Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 7277

Source

Gallica (Bibliothèque nationale de France)

Library

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

• Arabe 7277

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q40557

Language

• Arabic

Title

• Recueil de textes de grammaire et de logique
• Muṣṭafā ibn Šaʿbān al-Surūrī, m. 1561. Šarḥ al-amṯila
• مصطفى ابن شعبان السروري شرح الأمثلة
• Muḥammad ibn ʿArab ibn Ḥāğğ ibn ʿArab. Glose sur le commentaire du Taṣrīf d'al-Zanğānī rédigé en 625 h / 1257, par al-Taftāzānī (m. 1390)
• محمد ابن عرب بن حاج بن عرب حاشية على شرح تصريف الزنجاني للتفتازاني
• [Muḥammad ibn Pīr ʿAlī Muḥyī al-Dīn al-Birkawī al-Bālīkasrī, 1523-1573] ?. Dunqūz ʿalā al-binā', commentaire de Binā' al-afʿāl de ʿAbd Allāh al-Dunquzī
• [محمد بن بير علي محيي الدين البركوي الباليكسري]دنقوز على البناء، شرح بناء الأفعالعبد الله الدنقزي
• Ḥusām al-Dīn al-Kātī (m. 1359). [Qāla, Aqūl], commentaire de l'Isāġūğī de Aṯīr al-Dīn al-Abḥarī, m. 1265.
• حسام الدين الكاتي قال، أقول ، شرح أيسغوجي لأثير الدين الأبحري
• Fragment de Al-Risāla al-šarīfiyya, commentaire par ʿAlī ibn Muḥammad Al-Sayyid al-Šarīf al-Ğurğānī, m. 1413, de Al-Risāla al-ʿaḍudiyya de ʿAbd al-Raḥmān al-Īğī (m. 1355).
• علي بن محمد السيد الشريف الجرجاني الرسالة الشريفية، شرح الرسالة العضدية. قطعة . لعبد الرحمان الإيجي
• Šams al-Dīn Muḥammad ibn Ḥamza al-Fanārī (m. 1431), al-Fawā'id al-fanāriyya, commentaire de l'Isāġūğī de Aṯīr al-Dīn al-Mufaḍḍal ibn ʿUmar al-Abharī et gloses marginales.
• شمس الدين محمد ابن حمزة الفناريالفوائد الفنارية، شرح إيساغوجيلأثير الدين المفضل بن عمر الأبهري وحاشيتها
• see more

Agent

• Role

  • Former owner

  Original form

  • Yūsuf al-Rāğī

• Role

  • Former owner

  Original form

  • Muḥamamd Riḍā

• Preferred form

  • Michel Reeber

  Role

  • Donor

  Original form

  • Reeber, Michel
  • Michel Reeber

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata654f6eb6c593fb1f3f9af58796e6cc27606814b6

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q105875

• Role

  • Former owner

  Original form

  • يوسف الراجي

• Role

  • Former owner

  Original form

  • محمد رضى

• Preferred form

  • Muṣliḥ al-Dīn Muṣṭafà ibn Šaʿbān Surūrī (1492-1562)

  Role

  • Author

  Original form

  • Muṣṭafā ibn Šaʿbān al-Surūrī (...-1561)
  • Muṣṭafā ibn Šaʿbān al-Surūrī

  Other form

  • Surūrī (Muṣliḥ al-Dīn Muṣṭafà b. Šaʿbān)

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata4ebc8501591f7c8a8b35489c813b12aec3ab6d23

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q316936

• Role

  • Author

  Original form

  • مصطفى ابن شعبان السروري

• Role

  • Scribe

  Original form

  • Ğibrā'īl ibn Mullā Muḥammad al- Qarāmānī

• Role

  • Scribe

  Original form

  • جبرايل ابن ملا محمد القراماني

• Role

  • Author

  Original form

  • Muḥammad ibn ʿArab ibn Ḥāğğ ibn ʿArab

• Preferred form

  • ʿAbd al Wahhāb ibn Ibrāhīm ibn ʿAbd al Wahhāb al- Zanǧānī (12..?-1257)

  Role

  • Author

  Original form

  • ʿAbd al-Wahhāb ibn Ibrāhīm al-Zanğānī
  • Al-Zanğānī

  Other form

  • ʿIzz AL-DĪN al-ZANĞĀNĪ

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata1157614b13e22d06c02cb6606d09cd0a82cc2447

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q16846

• Preferred form

  • Masʿūd ibn ʿUmar ibn ʿAbd Allāh al- Taftāzānī (1312?-1389?)

  Role

  • Author

  Original form

  • Masʿūd ibn ʿUmar al-Taftāzānī (…-1390)
  • Al-Taftāzānī

  Other form

  • Masʿūd ibn ʿUmar al-Taftāzānī
  • مسعود بن عمر التفتازاني
  • Masʿoud ibn ʿOmar al-Taftazani (Saʿd al-Din)
  • Saʿd al-Din Masʿoud ibn ʿOmar al-Taftazani
  • MASʿŪD ibn ʿUmar al-Taftāzānī (Saʿd al-Dīn)
  • Taftāzānī, Masʿūd ibn ʿUmar ibn ʿAbd Allāh al- (1312?-1389?)
  • Taftāzānī, Masʿūd ibn ʿUmar Saʿd al-dīn al- Nasafī al- (1322-1380)
  • التفتازاني، مسعود بن عمر سعد الدين النسفي (1322-1380)
  • Saʿd al-Dīn Masʿūd ibn ʿUmar al-Taftāzānī
  • سعد الدين مسعود بن عمر التفتازاني
  • Saʿd al-Dīn Masʿūd b. ʿUmar al-Taftāzānī
  • Masʿūd b. ʿUmar Šaʿd al-Dīn al-Taftāzānī
  • مسعود بن عمر سعد الدين التفتازاني
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata9a5cbb5652a7b456f3844a696196d9664742d0ae

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q11460

• Role

  • Author

  Original form

  • الزنجاني

• Role

  • Author

  Original form

  • التفتازاني
  • للتفتازاني

• Preferred form

  • Mehmed Birgivî (1523-1573)

  Role

  • Commentator

  Original form

  • Birkāwī, Muḥammad ibn Pīr ̒Ali al- (1523-1573)
  • Muḥammad ibn Pīr ʿAlī Muḥyī al-Dīn al-Birkawī al-Bālīkasrī

  Other form

  • Birgivî, Mehmed (1523-1573)
  • Muḥammad ibn Pīr ʿAlī al-Birkāwī
  • Birgevî
  • Birgevi
  • Muḥammad ibn ʿAlī al-Birkawī
  • محمد بن علي البركوي
  • محمد بن بير علي محيي الدين البركوي الباليكسري
  • Muḥammad ibn Pīr ʿAlī al-Birkawī
  • البركوي، محمد بن ﭘير علي
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatafbf8865970b1ee9a7fd4f01743e91b9427188f07

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q11664

• Role

  • Author

  Original form

  • ʿAbd Allāh al-Dunquzī

• Role

  • Author

  Original form

  • عبد الله الدنقزي
  • عبد الله الدنقزي

• Preferred form

  • Ḥusām al-Dīn al-Ḥasan al-Kātī (12..?-1358?)

  Role

  • Author

  Original form

  • Ḥusām al-Dīn al-Ḥasan al-Kātī (…-1359)
  • Ḥusām al-Dīn al-Kātī

  Other form

  • Muḥammad Ḥasan (1953-....)
  • ḤASAN al-Kānī (Ḥosām al-Dīn)

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdataa9245f456192bce3a0334ae6ab2de52519ee96a2

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q105714

• Preferred form

  • Al-Mufaḍḍal ibn ʿUmar Aṯīr al-Dīn al-Abharī (12..?-1264)

  Role

  • Author

  Original form

  • Aṯīr al-Dīn al-Mufaḍḍal ibn ʿUmar al-Abḥarī (…-1265)
  • Aṯīr al-Dīn al-Abḥarī

  Other form

  • Aṯīr al-Dīn al-Abharī, al-Mufaḍḍal ibn ʿUmar (12..?-1264)
  • MUFAḌḌAL IBN ʿUMAR AL-ABHĀRĪ
  • مفضّل بن عمر الأبهاري
  • Mufaḍḍal ibn ʿUmar al-Abhārī
  • Athir al-Din Moufazzal ibn ʿOmar al-Abhari
  • Moufazzal ibn ʿOmar al-Abhari (Athir al-Din)
  • Al-Mufaḍḍal ibn ʿUmar Aṯīr al-Dīn al-Abharī (12..?-1264)
  • Al-MOFADḌAL ibn ʿUmar al-Abharī (Aṯīr al-Dīn)
  • Mufaḍḍal ibn ʿUmar Aṯīr al-Dīn al-Abharī
  • مفضل بن عمر أثير الدين الأبهري
  • Aṯīr al-Dīn al-Mufaḍḍal ibn ʿUmar al-Abharī
  • أثير الدين المفضل بن عمر الأبهري
  • لأثير الدين المفضل بن عمر الأبهري
  • Al-Abharī
  • Al-Abharî
  • Aṯīr al-Dīn al-Abharī
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata9b0df7586af067881fd5d3d9d282f0ecbb4fe120

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q819

• Role

  • Commentator

  Original form

  • حسام الدين الحسن الكاتي
  • حسام الدين الكاتي

• Role

  • Author

  Original form

  • أثير الدين المفضل ابن عمر الأبحري
  • لأثير الدين الأبحري

• Role

  • Scribe

  Original form

  • Yaḥyā Efendi

• Role

  • Former owner

  Original form

  • Ğibrā'īl ibn Mullā Muḥammad al-Qarāmānī

• Role

  • Scribe

  Original form

  • يحيى افندي

• Role

  • Former owner

  Original form

  • جبرايل ابن ملا محمد القراماني

• Preferred form

  • ʿAlī ibn Muḥammad al- Ǧurǧānī (1339?-1413)

  Role

  • Commentator

  Original form

  • Ǧurǧānī, ʿAlī ibn Muḥammad (1339?-1413)
  • ʿAlī ibn Muḥammad Al-Sayyid al-Šarīf al-Ğurğānī

  Other form

  • ʿAlī ibn Muḥammad al-Šarīf al-Ǧurǧānī
  • علي بن محمد الشريف الجرجاني
  • ʿAlī ibn Muḥammad al-?arīf al-Ǧurǧānī
  • ʿAlī ibn Muḥammad al-šarīf al-Ǧurǧānī
  • Al-Sayyid al-SharifʿAli ibn Mohammad al-Djourdjani
  • ʿALĪ ibn Muḥammad al-Ğorğānī (al-Sayyid al-Šarīf)
  • Šarīf Ǧurǧānī Ḥusaynī Ḥanafī (Mīr Sayyid Abū l-ḤasanʿAlī b. M. b. ʿAlī)
  • جرجاني, علي ابن محمّد ال- (1339?-1413
  • علي بن محمد السيد الشريف الجرجاني
  • Ǧurǧānī, ʿAlī ibn Muḥammad al- (1339?-1413)
  • ʿAlī ibn Muḥammad al-Šarīf al-Ğurğānī
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata571bf4fec3ebfd268414a13967cbd09bc12a1189

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q16861

• Preferred form

  • ʿAbd al-Raḥmân ibn Aḥmad al- Īğī (1281?-1355)

  Role

  • Author

  Original form

  • ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad al-Īğī (…- 1355)
  • ʿAbd al-Raḥmān al-Īğī

  Other form

  • ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad al-Īǧī
  • ʿAbd al-Rahman ibn Ahmad al-Idji (ʿAdhod al-Din)
  • Adhod al-Din ʿAbd al-Rahman ibn Ahmad al-Idji
  • Īğī, ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad ʿAḍud al-Dīn al-Īğī (128.-1355)
  • ʿAbd al-Raḥmān ibn Aḥmad ʿAḍud al-Dīn al-Īğī
  • عبد الرحمان بن أحمد عضد الدين الإيجي
  • Al-Īğī
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata286c213cdfdec0b30d7291e63ea38f7d10b28f17

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q16831

• Role

  • Author

  Original form

  • عبد الرحمان ابن أحمد الإيجي
  • لعبد الرحمان الإيجي

• Preferred form

  • ʿUṯmān ibn ʿUmar ibn Abī Bakr ibn Yūnus Ibn al-Ḥāǧib al-Mālikī (1174-1249)

  Role

  • Author

  Original form

  • Ibn al-Ḥāǧib, ʿUṯmān ibn ʿUmar (1174-1249)
  • Ğamāl al-Dīn ʿUṯmān ibn ʿUmar Ibn al-Ḥāğib

  Other form

  • ʿUṯmān ibn ʿUmar ibn al-Ḥāǧib
  • عثمان بن عمر بن الحاجب
  • Djamal al-Din Abou ʿAmr ʿOthman ibn ʿOmar Ibn al-Hadjib al-Maliki
  • ʿOthman ibn ʿOmar ibn al-Hadjib al-Maliki (Djamal al-Din Abou ʿAmr)
  • ʿOṮMĀN ibn ʿUMAR Ibn al-Ḥāğib (Ğamāl al-Dīn Abū ʿAmr)
  • ابن الحاجب, عثمان بن عمر (1174-1249
  • جمال الدين عثمان بن عمر ابن الحاجب
  • Abū ʿAmr Uṯmān ibn ʿUmar Ibn al-Ḥāğib
  • ابن الحاجب، ‘ثمان بن عمر أبو عمرء
  • Ibn al-Ḥāǧib, ʿUṯmān ibn ʿUmar (1174-1249)ابن الحاجب, عثمان بن عمر (1174-1249)
  • Ibn al-Ḥāğib
  • ابن الحاجب, عثمان بن عمر (1174-1249)
  • لابن الحاجب
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdataf076a09c0a5a2576a807fb221129eeedcee21092

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q16883

• Role

  • Author

  Original form

  • Šams al-Dīn Muḥammad ibn Ḥamza al-Fanārī (...-1431)
  • Šams al-Dīn Muḥammad ibn Ḥamza al-Fanārī

• Role

  • Commentator

  Original form

  • شمس الدين محمد ابن حمزة الفناري

• Role

  • Scribe

  Original form

  • Ğibrā'īl ibn Mullā Muḥammad al-Qarāmānī

• Role

  • Dedicatee

  Original form

  • Rağab Efendi Arḏan al-Rūmī

• Role

  • Scribe

  Original form

  • ʿAbd Allāh al-Andarī

• Role

  • Dedicatee

  Original form

  • رجب افندي ارذن الرومي

• Role

  • Scribe

  Original form

  • عبد الله الأندري

Description

• Physical Description:

  Vers en persan (f. 1, 2, 3, 4v, 5v-6, 141-142, 143-144), vers sur les qāḍī-s (f. 136v). Modèles de lettres (f. 5), notes sur la langue, définitions (f.10). Marques portant les dates de 1193 h. / 1179-1180 et 1199 h. / 1784-1785 (f. 1). Note indiquant le décès de Muṣṭafā Efendī al-Ḥāğğ al-Qarānī en 1206 h. / 1791-1792 (f. 132). Les f. 84-85 sont des ajouts, de même que le f. 58 qui porte un cachet sec en caractères cyrilliques.
  Papier filigrané. 145 f. F. 1v, 7, 16v, 38-39v, 40, 132v-136, 137-140v, 142v, 144-145 laissés en blanc Quaternions. Réclames à tous les feuillets, parfois omises. Reliure orientale sans recouvrement, cuir brun, motif central estampé en forme de mandorle polylobée, décor floral, fleurons sur les axes horizontal et vertical, écoinçons, bordure de filets estampés. Après restauration, les défets des deux plats ont été conservés à part (pièce 1 et pièce 2)

  Custodial History:

  Cachet carré au nom de Yūsuf al-Rāğī (f. 2v), cachet rectangulaire au f. 5 au nom de Muḥamamd Riḍā ? Cachet ovale (f. 75v).

  Provient de chez un antiquaire de Sheki. Une fiche précise que cette ville de 30 000 habitants est située à 300 km au Nord-Ouest de Bakou, aux pieds du Caucase.

  Donné à la BNF par Michel Reeber en 2005. Don 2005-25.

  
  

  Donné à la BNF par Michel Reeber en 2005. Don 2005-25.

  ---

  يوسف الراجي • محمد رضى • مصطفى افندي الحاج القراني • Grammaire arabe • Al-Ṣarf wa-al-naḥw • Philosophie • Al-Falsafa • Logique

Rights

• Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

License

• https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

Digitisation

• https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b53142046r

Manifest URL

• https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/btv1b53142046r/manifest.json

Related

• https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc4385c

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdata26e406c6da2b688a412c370412e8d04a9c9d19c7