Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 5008
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Pelliot chinois 5008
- Biblissima authority file
- Date
-
- Xe siècle
- Language
-
- Chinese
- Title
-
- Contrat de louage d'ouvrage.
- Description
-
Contents:
L'huilier Shi Fan san 梁 戶 史 氾 三 loue les services de [Du] Yuan zhang [杜] 願 長 en présence de son aîné Du Yuan hong, paysan du canton de Ping kang 平 康 [鄉] 百 姓 杜 願 弘. A la suite, signature des deux frères. Daté du 29e jour du 2e mois d'une année wu zi (988).
L'huilier Shi Fan san est l'auteur du compte figurant sur le Pelliot chinois 3578 recto (date estimée : 973). Le nom Shi Fan san figure également dans un ms. daté de 964, éd. in CTWL-bu, f. 31.
Repr. in THTD-III , vol. B, p. 114 ; éd. in id., vol. A sous le n° 418.
Éd. et étudié (sous la cote 5522, 4) par Naba Toshisada in SBSG , 2, 1 (1938), pp. 4-5 et in TSBK , pp. 272-273. Éd. et étudié par Hori Toshikazu in KZ-3 , p. 167 ; par Jiang Bo qin in TTWY , pp. 353-354 et in SHTT , pp. 245 et 263.
Cf. HSS-DK , p. 76.
Écr. entre kai et xing. Encre foncée. 7 col. dont 2 pour la liste des signataires. Paraphes en forme de car. da 大. Trait en équerre à la fin du texte (col. 5). Marges sup. 0,1 cm., inf., mutilée. Réglures par pliage (?).
Physical Description:
1 f. Pap. irrégulier, beige. Verg. 5 par cm. Taches d'humidité. Quelques trous. Échancrure au bord gauche. Bord inf. mutilé. Montage sur f. de restauration. 29 × 16 cm
Shi Fan san 史 氾 三 • Ping kang xiang 平 康 鄉 • Du Yuan hong 杜 願 弘 • Du Yuan zhang 杜 願 長
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
