Project | Demos | Documentation

Contribute to Biblissima+

Subscribe to our newsletter

Contact us

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 395

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Arabe 395
Biblissima authority file
Date
  • Avant 844/1440-1441 (1. Des raisons stylistiques nous amènent à ranger ce manuscrit parmi ceux des XIIIe/XIVe siècles plutôt qu'au début du XVe s. comme le suggèrerait la date du waqf.)
Language
  • Arabic
Title
  • Deuxième quart du Coran (VII, 1-XVIII, 110).
  • القرآن.
Agent
Description

  • Contents:

    Espagne

    Lacune entre les ff° 60 (XIII, 34) et 61 (XIV, 13) ; les feuillets 19 à 24 sont dans le désordre (ordre réel : 19, 21, 20, 23, 22 et 24).

    Notice en latin de Renaudot. Notice de J. Ascari, de 1735.

    Physical Description:

    Maġribī "andalou". Encre brune. Texte avec vocalisation en rouge et signes orthoépiques en bleu ; un point jaune indique le hamza. Des décors trilobés dorés surmontés d'un point bleu séparent les versets ; des haʾ « coufiques » dorés stylisés indiquent les groupes de cinq versets, des cercles dorés ceux de dix. Les sourates sont précédées de leur titre et du nombre de leurs versets en caractères « coufiques » dorés. Les indications de sağda figurent dans la marge, à l'intérieur d'un cercle doré sur fond rouge, celles de ḥizb à l'intérieur d'un décor identique, mais sur fond bleu. Au f° 1 v°, le titre de la S. VII est inscrit dans un bandeau accompagné d'une vignette.
    Parchemin, 89 ff., 143 x 119 mm. 16 lignes à la page. Surface d'écriture : 92 × 75 mm.
    Ternions et binions. Signature des cahiers (une lettre suivie d'un chiffre pour chaque feuillet) placée lors de la réalisation de la reliure actuelle sous le règne de Henri II (cf. les mss. Bibliothèque Nationale Arabe 408, notice 451, 414, notice 460, 419, notice 354, 1053 et 1077).
    Réglure à l'encre, partiellement visible.
    Reliure de maroquin brun (?) avec médaillon central rouge et traces de rabat, décor doré et argenté aux armes, chiffre et emblèmes de Henri II recouvertes, rehaussé de peinture blanche (atelier de Fontainebleau), tranches dorées et ciselées. On se reportera à l'article de E. Quentin-Bauchard, cf. Bibliothèque Nationale Arabe 414, notice 460.) ».

    Custodial History:

    Un acte signale que ce volume et les trois autres de la série, placés dans un étui de bois, avaient été constitués waqf dans la grande mosquée de Malaga en 844/1440-1441 (f° 1 r°).

    Présent dans l'inventaire de la Librairie royale de Blois en 1518 : "Arabici libri et in arabico libri duo" (Omont, n° 1596-1597) ; transféré au château de Fontainebleau en 1544 : "Ung livre en arabic, couvert de cuir noir" ou "Ung autre livre en arabic, couvert de noir" ou "Ung aultre livre en arabic, couvert de cuir" (Omont, n° 714-716). Le livre est ensuite sorti des collections royales puisqu'on le retrouve chez Jean-Baptiste Colbert. Entré de nouveau dans la bibliothèque royale en 1732 avec la collection Colbert.
    La présence de ce manuscrit espagnol dans les collections royales dès le début du XVIe siècle pourrait s'expliquer par son appartenance au lot de livres saisis par Charles VIII à Naples en 1495. Le volume pourrait donc faire partie de l'ancienne bibliothèque des rois Aragonais de Naples.

    Mention du XVIe siècle : "folies 89". Titre XVIe siècle.

    Al-Qur'ān
    Colbert (J.-B.)
    Malaga
Place
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo