Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 217
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Persan 217
- Biblissima authority file
- Date
-
- circa 1516-1524
- Language
-
- Persian
- Title
-
- ṢAḤĪFA al-IH̱LĀṢṢ
- Agent
-
-
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Ṣadīqī Ḥusaynī H̱urāsānī Nīšābūrī Haravī (ʿAbd al-Ġaffār)
-
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Muḥammad
-
- Description
-
Contents:
(f. 96). Traité d'art épistolaire réunissant des modèles de lettres — ne portant pas de dates et peu de noms —, par ʿAbd al-Ġaffār Ṣadīqī Ḥusaynī H̱urāsānī Nišābūrī Haravī (f. 2v), né à Nišābūr et ayant vécu à Harāt. Composé à l'imitation de celui de Ǧāmī (ms. Supplément persan 822, f. 586v), dont l'auteur fut peut-être le disciple, et achevé en 922H. à Buẖārā (f. 96) — alors entre les mains des Šaybānides —, ce traité est dédié au sultan ottoman Salīm Ier (f. 4, 96) en l'honneur duquel a été inséré (f. 4v-5v) un poème.
Incipit f. 1v :
بسم الله الرحمن الرحیم ناطقه راهست عضای کلیم
تا شکند با خم چوکان بسم سحر بیا نان عرب را طلسم
(...)
Explicit f. 96 :
باد در هر دو کون روزی او حشمت وعزت سلیمانی
باد در هر دو کون روزی او حشمت وعزت سلیمانی
Physical Description:
Copie anonyme et non datée exécutée entre 922 et 931H. Écriture persane Nastaʿlīq de 12 lignes à la page ; titres rubriqués ; réclames. Surface écrite : 60 × 110 mm. Ms. de 125 × 175.Papier oriental. 97 feuillets. Premier cahier quinion, puis quaternions.Au contreplat sup. figurent quelques lignes en arabe. Un bayt persan au f. de garde ; deux autres au f. 1, un au f. 16v ; au f. 17, un rubāʿī ; une invocation arabe en marge des f. 78v-9 ; au f. 96v, un bayt et un vers en persan ; au f. 97v, note en arabe.Aux f. 14v-15, figurent des vers persans accompagnés du nom de (al-ʿabd) Muḥammad et datés du 13 Ṣafar 931 H. (/10 décembre 1524). Au f. 97, un timbre de possesseur circulaire peu lisible.Reliure persane en maroquin noir, dont le rabat et le recouvrement ont disparu, estampée à froid d'une plaque centrale en mandorle polylobée (34 × 57 mm ; décor d'un type apparenté à OSh 9), entourée d'un filet, et bordure de filets encadrant un fer en S répété ; des écoinçons triangulaires sont constitués par répétition d'un fer cruciforme, des fleurons sont dessinés par des filets et de petits fers.Custodial History:
Ms. envoyé du Levant en 1669 par de Monceaux et Laisné pour la Bibliothèque royale (n° 12 de la liste dressée par Pétis de la Croix à leur arrivée). , Une notice signée d'Armain (n° 404) est insérée en tête.
صحیقه الاخلاصṢadīqī Ḥusaynī H̱urāsānī Nīšābūrī Haravī (ʿAbd al-Ġaffār)MuḥammadÉpistolographie, modèles de lettres
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
