Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Turc 56
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Turc 56
- Biblissima authority file
- Date
-
- XVIIe siècle
- Language
-
- Ottoman Turkish
- Title
-
- فتوح الشام. Traduction, par le sheïkh Moustafa ibn ʿOmar ibn el-Zarr el-Arzen el-Roumi, du roman historique en langue arabe d' el-Vakidi .
- Agent
-
-
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Moustafa ibn ʿOmar ibn el-Zarr el-Arzen el-Roumi
-
- Preferred form
-
- Muḥammad Waqīdī
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Waqīdī, Muḥammad
- El-Vakidi
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Vakidi
-
- Description
-
Contents:
Le nom de l'auteur est donné aux feuillets 119 verso et 178 recto ; le titre, au folio 119 verso. Cette traduction du roman d'el-Vakidi qui narre l'histoire fantaisiste de la conquête de la Syrie sous le khalifat d'Omar, a été exécutée en 796, à l'époque à laquelle Tamerlan envahit l'empire des Mamlouks ; elle est dédiée à un officier de cette milice, Melik Ǧalban, qui était gouverneur d'Alep, au nom du sultan el-Melik el-Zahir Saïf ed-Din Barkouk (folio 178 recto) ; elle est divisée en deux volumes ; la langue est vulgaire et la graphie curieuse ; l'auteur a supprimé le nom de Vakidi, pour faire croire qu'il est l'auteur de cette indigeste compilation.
Physical Description:
Neskhi turc, du XVIIe siècle.287 feuillets. 29 × 21 centimètres. Reliure turque, en maroquin brun estampé.Custodial History:
Thévenot.
Foutouh el-Sham • Fütuhü'ş-ŞamMoustafa ibn ʿOmar ibn el-Zarr el-Arzen el-Roumi • Mustafa b. Ömer b. Zarrü'l-Arzen el-RumîVakidi
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
