Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Syriaque 7
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Syriaque 7
- Biblissima authority file
- Date
-
- 17ème siècle
- Title
-
- Ancien Testament dans la version peshitta, t. 1
- Agent
-
-
- Preferred form
-
- Abraham Ecchellensis (1605-1664)
- Role
-
- Scribe
- Original form
-
- Ḥāqlānī, Ibrāhīm al- (1605-1664)
- Abraham Ecchellensis (†1664)
- Other form
-
- ECCHELENSIS (Abraham)
- Abraham Ecchellensis
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
Contents:
Pentateuque ; Josué ;1 et 2 Samuel ; 1 et 2 Rois ; 1 et 2 Paralipomènes (avec l'oraison de Manassé comme Appendice) ; Esdras-Néhémie ; 3 Esdras (en syriaque, ce 3 Esdras est désigné : "premier livre" et correspond à la version hexaplaire).
Physical Description:
Papier épais, marges irrégulières, vergeures verticales.Encre : noire ; titres des chapitres rubriqués.Quelques folios laissés blancs à la fin. Foliotation : 199 folios.Cahiers : 20 sénions.Signatures : pour les premiers deux cahiers, par lettres serto à l'encre noire, en bas de la marge inférieure, au début et à la fin du cahier. Après, au coin gauche de la marge inférieure en début de cahier, par des chiffres arabes.Dimensions : 220 x 285 mm.Nb de lignes par colonne : 46 lignes ; 2 colonnes.Surface d'écriture : 130/140 x 215 mm. Entrecolonnement : 10 mm.Écriture : serto, très régulière, très petite.Vocalisation : par voyelles grecques seulement dans les derniers folios.Ponctuation phrastique : oui, quatre points rouges.Réclames : oui.Décoration : décoration géométrique, par entrelacs de couleur rouge, entourant le titre du volume.Reliure : demi-reliure occidentale moderneCustodial History:
Le texte de la Genèse, qui est très fautif, est corrigé sur les marges. Une main européenne a indiqué, également à la marge, les chapitres. D'après une note latine, en tête du tome I, ce manuscrit aurait été copié par le Maronite Abraham Ecchellensis et aurait servi à l'édition de la Polyglotte de Paris. Cette indication est erronée. Il est possible que ces volumes soient de la main d'Abraham Ecchellensis, mais il est certain que ce n'est pas d'après ce ms. qu'a été imprimé le texte syriaque de la Polyglotte.
Personnes mentionnées dans le manuscrit: Abraham Ecchellensis (†1664)
Notice d'Emilie Villey
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
