Project | Demos | Documentation

Contribute to Biblissima+

Subscribe to our newsletter

Contact us

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 5051

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Latin 5051
Biblissima authority file
Date
  • XVe s. (1ère moitié).
Language
  • Latin
Title
  • Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae, Rufinus aquileiensis interpres (?).
Agent
  • Preferred form
    • Flavius Josèphe (0038?-0100?)
    Role
    • Author
    Original form
    • Josephus, Flavius (0038?-0100?)
    • Flavius Josephus
    Other form
    • JOSEPHE (Flavius)
    • JOSEPHUS (Flavius)
    • Flavius Josèphe (0038?-0100?)
    • Flavius Josèphe
    • Flavius Iosephus
    • FLAVIUS IOSEPHUS
    • Iosephus Flavius
    • Josephus Flavius
    • Flavius Josèphe 0038?-0100?
    • Josefo, Flavio
    • Josep Flavi, 38-100
    • Josephus, Flavius
    • Josephus, Flavius 37/38-100
    • Author: Josephus, Flavius
    • Josephus
    • Josephus Flavius, c 37-c 100
    • Josephus, Flavius, 37-100
    • Iosephus historicus
    • Iosephus
    • Josephus, Flavius (ca. 37-ca. 100)
    • Josefo, Flávio, ca 37-ca 100
    • Flavius Josephus - ca. 37 - ca. 100 - auteur
    • Flavius Josephus - ca. 37 - ca. 100 - oorspronkelijke auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Rufin d'Aquilée (034.?-0410?)
    Role
    • Translator
    Original form
    • Rufinus Aquileiensis (034.?-0410?)
    • Rufinus aquileiensis
    Other form
    • Rufino Aquileiense
    • RUFINO AQUILEIENSI
    • Rufino Aquileiensi
    • Rufin d'Aquilée (034.?-0410?)
    • Rufinus Aquileiensis
    • Tyrannius Rufinus
    • Rufinus
    • Rufino
    • RUFINUS AQUILEIENSIS
    • Rufin d'Aquilée, 034.?-0410? (?)
    • Rufin d'Aquilée 034.?-0410?
    • Rufin d'Aquilée 034.?-0410?
    • Rufí, d'Aquileia, 345-ca. 410
    • Rufino de Aquileya 345-410
    • Rufinus, of Aquileia, 345-410
    • Rufinus Aquileiensis 345-410
    • Rufinus van Aquileia
    • Rufí d'Aquileia 034.?-0410?
    • Rufino de Aquilea 034.?-0410?
    • Author: Rufinus, Aquileiensis
    • Translator: Rufinus, Aquileiensis
    • Rufinus, Tyrannius
    • Rufinus of Aquileia, c 345-411
    • Rufin d'Aquilée (034.?-0410?). Traducteur
    • Rufinus Aquileiensis, Tyrannius, 345-410
    • Rufin d'Aquilée
    • Rufinus Torritanus
    • Rufinus presbiter
    • Ruffinus
    • Rufin d'Aquilée (v. 345 - v. 411)
    • Ruffinus, Aquilejensis (ca. 345-ca. 410)
    • Rufinus Aquileiensis, ca 345-410 > , co-autor
    • Rufinus Aquileiensis, ca 345-410 > , trad.
    • Rufinus Aquileiensis - gest. 410 - auteurvertaler
    • Rufinus Aquileiensis - gest. 410 - vertaler
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Role
    • Scribe
    Original form
    • Jo[hannes] Naulensis
  • Preferred form
    • Naples. Bibliothèque des rois Aragonais
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Rois Aragonais de Naples
    Other form
    • Rois aragonais de Naples (famille)
    • Rois aragonais de Naples
    • Librairie des rois aragonais de Naples
    • Bibliothèque des rois Aragonais de Naples
    • Rois d'Aragon de Naples
    • Rois Aragonais deNaples
    • Bibliothèque des rois aragonais de Naples
    • Rois Aragonais de Naples
    • Librairie des rois aragonais de Naples
    • Bibliothèque des rois Aragonais de Naples
    • Aragon de Naples (maison d'). Ancien possesseur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Florimond Robertet (146.-1527)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Florimond Robertet
    Other form
    • Robertet, Florimond (146.-1527)
    • Robertet, Sr d'Aluye
    • Robertet
    • Florimond Robertet, Treasurer of France and adviser to Charles VIII (1458-1527)
    • Florimond Robertet, trésorier de France et conseiller de Charles VIII (1458-1527)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Philippe Hurault de Cheverny (1579-1620)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Philippe Hurault de Cheverny, évêque de Chartres
    Other form
    • Hurault (Ph.)
    • Hurault, Philippe
    • Philippe Hurault
    • Philippe II Hurault de Chervergny
    • Hurault, Philippe (1579-1620)
    • Philippe II Hurault de Cheverny
    • Hurault de Cheverny, Philippe II (1579-1620)
    • Phlippe II Hurault de Cheverny
    • Philippe Hurault de Cheverny, évêque de Chartes
    • Philippe Hurault de Cheverny
    • Philippe Hurault, évêque de Chartres
    • Philippe Hurault de Cheverny, Bishop of Chartres (1579-1620)
    • Philippe Hurault de Cheverny, évêque de Chartres (1579-1620)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Description

  • Contents:

    Flavius Josephus, Antiquitates Judaicae.

    Physical Description:

    Italie du Nord. Ecriture italienne, copie de la main de Jo[hannes] Naulensis (Jean de Noli ?), d'après la mention du f. 230v :"Jo. Naulensis".
    Décoration italienne. Au f. 1, encadrement constitué de rinceaux de feulllages et de leurs habités de putti et d'animaux ; dans la partie inférieure, armes de Florimond Robertet, peintes sur les armes originales grattées, soutenant par deux anges ; dans les coins de l'encadrement deux musiciens soufflant dans des trompettes ornées de banderoles ornées des armes anciennes (?), illisibles ; dans l'initiale H ornée de quatre musiciens aux extrêmités de la lettre, portrait de Flavius Josèphe écrivant dans son cabinet de travail ; dans l'espace entre les deux colonnes baton épineux soutenu par deux mains, avec la devise "Pour maintenir". Grandes initiales roses, vertes et bleues sur fonds d'or ciselés au début de chaque livre ; au f. 223v, devises "Liauté passe tut" et "A bun droit je sui tut votre" et deux écus d'argent dont le motif est illisibile inscrits dans l'initiale M. Le décor n'est pas terminé.
    L'origine du copiste et le style des peintures indiquent l'Italie du Nord.
    Parchemin, 231 ff. foliotés 1-230 plus 114bis à 2 col., précédés et suivis de 3 gardes de parchemin du XVIIIe s., 385 x 255 mm (just. 245 x 170 mm).
    18 cahiers de 8 ff. (1-143), 1 cahier de 12 ff. (144-155), 1 cahier de 9 ff. (156-164)p, 1 cahier de 6 ff. (165-170), 1 cahier de 8 ff. (171-178), 2 cahiers de 10 ff. (179-198), 4 cahiers de 8 ff. (199-230). Réclames à l'encre au verso du dernier f. de chaque cahier de la main du copiste, placées au milieu de la marge inférieure et parfois soulignées d'un petit encadrement à la plume (8v). Traces de signatures (?).
    Réglure à l'encre.
    Reliure XVIIIe s. maroquin rouge aux armes et chiffre royaux, tranches dorées et ciselées.
    Estampille de la Bibliothèque du roi au XVIIe siècle.

    Custodial History:

    Le manuscrit a fait partie de la bibliothèque des rois Aragonais de Naples, cf. au f. 230v la cote "intitolato 63 f 80". Il a ensuite appartenu à Florimond Robertet (1458-1527), conseiller de Charles VIII et trésorier de France à partir de 1495. Il ne figure pas dans les inventaires du château de Gaillon et il est possible qu'il soit passé directement des Robertet aux Hurault : ces deux familles étaient alliées.
    Il est en effet arrivé à la fin du XVIe siècle dans la bibliothèque de la famille Hurault et il a été acheté en 1622 pour la Bibliothèque du roi parmi les manuscrits de Philippe Hurault de Cheverny, évêque de Chartres, mais il ne figure pas dans les listes rédigées par le garde de la Bibliothèque, Nicolas Clément
    Au milieu de la marge inf. du 1er f., cote "4" de la Bibliothèque de la famille Hurault, antérieure à 1622.
    Le manuscrit est entré dans la Bibliothèque du roi en 1622.

Place
  • Preferred form
    • Italy, Northern
    Original form
    • Italie du Nord
    Other form
    • Italie septentrionale (Venise).
    • Italie du nord
    • Italie (Nord)
    • Italie (Nord).
    • Italie du nord (?)
    • Italie (nord)
    • Italie du Nord (?)
    • Nord de l’Italie
    • Oberitalien
    • Northern Italy
    • Itàlia (nord)
    • Italia (norte)
    • Italië (noorden)
    • Verona
    • Vérone
    • Italie (nord : Vérone ?)
    • Northern Italy (Verona?)
    • Oberitalien (Verona?)
    • Itàlia (nord: Verona?)
    • Italia (norte: Verona?)
    • Upper Italy
    • Northern Italy (Padua - Venice?)
    • Northern Italy, Switzerland (?)
    • Northern Italy (Monza?)
    • Northern Italy (Verona?)
    • Northern Italy (Monza o Verona?)
    • Most likely northern Italy
    • Probably northern Italy (Verona?)
    • Northern Italy (Milan)
    • [Northern Italy]
    • Northern Italian
    • [North Italy]
    • Italy, North
    • Italy, north (Bologna or Padua)
    • [Oberitalien, Ferrara?]
    • [Oberitalien]
    • [Oberitalien und Bologna]
    • [Oberitalien und Südwestdeutschland]
    • Oberitalien und Nordfrankreich
    • Oberitalien und Weingarten
    • Noord-Italië (?)
    • Noord-Italië
    • Norditalien
    • Norditalien (II)
    • Noritalien (I)
    • (Nord-)Italien
    • II. Oberitalien
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo