Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Rothschild 3240 (525 b) [I, 7, 23]
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Rothschild 3240 (525 b) [I, 7, 23]
- Biblissima authority file
- Language
-
- French
- Title
-
- Cy commance le petit et abregé volume du livre vulgairement intitulé L'AVEUGLE VOYANT, lequel, pour eviter prolixité, aux liseurs communement ennuieuse, sommairement a esté reduyt en procedure de certaines apparentes visions survenues consecutivement a celuy qui est auteur du present euvre, selon que par droite entente et veritable substance de la lectre facilement est donnee d'icelles l'exposition. Ms. in-fol. sur vélin de 20 f. (haut. 300 ; larg. 220 mill.), 23 lignes à la page, miniatures (XVIe siècle), relié en mar. r., fil., coins fleurdelisés, dos orné, tr. dor. (Rel. du XVIIIe siècle.)
- Description
-
Contents:
Le titre reproduit ci-dessus est écrit en rouge au v° du 1er f., puis vient un prologue ainsi conçu : « Prologue du livre prenant adresse a la tresdigne presence de la personne qui a bon droit a le nom merité d'estre dicte et clamee a perpetuité des excellentes souveraine, des illustres la parangonne, des accomplies la dominante, de laquelle le commun nom je remetz a entendre a la discretion et promptitude d'esperit des personnaiges a qui, par son aultroy, sera le pouvoir permis d'avoir lecture de la chose qui d'honnesteté les semondra les faultes passer en soubzriant sans correction ne excuse, metans le bien au registre de bonne volunté, le loz attribuans a celle en contemplation de laquelle a eu commancement et prendra fin. »
Le poème commence ainsi au fol. 2 :
Aynsy que j'eux mys en avant la main
Pour commancer a mon pouvoir humain
Escripture de bon ordre proveue...L'auteur décrit en sept visions les phases de la vie. Il termine par une ballade dont le premier vers (fol. 19 v°) est ainsi conçu :
En tous endroitz homme sourd veut ouyr,
et dont le refrain est :
De bon vouloir il n'est homme repriz.
Le volume se termine par un quatrain et un anagramme :
L'aveugle va qui ne voit son chemin,
Mais, si cas est que l'euvre en soit loué,
Ce sera faict aumonne au pelerin
En honorant le sainct on s'est voué.
Metable la diré.
Telos.Le manuscrit, exécuté en très gros caractères et dont tous les bouts de lignes sont coloriés en bleu, en rouge et en or, est orné de neuf miniatures, occupant chacune à peu près la moitié d'une page. La dernière nous montre le poète offrant son ouvrage à une dame qui pourrait bien être Marie d'Albret, comtesse de Nevers, morte en 1549. On peut conclure des premiers vers d'un rondeau qui se lit au fol. 4 v° que le nom de la dame commençait par M, et l'on trouve dans l'anagramme final : Metable la diré : Marie d'Allebret.
Belles-lettres — Poésie — Poètes françaisAveugle (L') voyant • ms. (XVIe s.)Devises et anagrammes : Metable la diré = Marie d'Allebret (?) (v. 1525)
Manuscrits de la collection James de RothschildNevers (Marie d'Albret, comtesse de) • poème qui paraît avoir été composé pour elle (v. 1525)
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
