Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Hébreu 977

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Hébreu 977
Biblissima authority file
Date
  • XV-XVIe siècle
Language
  • Hebrew
Title
  • Recueil
Agent
  • Preferred form
    • Armand Jean du Plessis Richelieu (cardinal duc de, 1585-1642)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Richelieu, Armand Jean du Plessis (1585-1642 ; cardinal duc de)
    • Cardinal de Richelieu
    Other form
    • Richelieu (A., cardinal de)
    • Richelieu, Armand Jean Du Plessis (1585-1642 ; cardinal duc de)
    • Richelieu
    • Richelieu, Armand Jean Du Plessis (1585-1642 ; cardinal duc de)
    • Richelieu, Armand Jean du Plessis cardinal de
    • Cardinal de Richelieu
    • Richelieu, Armand-Jean du Plessis, cardinal de
    • Richelieu, Armand Jean du Plessis, cardinal de
    • Richelieu, Armand Jean du Plessis duc de (1585-1642)
    • Richelieu (Cardinal Armand-Jean du Plessis de)
    • Richelieu, Armand Jean Du Plessis (1582-1642 ; cardinal duc de
    • Richelieu, Armand Jean Du Plessis (1582-1642 ; cardinal duc de)
    • Armand Jean du Plessis cardinal duc de Richelieu
    • Richelieu , Armand Jean Du Plessis (1585-1642 ; cardinal duc de)
    • Armand-Jean Du Plessis de Richelieu
    • Richelieu, Cardinal de
    • Cardinal Richelieu
    • Richelieu, Armand Du Plessis
    • Richelieu (Armand-Jean du Plessis, cardinal de)
    • Armand Jean du Plessis, cardinal de Richelieu (1585-1642)
    • Armand Jean du Plessis, Cardinal de Richelieu (1585-1642)
    • Richelieu, Armand Jean Du Plessis (1585-1642)
    • Richelieu, Armand Jean Du Plessis (1585-1642). Ancien possesseur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Role
    • Translator
    Original form
    • Moïse ibn Habib
  • Role
    • Author
    Original form
    • Israel ben Joseph Halevi
  • Role
    • Author
    Original form
    • Crescas Vidal de Casler
  • Role
    • Author
    Original form
    • Halaf b. Abbas Al-zahrawi
Description
  • Contents:

    F 1-32 : attribué à Albert le Grand, traduites en hébreu par Moïse ibn Habib : שאלות ותשובות ...בשישה הדברים הטבעיים ההכרחיים אל הגוף.

    F. 33-48v : fragments d'un manuscrit plus ancien, les feuillets conservés ont été partis renversés dans la reliure. Les réclames permettent d'en établie partiellement l'ordre : 34-40, 48, 46, 42, 35. Au f. 41 (au verso) début d'un extrait du regimen sanitatis d'Arnaud de Villeneuve. En comparant avec Hébreu 1128 (4), on peut affirmer qu'il s'agit d'un fragment de la version d'Israel ben Joseph Halevi (Crescas Vidal de Casler). Au veso du même feuillet qui doit être précédé du f. 47, Arnaud de Villeneuve s'adresse au roi Robert dAnjou. Le texte est désigné comme "practica summaria" mais il ne concorde pas avec les versions latines connues.

    F. 49-84 : Isagoge, au f. 60-82v; les catégories d'Aristote . Incipit : אבהל יפיל העובר. Explicit : מוריש תרדמה ומנגב הזרע (un mot incomplet)

    au f. 88v-114v, de l'Interprétation d'Aristote. Aux f. 83-84, liste alphabétique énumérant les vertus nocives des simples dont les noms sont donnés en arabe

    F. 115-118 : Al-Tasrif de Halaf b. Abbas Al-zahrawi, chap. II, 95 (alias 96 ou 97) sur la saignée (הקזת הגידים) cf. Hüb. p. 746, paragraphe 476 et pour l'original, voir GAL I²; 276 et Suppl. I, 425. Ce texte est suivu de deux autres extraits (f. 118) concernant le même sujet (le second peut être attribué à Galien)

    Physical Description:

    Papier. 208 f. Dimensions : 200 x 135 (155 x 115, 135 x 170, 135 x 85, 185 x 125 mm) mm. Le nombre de lignes par page varie selon les copistes et même à l'intérieur de la première pièce. 27 à 36 lignes, 33 (2e main) et 29 (3e main). Les f. 85-87 sont blancs. Un feuillet a été arraché après le f. 178. Notes et corrections marginales surtout dans la 3e pièce. Reliure de maroquin rouge aux armes du Cardinal de Richelieu
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
  • Mécénat : Numérisé en coopération avec la Bibliothèque nationale d'Israël et la Friedberg Jewish Manuscript Society dans le cadre du projet Ktiv.
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo