Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 164
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Persan 164
- Biblissima authority file
- Date
-
- XVIIe siècle
- Language
-
- Persian
- Title
-
- ZĪG-i SULṬĀNĪ-i GŪRKĀNĪ
- Agent
-
-
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Kāšī (Ġiyyās̱ al-Dīn Ǧamšīd)
-
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Qāẕī-zāda Rūmī (Ṣalāḥ al-Dīn Mūsà)
-
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Qūščī Samarqandī (ʿAlā al-Dīn ʿAlī b. M.)
-
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Uluġ Bēg b. Šāhruẖ
-
- Role
-
- Scribe
- Original form
-
- Muṣṭafà b. Suhrāb (?)
-
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Muṣṭafà b. Suhrāb
-
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Suhr[āb] b. Ibrāhīm
-
- Description
-
Contents:
Tables astronomiques composées à Samarqand vers 841H./1437-8 par Uluġ Bēg b. Šāhruẖ (796H./1394-853H./1449), avec la collaboration d'ʿAlī Qūščī, Qāẕī-zāda Rūmī et Ġiyyās̱ al-Dīn Ǧamšīd Kāšī.
Tout le texte des 4 maqāla est, dans cet exemplaire, groupé (f. 2v-40v). Les tables (ǧadāvil) s'y rapportant viennent ensuite : certaines, qui manquaient à l'origine dans l'exemplaire (cf. l'explicit du f. 190), ont été copiées ultérieurement (f. 41v-56 et 191v-8, comp. ms. S.P. 366, f. 20-8v, 177v-80v et 182 sq.), ou empruntées à un autre ms. (f. 57-9v, comp. S.P. 366, f. 29-34v).
Incipit f. 2v :
تبارک الذّي جعل في السماء بروجا وجعل فیها سراجاً وقمرا منیراً ...
Explicit f. 198 :
... حرکات کواکب ثانیه في احاد السنین (...) في میان السنین (...) لد -
Autres copies à la B.N. : Persan 172 ; Supplément persan 366, 1341 et 1881.
Physical Description:
Copie anonyme et non datée. Écriture ottomane Nasẖī de 21 lignes à la page ; titres rubriqués ; réclames. Les ǧadāvil sont à l'encre noire, rouge et verte ; encadrements de deux filets rouges. Les f. 41-56 et 191-8, plus récents, sont d'une main différente (encres noire, rouge, verte et bleue). Les f. 57-9v sont d'une autre main encore, plus ancienne. Surface écrite 155 × 220 mm. Ms. de 220 × 285.Papier européen (filigrane à agneau pascal et monts, voisin de Heawood n° 2839 ; mais aux f. 41-56 et 191-8, filigrane à 3 croissants et contremarque I.C.), sauf les f. 57-9 (papier oriental). 198 feuillets. Cahiers : en général quinions ; les f. 57-9 forment un cahier, avec une mention de prix, grattée (f. 57). Le f. 196 est constitué de deux feuilles collées. Les f. 41, 56v, 60 et 190v-1 ont été laissés blancs. Quelques corrections aux f. 75v, 132v, 149, 151, 192v par collage de petits morceaux de papier. Nombre de f. sont remontés.En marge du f. 121, l'an 1051H. (/1641-2) est donné en exemple.Reliure ottomane en maroquin brun à recouvrement estampée à froid d'une plaque centrale en mandorle polylobée (62 × 80 mm ; dessin dérivé du type OAi 4) et de bordure de filets ; la plaque circulaire polylobée estampée sur le recouvrement est de décor de type OAi2 1.Custodial History:
Au f. 2 figure la marque d'ex-libris de Muṣṭafà b. Suhrāb, qui est peut-être le copiste. Ibid. une autre note indique que Suhr-[āb ?] b. Ibrāhīm a acquis ce ms. pour 2[...] ġurūš, du copiste ; ce serait ce second personnage qui aurait mis les notes en turc et corrections marginales des f. 6, 5v, 129, 154-4v, 155v-6, 157-8, 159, 160, 163v-4, 165, 166v, 169v-72v (au f. 172, il fait référence à Constantinople), ainsi que la table du f. 1v et la foliotation. Ce pourrait être lui aussi (?) le copiste des f. 41-56 et 191-8.
Semble avoir appartenu à un possesseur européen (cf. essais de plume aux f. 1v, 2, 55v et 198v), avant d'entrer au XVIIIe s. à la Bibliothèque royale Une notice signée d'Armain (n° 440) occupe le f. 1v.
ساقی نامه، ر - ك - به دیوان حافظ زیج سلطانی کورکانیKāšī (Ġiyyās̱ al-Dīn Ǧamšīd)Qāẕī-zāda Rūmī (Ṣalāḥ al-Dīn Mūsà)Qūščī Samarqandī (ʿAlā al-Dīn ʿAlī b. M.)Uluġ Bēg b. ŠāhruẖMuṣṭafà b. Suhrāb (?)Muṣṭafà b. SuhrābSuhr[āb] b. IbrāhīmOuvrages scientifiques, Astronomie et astrologie, tables
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
