Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément turc 8

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Supplément turc 8
Biblissima authority file
Date
  • 1624-1625
Language
  • Ottoman Turkish
Title
  • Recueil d'opuscules, en turc et en arabe.
Agent
  • Role
    • Author
    Original form
    • Siraǧ ibn ʿAbd Allah
  • Role
    • Author
    Original form
    • Yaziǧi Oghlou Ahmed Biǧan
Description
  • Contents:

    Un ouvrage, intitulé مجمع اللطايف, dans lequel un auteur, nommé Siraǧ ibn ʿAbd Allah, traite, en cinq petits chapitres, dont le détail est donné dans la préface, de toutes sortes d'anecdotes curieuses, qu'il a réunies en lisant le Coran, l'Évangile, les Psaumes, le Pentateuque, les histoires des prophètes, les traditions de Mahomet, les conseils aux rois. Le premier chapitre contient des conseils adressés aux rois, d'après le Coran, les traditions, les sentences des saints et des prophètes ; le second parle du mérite de la guerre sainte ; le troisième, de l'histoire des prophètes, dont il est parlé dans le Coran et dans les Psaumes ; le quatrième traite de la vanité de la religion des Juifs et des Chrétiens, prouvée par des arguments tirés du Coran, des Évangiles et des traditions ; le cinquième réfute les objections des Juifs et des Chrétiens contre l'Islam ; l'auteur de ce livre était au courant de son sujet ; il cite des passages en hébreu et en grec, transcrits en lettres arabes ; les conditions auxquelles l'ablution légale est valable, avec les prières que l'on doit réciter en la faisant, en arabe (folio 139 recto) ; le عجايب المخلوقات, ou « Merveilles des choses créées », dont le titre est écrit à tort عجايب المخلوق, par Yaziǧi Oghlou Ahmed Biǧan (folio 142 verso), qui écrivit ce livre à Gallipoli, sur les conseils de son maître, le sheïkh Haği Baïram, d'après un original rédigé en arabe (voir Ancien fonds, 161) ; la liste des plus célèbres sentences des grands docteurs du Soufisme : Mansour el-Hallağ, Ǧounaïd Baghdadi, Shebli, Bayezid Bistami, Mohyi ed-Din ibn el-Arabi, Abou Talib Mekki, Aboul-Hasan Kharrakani, le Prophète, ʿAli, Oveïs el-Karani, ʿAbd el-Meǧid Sivasi (folio 193 verso) ; le اختلاجنامه, traité de divination par les mouvements réflexes, d'après l'enseignement de l'imam Ğaʿfer Sadik (folio 194 verso) ; un chapitre d'un livre de prières, en turc, commentant les circonstances dans lesquelles Mahomet a récité la prière du chapeau دعاءكلاه , avec son texte, en arabe (folio 198 verso).

    Physical Description:

    Neskhi turc, copié vraisemblablement à Constantinople, en l'année 1033 de l'hégire (1624-1625).201 feuillets. 21,5 × 15,5 centimètres. Reliure turque, en cuir brun.

    Custodial History:

    Coislin.


    ʿAǧaïb el-makhloukat
    Meǧmaʿ el-letaïf
    Siraǧ ibn ʿAbd Allah
    Yaziǧi Oghlou Ahmed Biǧan
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo