A bilingual Psalter, with canticles and liturgical texts; the Latin
text is in the left column with a parallel Anglo-Norman French text
in the right column; the translation is related to the Anglo-Norman
version in the 'Oxford' Psalter: Oxford, Bodleian Library, Douce
320 (see Short and others, 'Les Psautiers d'Oxford et St Albans'
(2010)).Contents:ff. 1r-6v: Calendar.ff. 7r-112v: The Book of
Psalms, imperfect, with leaves missing after ff. 54, 62 and 85; a
note on an inserted paper leaf after f. 83 states that the leaf
that should follow is now f. 9 of Additional 35069.ff. 113r-115v:
Canticles and liturgical texts ff. 116r-118v: Litanies in
Latin.Decoration:Twelve initials in gold with penwork decoration in
colours (two to a page on ff. 7r, 27v, 43r, 56v, 66r, 82v).
Initials in red or blue with penwork decoration in the other
colour. KL initials in blue in the calendar (ff. 1r-6r). Numerous
initials in alternating red or blue at the beginning of verses.
Rubrics in red. Line-fillers in red or blue.
