Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 2731
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Pelliot chinois 2731
- Biblissima authority file
- Language
-
- Chinese
- Title
-
- Document cultuel.
- Description
-
Contents:
Les 260 car. du Xin jing, (Fo shuo bo re bo luo mi duo xin jing 佛 說 般 若 波 羅 蜜 多 心 經 [trad. de Xuan zang]. T . 251, vol. 8, p. 848 c) sont disposés de façon à former un stūpa à 5 étages. Un pointillé rouge forme le décor du stūpa et donne le sens de la lecture : le 1er car. du texte (guan 觀) est écrit au-dessous et à droite du bodhisattva Avalokitésvara dessiné au pinceau et représenté debout, un rameau à la main gauche, un chapelet à la main droite. Au faîte du stūpa, 1 car. sigillaire (wu 無), le 130e du texte. Le dernier car. (he 訶) est écrit sous le bodhisattva. Les car. du titre, répartis en 3 groupes reliés par un pointillé rouge, forment un dais au-dessus du stūpa. Au-dessus et en dessous du texte, frise décorative formée par une grecque aplatie se détachant sur un fond noir. Même présentation que Pelliot chinois 2168.
Sur les ff. 2 et 3. Écr. soignée. Quelques marques rouges. Traces d'un quadrillage tracé à la pointe.
Physical Description:
Rouleau de 4 ff. F. 1 : 20 cm, coins sup. légèrement coupés en biais, bord sup. renforcé par une lamelle de bambou. Ruban très usé, de 42 cm environ en soie mauve, plié en deux, collé en son milieu au bord extérieur de la f. 1 et fixé par quelques points d'aiguille. F. 2 : 18,3 cm ; f. 3 : 43 cm ; f. 4 : 17,8 cm ; coin inf. légèrement coupés en biais, bord inf. renforcé par une lamelle de bambou. Assez bon pap., à pâte irrégulière, assez épais, à verg., beige rosé. Taches d'humidité, de gras et taches dues aux insectes. Quelques fentes et petits trous. 99,1 × 29,4 à 30,2 cm
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
