Paris. Bibliothèque de l'Arsenal, Ms-8584

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Arsenal Library)
Library
Paris. Bibliothèque de l'Arsenal
Shelfmark
  • Ms-8584
Biblissima authority file
Date
  • XVIe siècle
Language
  • Italian
Title
  • Recueil de poésies italiennes
Agent
  • Role
    • Author
    Original form
    • Lavalota (Ma)
  • Preferred form
    • Iacopo Corbinelli (1535-1590)
    Role
    • Attributed name
    Original form
    • Corbinelli (Jacques)
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Antoine-René de Voyer Argenson (marquis de Paulmy d', 1722-1787)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Paulmy (Antoine-René d'Argenson, marquis de)
    Other form
    • Argenson, Antoine-René de Voyer (1722-1787 ; marquis de Paulmy d')
    • Marquis de Paulmy
    • Paulmy, Antoine-René de Voyer d'Argenson marquis de (1722-1787)
    • Antoine-René de Voyer d’Argenson, marquis de Paulmy
    • Paulmy, Antoine-René de Voyer d'Argenson
    • Marquis de Paulmy,
    • M. le M. de Paulmy
    • Antoine-René d'Argenson, marquis de Paulmy
    • M. de Paulmy
    • Marquis de Paulmy
    • Du marquis de Paulmy
    • Marquis de Paulmy, "Belles-Lettres n°1685" et "1545"
    • Antoine-René de Voyer, Marquess of Paulmy d'Argenson (1722-1787)
    • Antoine-René de Voyer, marquis de Paulmy d'Argenson (1722-1787)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Description
  • Contents:

    Le premier feuillet contient une dédicace en prose, incomplète : « Valorosissima fratutelle donne, honesta, saggia, accorta...» — Au fol. 1 vo, premiers vers :

    « Tolsi infinita impresa
    Chi ben del ciel non cape human conceto... »

    Derniers vers :

    « Tutto acoltate e mia misera vitta Abbia contento in locco di dolore. »

    Deux sonnets sont traduits en vers français, aux fol. 22 et 24.

    Sur le feuillet de garde, on lit : « Rime di Jacopo Corbinelli. » — L'auteur (fol. 3 vo) se nomme « Scambietto » et nomme sa dame « Pensilia ». — Une pièce (fol. 23 vo) est adressée à « Alexandro Magicli » ; une autre (fol. 29 vo), « A madama la generalia » ; une autre (fol. 33) est intitulée : « Soneto in laudo Belle Fede fato da ma Lavalota sa. »

    Cf. Marsand, t. II, p. 294-296 ; — G. Molini, p. LXV ; — Mazzatinti, t. III, p. 142.

    Physical Description:

    Papier 38 feuillets Écriture du XVIe siècle 205 × 162 mm Demi-reliure en veau fauve

    Custodial History:

    De la bibliothèque de M. de Paulmy, Belles-Lettres, no 3015.


    Lavalota (Ma) • Soneto
    Corbinelli (Jacques) • Rime
    Paulmy (Antoine-René d'Argenson, marquis de) • Manuscrits lui ayant appartenu
    Magicli (Alexandro)
    Scambietto (Il signor)
    Poésies italiennes
    Sonnets • Sonnets italiens
    Sonnets • Sonnets italiens, traduits en vers français
Rights
  • Paris. Bibliothèque de l'Arsenal
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo