibon, Mosheh ben Shemuʾel
  • Ibn Tibon, Mosheh
  • Ibn Tibbon, Moses
  • R. Moyses ben Tibbon
  • R. Mose ben R. Samuel ben Tybbon
  • Ibn Tibon, Mosheh, active 13th century
  • אבן תבון, משה בן שמואל, המאה ה-13
  • Moses ibn Tibbon
  • Ibn Tibon, Mosheh ben Shemuʾel
  • Ibn-Tibbon, Moše Ben-ŠemuʿEl
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatadd93a1c8bb0a7bceae0a9100c741fb899986a386

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q12107

• Role

  • Former owner

  Original form

  • Méïr Boniaq Kohen Miliabo (de Milhau?)

• Preferred form

  • Jacques-Auguste de Thou (1553-1617)

  Role

  • Former owner

  Original form

  • Thou, Jacques-Auguste de (1553-1617)
  • Jacques-Auguste de Thou (1553-1617)

  Other form

  • Jacques-Auguste de Thou
  • Jacques Auguste de Thou
  • J.-A. de Thou
  • De Thou, Jacques-Auguste (1553-1617)
  • J. A. de Thou
  • Thou, Jacques-Auguste de
  • Jacques De Thou
  • Jacques-Auguste De Thou
  • Jacques-Auguste DeThou
  • Thou, Jacques Auguste de (1553-1617)
  • Jacques-August de Thou
  • Jacques Auguste De Thou
  • Jacques-Auguste Ier de Thou
  • Jacques Auguste de Thou (1553-1617)
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata7d90a5b2b583498add604f1e196ece3d40ea1a9c

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q7125

• Preferred form

  • Jean-Baptiste Colbert (1619-1683)

  Role

  • Former owner

  Original form

  • Colbert, Jean Baptiste (1619-1683)
  • Jean-Baptiste Colbert

  Other form

  • Colbert, Jean-Baptiste (1619-1683)
  • Colbert (J.-B.)
  • Colbert
  • J.-B. Colbert
  • J.B. Colbert
  • Colbert, Jean-Baptiste
  • Abbaye Saint-Martin-des-Champs
  • Colbert (Jean-Baptiste)
  • Jean Bapstiste Colbert
  • COLBERT, Jean-Baptiste
  • Colbert , Jean Baptiste (1619-1683)
  • Colbert, Jean Baptiste (1619-1683)
  • Colbert, Jean-Baptiste (1619-1683)
  • Colbert, J.-B.
  • Jean-Baptiste Colbert,
  • Jean-Baptiste Colbert (1619-1683)
  •  Jean-Baptiste Colbert
  • Jean Bapstiste Colbert (1619-1683)
  • Colbert, Jean Baptiste (1619-1683). Ancien possesseur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatae10b8ab6b73250d1398e72c5625def5824fe63f1

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q7130

Description

• Contents:

  Les Éléménts d'Euclide; trad. sur la version arabe par Moïse ben Samuel ibn Tibbon. Cette copie n'a pas de préface.
  Inicipit : המאמר הראשון מספר החכם בשרשים ויודע גם כן בספר היסודות הנקודה דבר שאין לו חלק.
  Explicit au f. 210 : אם כן המוגשם המתחדש מן הקוים האם והזויות בל השתים עשרה מחומשים שוי' הצלעות והזויות וזה מה שרצינו לבאר.
  Au f. 211v, une note indiquant que la traduction fut achevée le 7 Élul 5030 (1270).
  Cf. Hüb, §312, p. 503-506.

  Physical Description:

  Mixte : papier et parchemin. 212 f . Le f. 16 est déchiré. 285 x 210 mm. Dimensions de la surface écrite : 187 x 120 mm. 22 lignes écrites à la page. Gloses marginales. Ecriture cursive de type séfarade ou provençale. Reliure de parchemin souple. Au dos, titre à l'encre.

  Custodial History:

  Estampilles aux f. 1r et 210v. Notice sur la deuxième garde. La note au f. 211v sur l'achèvement de la traduction est suivie par une marque de possession non datée au nom de Méïr Boniaq Kohen Miliabo (de Milhau?). Au f. 1, marque de possesseur en latin : Jac. Aug. Thuani, de Jacques-Auguste de Thou (1553-1617). Provient de la bibliothèque de Jean-Baptiste Colbert : Colbert 1422, Reg. 95/4, Heb. 434

  ---

Rights

• Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
• Mécénat : Numérisé en coopération avec la Bibliothèque nationale d'Israël et la Friedberg Jewish Manuscript Society dans le cadre du projet Ktiv.

License

• https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

Digitisation

• https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10549497r

Manifest URL

• https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/btv1b10549497r/manifest.json

Related

• https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc7655k

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdata6549266484c0f13a3affc46fb7bc2bc25d2cc6c9