Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 351

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Arabe 351
Biblissima authority file
Language
  • Arabic
Title
  • Coran.
  • القرآن.
Agent
Description
  • Contents:

    F° 1 à 10 : IV, 124-135 ; f° 11 à 13 : II, 173-175 ; f° 14 : II, 179-180 ; f° 15 à 25 : II, 187-197 ; f° 26 à 28 : II, 203-206 ; f° 29 à 30 : II, 215-217 ; f° 31 à 36 : II, 220-226 ; f° 37 à 38 : II, 231-232 ; f° 39 : II, 234 ; f° 40 : II, 241243 ; f° 41 : II, 262-264 ; f° 42 à 43 : II, 282-283 ; f° 44 : II, 286 ; f° 45 à 46 : III, 8 -11 ; f° 47 : III, 58-60 ; f° 48 à 51 : III, 73-78 ; f° 52 : IV, 76-77 ; f° 53 : IV, 94 ; f° 54 : IV, 102 ; f° 55 : IV, 103-104 ; f° 56 : V, 1-2 ; f° 57 : V, 47-48 ; f° 58 : VI, 34-35 ; f° 59 : VI, 36-38 ; f° 60 : VI, 44-45 ; f° 61 : VI, 46-48 ; f° 62 : VI, 51-52 ; f° 63 : VI, 54-56 ; f° 64 : VI, 57-59 ; f° 65 : VI, 76-78 ; f° 66 à 71 : VI, 124-131 ; f° 72 à 73 : VII, 22-26 ; f° 74 : VII, 32-33 ; f° 75 : VII, 38-40 ; f° 76 : VII, 68-70 ; f° 77 à 81 : VII, 73-79 ; f° 82 à 83 : VII, 85-86 ; f° 84 : VII, 158-159 (pas en place) ; f° 85 : VII, 115-117 ; f° 86 à 89 : VII, 122-128 ; f° 90 à 91 : VII, 130-133 ; f° 92 : VII, 137 ; f° 93 à 95 : VII, 143146 ; f° 96 à 98 : VII, 159-161 ; f° 99 à 100 ; VII, 164-166 ; f° 101 : VII, 168 ; f° 102 à 103 : VIII, 16-19 ; f° 104 à 105 r° : VIII, 38-40 ; f° 106 : VIII, 41 ; f° 107 : VIII, 45-46 ; f° 108 : VIII, 49-50 ; f° 109 à 113 : VIII, 52-61 ; f° 114 à 119 : VIII, 66-72 ; f° 120 à 121 : IX, 24-26 ; f° 122 : XI, 32-34 (pas en place) ; f° 123 ; IX, 60-61 ; f° 124 à 130 : IX, 79-88 ; f° 131 : IX, 117-118 ; f° 132 : X, 12 ; f° 133 à 142 : X, 30-46 ; f° 143 : X, 60-61 ; f° 144 : X, 81-83 ; f° 145 : XI, 57-59 ; f° 146 à 147 : XI, 66-70 ; f° 148 à 149 : XI, 76-79 ; f° 150 : XI, 91-93 ; f° 151 : XI, 99101 ; f° 152 à 153 : XII, 104-108 ; f° 154 : XIII, 33-34 ; f° 155 à 156 : XIV, 10-11 ; f° 157 : XIV, 18-19 ; f° 158 : XV, 39-42 ; f° 159 : XV, 57-61 ; f° 160 : XVI, 71-72 ; f° 161 : XVI, 90-91 ; f° 162 à 169 : XVII, 1-13 ; f° 170 à 171 : XVII, 15-18 ; f° 172 à 173 : XVII, 24-28 ; f° 174 : XVII, 30-32 ; f° 175 : XVII, 45-46 ; f° 176 : XVII, 102104 ; f° 177 : XVIII, 29-31 ; f° 178 : XVIII, 90-94 ; f° 179 : XIX, 2-5 ; f° 180 : XIX, 20-23 ; f° 181 à 182 : XXIII, 67-72 ; f° 183 : XXV, 3-4 (pas en place) ; f° 184 : XXIV, 11 ; f° 185 à 187 : XXIV, 23-29 ; f° 188 à 189 : XXIV, 31-33 ; f° 190 à 191 : XXIV, 37-40 ; f° 192 à 193 : XXIV, 48-51 ; f° 194 à 200 : XXIV, 60-XXV, 2 ; f° 201 : XXVI, 68-73 ; f° 202 à 204 : XXVII, 40-44 ; f° 205 : XXVIII, 38-39 ; f° 206 à 207 : XXIX, 33-36 ; f° 208 à 213 : XXXI, 20-30 ; f° 214 à 218 : XXXIII, 4-10 ; f° 219 à 220 : XXXIII, 45-49 ; f° 221 à 226 : XXXIII, 53-60 ; f° 227 : XXXIV, 22-24 ; f° 228 : XXXIV, 52-54 ; f° 229 : XXXV, 44-45 ; f° 230 : XXXVI, 17-19 ; f° 231 : XXXVII, 27-31 ; f° 232 à 233 : XXXVII, 47-56 ; f° 234 à 236 : XXXVII, 61-76 ; f° 237 : XXXVIII, 59-62 ; f° 238 : XXXVIII, 65-69 ; f° 239 : XXXVIII, 73-75 ; f° 240 à 241 : XLII, 22-23 ; f° 242 à 243 : XLII, 26-29 ; f° 244 : XLV, 10-11 ; f° 245 : XLV, 13-15 ; f° 246 : XLVI, 11-12 ; f° 247 à 248 : XLVI, 18-20 ; f° 249 à 268 : XLVI, 35-XLVII, 31 ; f° 269 : XLIX, 1-2 ; f° 270 à 271 : XLIX, 6-9 ; f° 272 : L, 23-27 ; f° 273 : LXV, 5-6 ; f° 274 à 278 : LXVI, 6-12 ; f° 279 : LXXV, 3-10.

    Copie anonyme et non datée

    A rapprocher des mss. suivants : G. 429 (Paläographische Beiträge aus den herzoglichen Sammlungen in Gotha, 1. Heft, Erfurt, 1844, pl. I, 3), G. 439 (J. H. Möller, op. cit., pl. V, 2) et G. 446 (J. H. Möller, op. cit., pl. VIII, 2) ; C. 6 a (J. C. Lindberg, Lettre à Mr. le chevalier P. O. Brönsted sur quelques médailles coufiques... et sur quelques manuscrits, Copenhague, 1830, pl. VIII, 2) ; Londres, BL Add. 11362 (ff° 6-11).

    Physical Description:

    Pl. II, A
    Pl. IV, F
    Graphie D III. Diacritiques : traits obliques, sans doute ajoutés, assez peu nombreux ; vocalisation : points rouges, partiellement portés ; hamza : points verts. Des décors en forme de larme, à l'intérieur desquels est écrit le mot aya en lettres dorées séparent les versets ; des médaillons de type 2.A.II avec le mot ẖams en caractères dorés indiquent les groupes de cinq versets ; des médaillons de type 2'.C.I, 2'.C.II, 3.B.II, 3.C.II et D.A.IV avec le nom de la dizaine en toutes lettres marquent les groupes de dix versets. Un bandeau avec le titre et le nombre des versets précède les sourates XXV et XLVII.
    Au f° 200 r°, le décor est délimité par une bande constituée de petits carrés dorés où sont peints deux points de part et d'autre d'une ligne diagonale dont le sens et la couleur - rouge et vert - alternent ; les lettres dorées se détachent sur un espace blanc réservé qui épouse leurs contours, le reste du décor étant occupé par des motifs végétaux stylisés réservés sur fond rouge. Dans la marge extérieure, une vignette circulaire prolonge ce décor.
    Au f° 249 v°, le titre est placé au-dessus et au-dessous d'un bandeau à décor végétal or et rouge dont la partie inférieure dessine les contours du dernier mot de la sourate précédente et de l'indication du nombre des versets. Dans la marge extérieure, une vignette circulaire prolonge ce décor.
    Au f° 105 v°, après la fin du ğuzʾ IX, on trouve un bandeau (115 mm. × 200) occupant toute la page. Le champ est délimité et subdivisé par deux boucles symétriques selon les deux axes horizontal et vertical. Chacune a la forme de deux hexagones symétriques allongés dessinés par un filet doré, redoublé de manière à former des espaces dans lesquels ont été placés des bandes dont le décor est constitué de petits carrés dorés où sont peints deux points de part et d'autre d'une ligne diagonale dont le sens et la couleur - rouge ou noir - alternent. Aux quatre coins, le filet placé à l'intérieur décrit une bouclette où se glisse son retour. Le champ offre l'apparence de deux carrés juxtaposés où s'inscrivent deux losanges rectangles cantonnés de triangles isocèles. Toutes ces figures sont entourées d'une bande de carrés dorés dont les coins sont rehaussés par des points rouges et le centre par un point noir. L'espace restant, dans le cas des losanges, présente un décor composé de quatre motifs végétaux réservés sur un fond vert et dont les pointes entrent en contact les unes avec les autres au centre. Entre les branches de cette figure, quatre cercles marqués d'un point rouge en leur milieu ont été réservés. Un feuillage trilobé également réservé sur fond bleu et rehaussé d'un point rouge occupe les triangles. Ce décor est prolongé dans la marge par une vignette médiane avec un décor arborescent.
    Trois notes en écriture cursive signalent que ce Coran avait été constitué waqf à la mosquée de ʿAmr -al-ğāmiʾ al-ʿatīq- à Fusṭāṭ (cf. ff° 105 r° et 230 r° dans la marge extérieure, et f° 271 r° dans la marge intérieure).
    Parchemin. 279 feuillets. Page : 228 mm. × 300. 5 lignes. Encre brun noir. Surface d'écriture : 102 mm. × 215.

    Custodial History:

    Provient de la collection Asselin de Cherville.


    Al-Qur'ān
    Fusṭāṭ, mosquée de ʿAmr
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo