London. British Library, Arundel MS 213

Source

The British Library, Polonsky Pre-1200 Project

Library

London. British Library

Shelfmark

• British Library, Arundel MS 213

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q203021

Language

• Latin

Title

• A homiletic and theological miscellany, including excerpts from the works of St Gregory the Great, St Augustine, St Jerome, Caesarius of Arles, Fortunatianus of Aquileia and others.

Agent

• Preferred form

  • Augustin (saint, 0354-0430)

  Original form

  • Augustine of Hippo, 354-430, Saint, Bishop of Hippo

  Other form

  • AUGUSTINUS (S.)
  • Saint Augustin
  • Augustin (saint, 0354-0430)
  • AUGUSTIN, Saint
  • Augustinus (saint ; 0354-0430)
  • Augustinus
  • AUGUSTINI
  • Augustin (0354-0430 ; saint)
  • Augustinus Hipponensis
  • Saint Augustin
  • Augustin d'Hippone
  • Augustin (saint ; 0354-0430)
  • S. Augustinus
  • AUGUSTINUS HIPPONENSIS ep. (s.)
  • AUGUSTINUS (s.)
  • AUGUSTINUS
  • Augustin, S.
  • Augustin (sain ; 0354-0430)
  • AUGUSTINUS HIPPONENSIS
  • Augustinus (s.)
  • S. Augustinus Hipponensis
  • Augustinus Hiponnensis
  • Augustin
  • Sancti Augustini
  • Sanctus Augustinus
  • S. Augustinus (?)
  • S. AUGUSTINUS HIPPONENSIS
  • Augustinus episcopus
  • Augustini
  • Sancti Augustini
  • S. Augustin
  • [Augustinus]
  • [AUGUSTINUS]
  • Aurelius Augustinus Hipponensis
  • Augustin (Saint)
  • Augustin saint 0354-0430
  • Agustí, sant, bisbe d'Hipona, 354-430
  • Agustín, Santo, Obispo de Hipona
  • Augustine, Saint, Bishop of Hippo
  • Augustinus, Aurelius, 354-430
  • Augustinus (heilige)
  • Author: Augustinus, Aurelius
  • Translator: Augustinus, Aurelius
  • Augustine
  • Augustine of Hippo
  • Augustine, of Hippo, Saint, 354-430
  • Augustin (0354-0430 ; saint). Auteur des citations ou des fragments textuels
  • Augustine (attrib.)
  • St Augustine, Bishop of Hippo (354-430)
  • St Augustine, Bishop of Hippo (354-430), author
  • Pseudo Augustine
  • Pseudo Augustine (Quodvultdeus)
  • Pseudo Augustine (Patrick of Dublin)
  • Pseudo Augustine (Jeronimus)
  • St Augustine
  • Augustinus, Aurelius, Hipponensis, 354-430
  • Augustinus, Aurelius, Hipponensis, 354-430 (role)aut
  • Augustin (saint)
  • Augustinus, Aurelius
  • S. Augustin
  • Aurelius Augustinus (354-430)
  • Augustine, Saint, Bishop of Hippo, author,
  • D. Augustinus
  • B. Augustinus
  • Agostino
  • Augustinus Aurelius santo
  • Augustine of Hippo, Saint (354-430)
  • Augustine, of Hippo, Saint (354-430)
  • Augustin d’Hippone (0354-0430) > Docteur de l'Eglise
  • Augustin d’Hippone (0354-0430)
  • Augustin d’Hippone (0354-0430) > Evêque
  • Augustinus, Aurelius (354-430)
  • Agustín, Santo, Obispo de Hipona, 354-430
  • Agostinho, Santo, 354-430
  • Agostinho, Santo, 354-430 > , co-autor
  • Agostinho, Santo, 354-430 > , ant. bibliog.
  • Augustin (05.. ?-0604 ? ; saint)
  • Augustinus - auteur
  • Aurelius Augustinus Hipponensis - 354 - 430 - auteur
  • Aurelius Augustinus Hipponensis - 354 - 430 - oorspronkelijke auteur
  • Saint Augustin d'Hippone
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatad271540c670ccbf0c472f3b2b511f89e3d0a8eb0

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q1966

• Preferred form

  • Isidore de Séville (saint, 0560?-0636)

  Original form

  • Isidore of Seville, c 560-636, Saint, Bishop of Seville

  Other form

  • Isidorus Hispalensis (saint ; 0560?-0636)
  • S. Isidorus Hispalensis
  • Isidorus Hispalensis
  • Isidore de Séville (saint ; 0560?-0636)
  • ISIDORUS HISPALENSIS (s.)
  • ISIDORUS HISPALENSIS
  • Sancti Isidori Hispalensis
  • ISIDORE
  • Isidore de Séville (0560?-0636 ; saint)
  • Isidorus
  • Isidore de Séville
  • Isidori Hispalensis
  • Isidori
  • ISIDORUS HISPALENSIS (s)
  • Isidorus Hispalensis (?),
  • Isidore (Saint), de Séville
  • Isidore de Séville saint 0560?-0636
  • Isidor, de Sevilla, sant, ca. 560-636
  • Isidore, of Seville, Saint, d. 636
  • Isidoro, Santo, Arzobispo de Sevilla
  • Isidorus Hispalensis 560-636
  • Isidorus van Sevilla
  • Author: Isidorus, Hispalensis
  • Isidore
  • Isidore of Seville
  • Isodore of Seville
  • Isidore, of Seville, Saint, -636
  • Isidorus Hispalensis, 560?-636
  • Isidore de Séville (saint ; (0560?-0636)
  • Isidorus<Hispalensis>
  • Isidorus Hispalensis, 560-636
  • Isidorus, Hispalensis, 560-636
  • Isidore de Séville (saint)
  • Isidorus <Hispalensis> (560-636)
  • Isidore, of Seville, Saint, -636, author.
  • Divus Isidorus
  • Hisidorus Hispalensis
  • S. Isidorus
  • Isidorus Hispalensis episcopus
  • Isidorus Hispalensis santo
  • Isidorus : Hispalensis santo
  • Isidorus Episcopus Hispalensis
  • Isidore of Seville, Saint (-636)
  • Isidore de Séville (0560-0636)
  • Isidore de Séville (0560-0636) > Père de l'Eglise
  • Isidorus, Hispalensis (ca. 560-636)
  • Isidoro, Santo, Arzobispo de Sevilla, ca. 560-636
  • Isidorus <Hispalensis>
  • Isidoro de Sevilha, Santo, ca 560-636
  • Isidoro de Sevilha, Santo, ca 560-636 > , co-autor
  • Isidorus Hispalensis - ca. 570 - 636 - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatab39ccdae3eebcd2100fd6f8a04b2e94036efdcbb

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q7089

• Preferred form

  • Ambroise (saint, 0340?-0397)

  Original form

  • Ambrose of Milan, c 339-397, Saint, Archbishop of Milan

  Other form

  • AMBROSIUS, Mediolanensis archiepiscopus
  • Ambroise (saint, 0340?-0397)
  • Ambrosius (s.)
  • S. Ambrosius
  • AMBROSIUS MEDIOLANENSIS ep. (s.)
  • AMBROSIUS (s.)
  • Ambrosius Mediolanensis (saint ; 0340?-0397)
  • Ambrosii
  • Ambrosius Mediolanensis
  • Ambroise (saint ; 0340?-0397)
  • Ambroise (0340?-0397 ; saint)
  • Ambrosius (saint ; 0340?-0397)
  • S. Ambrosius Mediolanensis
  • Ambroise
  • S. AMBROSIUS
  • S. Ambrosius Medionalensis
  • Ambrosius Medialonensis
  • Ambrosius
  • AMBROSIUS MEDIOLANENSIS
  • Sancti Ambrosii
  • Sancti Ambrosii
  • Ambrosii [Mediolanensis]
  • Ambroise (Saint)
  • Ambroise, saint, 0340?-0397
  • Ambroise de Milan,‏ ‎saint‏, ‎0340?-0397
  • Ambrosius von Mailand‏, ‎339/340-397‏
  • Ambroise, saint, évêque de Milan, m. 397
  • Ambrosius Mediolanensis, 0340?-0397
  • Ambrosius Mediolanensis,‏ ‎d. 397
  • Ambrosius,‏ ‎Episcopus Mediolanensis‏, ‎339/340-397
  • Ambrosius Mediolanensis‏
  • Ambrosius van Milaan
  • Ambroise, saint, évêque de Milan, m. 397
  • Ambrosio de Milán,‏ ‎Santo
  • Aurelius Ambrosius,‏ ‎Santo, Obispo de Milán
  • Ambròs, sant, bisbe de Milà, 339-397
  • Ambrose, Saint, Bishop of Milan, d. 397
  • Ambrosio, Santo, Obispo de Milán
  • Ambrosius (heilige)
  • Ambrosius Mediolanensis 339/340-397
  • Author: Ambrosius, Mediolanensis
  • Ambrose, Saint, Bishop of Milan, -397
  • Ambrose
  • Ambrosius Mediolanensis, 339?-397
  • Ambroise (saint)
  • Ambrosius<Mediolanensis>
  • S. Ambroise
  • Saint Ambroise
  • Ambrosius <Mediolanensis> (339-397)
  • D. Ambrosius
  • Ambrosius santo
  • Ambroise de Milan (v. 340-v. 397)
  • Ambrosius <Mediolanensis>
  • Ambrósio, Santo, 337-397
  • Ambrosius Mediolanensis - ca. 340 - 397 - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata2ce77be5a14859ea2fdcd61a52e07600a1829e0f

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q887

• Preferred form

  • Cyprien (saint, 02..-0258)

  Original form

  • Cyprian of Carthage, c 200-258, Saint, Bishop of Carthage

  Other form

  • CYPRIANUS (S.)
  • CYPRIANUS CARTHAGINENSIS ep. (s.)
  • S. Cyprianus
  • CYPRIANUS (s.), Carthaginiensis episcopus
  • Cyprianus Carthaginensis
  • Cyprianus (saint ; 02..-0258)
  • Cyprianus, Thascus Caecilius (Carthaginiensis)
  • S. Cyprianus , Carthaginensis episcopus
  • Cyprien
  • Cyprien (saint ; 02..-0258)
  • Cyprianus
  • CYPRIANUS CARTHAGINENSIS ep.
  • Cyprianus Carthaginiensis
  • Cyprien (02..-0258 ; saint)
  • Sancti Cypriani
  • Cyprien, saint, 02..-0258
  • Cyprianus‏ ‎von Karthago,‏ ‎200-258
  • S. Cyprianus carthaginensis episcopus
  • Cyprianus,‏ ‎Bischof,‏ ‎200-258‏
  • Cyprianus, Thascius Caecilius,‏ ‎Saint, Bishop of Carthage
  • Cyprien de Carthage,‏ ‎saint,‏ ‎02..-0258
  • Cyprianus, Thascius Caecilius, ‎02..-0258
  • Thascius Caecilius Cyprianus,‏ ‎Santo
  • Cipriano de Cartago,‏ ‎Santo
  • S. Cyprianus Carthaginensis
  • Cyprianus van Carthago (heilige)
  • Cebrià, sant, bisbe de Cartago, ca. 205-258
  • Cipriano, Santo, Obispo de Cartago
  • Cyprian, Saint, Bishop of Carthage
  • Cyprianus, Thascius Caecilius 200-258
  • Cyprianus (heilige)
  • Author: Cyprianus, Thascius Caecilius
  • Cyprian of Carthage
  • Cyprianus, Thascius Caecilius, 200-258
  • Cyprianus, Thascius Caecilius
  • Thascius Caecilius Cyprianus (200-258)
  • Cyprianus Thascius Caecilius
  • Cyprianus, Caecilius Thascius 205 ca.-258, santo
  • Cyprianus, Caecilius Thascius fl.200-258
  • Cyprian, Saint, 200-258
  • Saint Cyprian (b. c. 200, d. 258)
  • Cipriano, Santo, ca 210-258
  • H. Cyprianus - 3de E. na C. - auteur
  • Cyprianus Carthaginensis - 3de eeuw - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata6f3ff8bd0af513fd3b48214cca15059eb936133c

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q3485

• Preferred form

  • Origène (0185?-0254?)

  Original form

  • Origen, c 185-c 254

  Other form

  • ORIGENES (Adamantius)
  • ORIGÈNE
  • Origène (0185?-0254?)
  • ORIGENES
  • Origenes (0185?-0254?)
  • ORIGINES
  • Origenes
  • ORIGENIS
  • Origenis presbiteri
  • Origenis
  • Origenes Adamantius
  • Origène
  • Origène 0185?-0254?
  • Origen
  • Orígenes
  • Orígenes, ca. 183-ca. 253
  • Origenes 185-254
  • Author: Origenes
  • Origene
  • Origines
  • Origenes ca 184-ca 253
  • Origen (b. c. 185, d. 254), Christian scholar, ascetic and theologian
  • Origène (0185?-0254?) > Père de l'Eglise
  • Orígenes, ca 185-ca 254
  • Orígenes, ca 185-ca 254 > , co-autor
  • Origenes - ca. 185 - 253/254 - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatafbf744a8e745d54fb98ca23afbe1cc607ebdd03a

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q7093

• Preferred form

  • Rufin d'Aquilée (034.?-0410?)

  Original form

  • Rufinus of Aquileia, c 345-411

  Other form

  • Rufinus Aquileiensis (034.?-0410?)
  • Rufino Aquileiense
  • RUFINO AQUILEIENSI
  • Rufino Aquileiensi
  • Rufin d'Aquilée (034.?-0410?)
  • Rufinus Aquileiensis
  • Tyrannius Rufinus
  • Rufinus
  • Rufino
  • RUFINUS AQUILEIENSIS
  • Rufinus aquileiensis
  • Rufin d'Aquilée, 034.?-0410? (?)
  • Rufin d'Aquilée 034.?-0410?
  • Rufin d'Aquilée 034.?-0410?
  • Rufí, d'Aquileia, 345-ca. 410
  • Rufino de Aquileya 345-410
  • Rufinus, of Aquileia, 345-410
  • Rufinus Aquileiensis 345-410
  • Rufinus van Aquileia
  • Rufí d'Aquileia 034.?-0410?
  • Rufino de Aquilea 034.?-0410?
  • Author: Rufinus, Aquileiensis
  • Translator: Rufinus, Aquileiensis
  • Rufinus, Tyrannius
  • Rufin d'Aquilée (034.?-0410?). Traducteur
  • Rufinus Aquileiensis, Tyrannius, 345-410
  • Rufin d'Aquilée
  • Rufinus Torritanus
  • Rufinus presbiter
  • Ruffinus
  • Rufin d'Aquilée (v. 345 - v. 411)
  • Ruffinus, Aquilejensis (ca. 345-ca. 410)
  • Rufinus Aquileiensis, ca 345-410 > , co-autor
  • Rufinus Aquileiensis, ca 345-410 > , trad.
  • Rufinus Aquileiensis - gest. 410 - auteurvertaler
  • Rufinus Aquileiensis - gest. 410 - vertaler
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata4c5280fe0c24a5efa9da0cda83d7c62f879a524a

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q14991

• Preferred form

  • Basile de Césarée (saint, 0329?-0379)

  Original form

  • Basil of Caesarea, 329-379, Saint, Bishop of Caesarea; also known as 'the Great'

  Other form

  • BASILE DE CÉSARÉE
  • BASILIUS Cæsariensis (S.)
  • Basile
  • BASILE DE CÉSARÉE, ou BASILE LE GRAND (s.)
  • Basile de Césarée
  • Basile de Cesarée
  • Basile de Césarée (saint ; 0329?-0379)
  • Basilius Caesariensis (saint ; 0329?-0379)
  • Saint Basile de Césarée
  • Basile, saint
  • BASILIUS (s.)
  • Basilius Caesariensis
  • S. Basilius episcopus Caesariensis
  • Basilius Caesariensis (pseudo)
  • Basilius Caesariensis (saint, 0329?-0379)
  • Basilius Caesariensis (s.)
  • Basilius abbas
  • BASILIUS CAESARIENSIS ep. (s.)
  • Basilius Caesariensis ep.
  • BASILIUS CAESARIENSIS EP.
  • Basile de Césarée, saint, 0329?-0379
  • Basile, saint, évêque de Césarée, ca 329-379
  • Basilius‏ ‎der Große,‏ ‎330-379‏
  • Basilius‏ ‎von Cäsarea,‏ ‎330-379
  • Basil, Saint, Bishop of Caesarea, ca. 329-379
  • Basili, el Gran, sant, ca. 329-379
  • Basilio, Santo, Obispo de Cesarea
  • Basilius (heilige)
  • Basilius Caesariensis 330-379
  • Author: Basilius, Caesariensis
  • Basil the Great
  • Basil, Saint, Bishop of Caesarea, approximately 329-379
  • Basil of Caesarea
  • Basil
  • Basilius <Caesariensis> (330-379)
  • Basilius
  • D. Basilius
  • S. Basilius
  • S. Isidorus
  • Pachomius
  • Sanctus Basilius M.
  • Basilius episcopus Caesareae Cappadociae
  • S. Basilius archiepiscopus Caesareae
  • D. Basilius archiepiscopus Caesar. Cappad.
  • Basilius archiepiscopus Caesareae
  • Basilius magnus
  • Basil, Saint, Bishop of Caesarea (approximately 329-379)
  • Basile de Césarée (329 - 379)
  • Basilio, Santo, Obispo de Cesarea, 329?-379
  • Basilius, Caesariensis, 330-379
  • Basílio Magno, Santo, fl. 330-379 > , co-autor
  • Basilius van Caesarea - ca. 330 - 379 - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata3caff6a6dc2aa479cb43f0c0827496cdf2d4a61f

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q2231

• Preferred form

  • Eucher (saint, 0370?-0450?)

  Original form

  • Eucherius of Lyon, d 449, Bishop of Lyon

  Other form

  • EUCHERIUS (s.), Lugdunensis ep.
  • EUCHERIUS (s.), ep. Lugdunensis
  • S. Eucherius
  • Eucherius Lugdunensis
  • S. Eucherius Lugdunensis
  • Eucherius (saint ; 0370?-0450?)
  • Eucher de Lyon
  • EUCHERIUS (s.), ep. Lugdunensis.
  • Eucher saint 0370?-0450?
  • Eucherius, of Lyon, Saint, d. 449?
  • Eucherius Lugdunensis -450
  • Eucherius van Lyon
  • Euqueri, de Lió
  • Euquerio, Santo, Obispo de Lyon
  • Author: Eucherius, Lugdunensis
  • Eucherius, bishop of Lyon
  • Eucherius, of Lyon, Saint, -449?
  • S. Eucher, évêque de Lyon
  • Eucherius
  • Eucher de Lyon (370-449)
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata5ef29fab126a870b28283753617181c51ab94ea8

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q4432

• Preferred form

  • Grégoire I (pape, 0540?-0604)

  Original form

  • Gregory I, c 540-604, Saint, Pope; also known as 'the Great'

  Other form

  • GRÉGOIRE LE GRAND
  • Grégoire le Grand
  • GREGORIUS I papa (S.)
  • GRÉGOIRE LE GRAND (S.)
  • Gregorius I (pape ; 0540?-0604)
  • Gregorius Magnus
  • Grégoire I (pape ; 0540?-0604)
  • Gregorius I
  • GREGORIUS MAGNUS I (s.), papa
  • GREGORIUS Magnus I (s.), papa
  • S. Gregorius Magnus
  • S. Gregorius
  • Gregoire Le Grand, S.
  • Gregorius
  • Saint Gregoire
  • Sancti Gregorii papae
  • GREGORIUS MAGNUS
  • Grégoire I (pape, 0540?-0604)
  • Gregorius Magnus (s.)
  • Gregorii
  • Saint Grégoire le Grand
  • GREGORIUS I MAGNUS (s.), papa
  • Beati Gregorii papae
  • Gregorio papa
  • Gregorii Papae
  • Sancto Gregorio
  • S. Gregorii Magni
  • Sancti Gregorii
  • Grégoire I (0540?-0604 ; pape)
  • Sanctus Gregorius Magnus
  • GREGORIUS I Magnus (s.), papa
  • Gregorii [Magni]
  • Gregorius (saint ; 06.. ?-07.. ? ; évêque d'Agrigente)
  • Saint Grégoire
  • Grégoire le Grand (Saint), pape
  • Grégoire I, pape, 0540?-0604
  • Grégoire le Grand,‏ ‎saint‏, ‎0540?-0604
  • Gregorius Magnus,‏ ‎sant,‏ ‎ca. 540-604
  • Gregorius Magnus,‏ ‎saint,‏ ‎0540?-0604
  • Gregory ‎the Great, Saint,‏ ‎ca. 540-604
  • Gregorius‏ ‎Magnus, Saint,‏ ‎ca. 540-604‏
  • Gregorius de Grote (paus)
  • Gregorius (heilige)
  • Gregorius I, papa
  • Gregorius Magnus,‏ ‎santo,‏ ‎ca. 540-0604
  • Gregori I, papa, 540-604
  • Gregorio I, Papa
  • Gregorius I (paus)
  • Gregorius Papa, I. 540-604
  • Gregory I, Pope, ca. 540-604
  • Author: Gregorius I, Papa
  • Gregory the Great
  • Gregorius I, Pont. Max.
  • Gregory, I, Pope, approximately 540-604
  • Gregory
  • Gregory I, Pope, approximately 540-604
  • Gregory I, Pope
  • Pope Gregory the Great
  • Gregorius I, Magnus, paus, 540?-604
  • Grégoire (pape)
  • Gregorius, I.<Papa>
  • Gregor I., Papst, 542-604
  • Gregor, I.<Papst>
  • Gregorius papa
  • S. Grégoire
  • Grégoire le Grand (saint), pape
  • S. Grégoire le Grand
  • Gregor <I., Papst> (542-604)
  • Gregorius papa I
  • D. Gregorius
  • B. Gregorius
  • Divus Gregorius
  • Beatus Gregorius papa
  • Divus Gregorius papa
  • S. Gregorius papa
  • Gregorius PP.
  • Gregorius papa, 1., ca. 540-604
  • Gregory the Great, 540-604
  • Gregory the Great, (b. c. 540, d. 604), theologian and Pope
  • Gregory I, Pope (approximately 540-604)
  • Grégoire le Grand, pape, saint (540 - 604) > Pape
  • Grégoire le Grand, pape, saint (540 - 604)
  • Grégoire le Grand, pape, saint (540 - 604) > Père de l'Eglise
  • Gregorius (ca. 540-604)
  • Gregorio I, Papa, Santo, 540-604
  • Gregor
  • S. Gregorii
  • Gregor <I., Papst>
  • Gregorius Magnus (Nachtrag: Catalogus operum Gregorii Magni monasterio in maiore Frankenthal anno 1486 pertinentium)
  • Gregório Magno, Santo, 540-604
  • Gregório Magno, Santo, 540-604 > , co-autor
  • Igreja Católica, Papa 590-604 (Gregório I)
  • Gregorius Papa I - ca. 540 - 604 - auteur
  • Gregorius Papa I - ca. 540 - 604 - oorspronkelijke auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata31a4582a6af9d0a9b93e8dc5ee06632d13d20fd4

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q6085

• Preferred form

  • Jérôme (saint, 0345?-0420)

  Original form

  • Jerome, c 345-420, Saint

  Other form

  • HIERONYMUS (S.)
  • Hieronymus (saint ; 0345?-0420)
  • S. Hieronymus
  • S. HIERONYMUS
  • Hieronymus Stridonius
  • Hieronymus
  • HIERONYMUS
  • IERONIMO
  • HIERONIMO
  • Jérôme (saint ; 0345?-0420)
  • HIERONYMUS (s.)
  • Sancti Jeromini
  • S. Hieronymus,
  • Jerome, S.
  • Hieronymys Stridonius
  • Jérôme (saint ; 0345?-0420)
  • HIERONYMUS STRIDONIUS
  • Jérôme
  • Hieronymo
  • Saint Jérôme
  • Jérôme (0345?-0420 ; saint)
  • Sanctus Hieronimus
  • Jérôme (saint, 0345?-0420)
  • Hieronymus (s.)
  • Jheronimus Stridonius
  • Hieronimi
  • Hieronimus Stridonius
  • Hieronymus Stridonensis
  • JERONIMI
  • Ieronimi
  • Sancti Hieronymi
  • Hieronymi
  • Hieronimus
  • S. Jérôme
  • Jérôme (Saint)
  • Jérôme saint 0345?-0420
  • Hieronymus, Sophronius Eusebius 345-420
  • Hieronymus (heilige)
  • Jerome, Saint, d. 419 or 20
  • Jeroni, sant, ca. 342-420
  • Jerónimo, Santo
  • Author: Hieronymus, Sophronius Eusebius
  • Translator: Hieronymus, Sophronius Eusebius
  • Jerome
  • Jerome, Saint, -419 or 420
  • St Jerome
  • Jerome, Saint (-419 or 420)
  • Jerome, Saint (-419 or 420), author
  • Hieronymus, Heilige, 347?-420
  • Jérôme (saint ; 0345?-0420). Auteur.
  • Jérôme (saint)
  • Hieronymus, Sophronius Eusebius, 345-420
  • Hieronymus, Sophronius Eusebius
  • Saint Jérôme
  • Sophronius Eusebius Hieronymus (345-420)
  • D. Hieronymus
  • Divus Hieronymus
  • Hieronymus santo
  • Hieronimus santo
  • Hieronymus santo, 342/347-419
  • Jerome, Saint, 347-420
  • Saint Jerome (b. 347, d. c. 420)
  • Saint Jerome (b. 347, d. 420), priest and theologian
  • Saint Jerome (b. 347, d. 420, theologian and priest
  • Jerome Saint (-419 or 420)
  • Jérôme de Stridon, saint (345-420) > Père de l'Eglise
  • Jérôme de Stridon, saint (345-420)
  • Jérôme de Stridon (347/8-419/20)
  • Hieronymus, Sophronius Eusebius (ca. 349-420)
  • Jerónimo, Santo, 346-420
  • Jerónimo, Santo, ca 343-420
  • Jerónimo, Santo, ca 343-420 > , co-autor
  • Jerónimo, Santo, ca 343-420 > , impr.
  • Jerónimo, Santo, ca 343-420 > , trad.
  • Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertalerauteurbriefschrijver
  • Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertalerauteur voorwoord
  • Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertalerauteur
  • Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - auteur
  • Hieronymus - auteur
  • Sophronius Eusebius Hieronymus - 348 - 420 - vertaler
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatafb9901acf62c46348bc3c9101197e0d2ee00b4ac

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q8844

• Preferred form

  • Patère (saint)

  Original form

  • Paterius of Brescia, d 600, Bishop of Brescia

  Other form

  • S. Paterius
  • Paterius
  • PATERIUS
  • Paterius, saint, fl. ca. 604
  • Paterius, San
  • Paterius, Sant
  • Paterius fl.gest. 604
  • Author: Paterius
  • Paterius, sanctus
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata993307ae36d8a50f58da7396084dc7b8cb93b805

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q13260

• Preferred form

  • Jean Cassien (saint, 0360?-0432?)

  Original form

  • John Cassian, c 360-c 432, Abbot of Saint-Victor

  Other form

  • CASSIEN
  • CASSIANUS (Joannes)
  • JOANNES Cassianus
  • Jean Cassien
  • CASSIANUS
  • Joannes Cassianus (saint ; 0360?-0432?)
  • JOHANNES CASSIANUS
  • CASSIANUS (s. Johannes), Massiliensis
  • Cassianus
  • Jean Cassien (saint ; 0360?-0432?)
  • Iohannes Cassianus
  • CASSIANUS (s. Johannes)
  • Jean Cassien (saint ; 0360?-0432?)
  • S. Johannes Cassianus
  • Jean Cassien (saint, 0360?-0432?)
  • Joannes Cassianus
  • Johannes Cassianus
  • Jean Cassien saint 0360?-0432?
  • Casiano, Juan ca. 360-435
  • Cassià, Joan, 360-430/35
  • Cassian, John, ca. 360-ca. 435
  • Cassianus, Johannes
  • Author: Cassianus, Johannes
  • John Cassian
  • Cassian
  • Cassian, John, approximately 360-approximately 435
  • Cassianus, Johannes, 360/365-432/435
  • Johannes Cassianus (Johannes)
  • Ioannes Cassianus
  • Cassianus, Johannes ca. 360-435
  • Cassian, John, 360-435
  • John Cassian (b. c. 360, d. c. 435), monk and theologian
  • Jean Cassien (v. 360-435)
  • Cassianus, Johannes (ca. 360-435)
  • Juan Casiano, Santo, ca.360-ca.432
  • Cassianus, Johannes, ca. 360/365-432/435
  • Cassiano, João, ca 370-ca 435 > , co-autor
  • Cassiano, João, ca 370-ca 435
  • Johannes Cassianus - ca. 360 - 435 - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata7d3eb1204f66efd54cbb79394b1461ab3131a64e

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q8340

• Preferred form

  • Jean Chrysostome (saint, 0347?-0407)

  Original form

  • John Chrysostom, c 347-407, Saint, Archbishop of Constantinople

  Other form

  • JOANNES Chrysostomus (S.)
  • JEAN CHRYSOSTOME (S.)
  • Jean Chrysostome
  • Jean Chrysostome (saint ; 0347?-0407)
  • SAINT JEAN CHRYSOSTOME
  • Johannes Chrysostomus (saint ; 0347?-0407)
  • Saint Jean Chrysostome
  • Johannes Chrysostomus (saint ; 0347?-0407)’Iōánnīs ho Chrysóstomos (saint ; 0347?-0407)Ἰωάννης ὁ Χρυσόστομος (saint ; 0347?-0407)
  • Chrysostome
  • Jean Chrysostome (saint, 0347?-0407)
  • Johannes Chrysostomus (s.)
  • JOHANNES CHRYSOSTOMUS (s.)
  • S. Johannes Chrysostomus
  • Johannes Chrysostomus
  • Iohannes Chrysostomus
  • Iohannes Chrysostomus (ps.)
  • Johannes Chisostomus
  • JOHANNES CHRYSOSTOMUS
  • Sancti Johannis Os aurei
  • Johannis Grisostomi
  • Sancti Joannis Chrysostomi
  • Joanne Chrysostomo
  • Johannis [Chrysostomi]
  • Jean Chrysostome (Saint)
  • Jean Chrysostome saint 0347?-0407
  • Joan Crisòstom, sant, ca. 344-407
  • Johannes Chrysostomus 344-407
  • John Chrysostom, Saint, d. 407
  • Juan Crisóstomo, Santo
  • Author: Johannes, Chrysostomus
  • John Chrysostom
  • Chrysostom, John, St
  • John Chrysostom, Saint, -407
  • John the Bishop (?)
  • Joannes Chrysostomus, 345?-407
  • Joannes Crisostomus
  • Jean Chrysostome (saint)
  • Iohannes episcopus
  • Iohannes Chrysotomus
  • Giovanni Crisostomo
  • Ioannes Chrysostomus
  • D. Ioannes Chrysostomus
  • D. Ioannis Chrysostomi
  • Io. Chrysostomus
  • Chrysostomus
  • John Chrysostom, Saint (-407)
  • Jean Chrysostome (344-407), archevêque de Constantinople, père de l'Église grecque
  • Johannes
  • Johannes, Chrysostomus
  • Johannes Chrysostomus - auteur
  • Chrysostomus, Johannes - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdataec76ce82410b69fa14549e2216bd9b186d99490b

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q8350

• Preferred form

  • Césaire d'Arles (saint, 0470?-0542)

  Original form

  • Caesarius of Arles, c 470-542, Saint

  Other form

  • CÆSARIUS Arelatensis (S.)
  • Caesarius Arelatensis (saint)
  • Caesarius Arelatensis
  • CESARII [ARELATENSIS]
  • Caesarius Arelatensis (saint ; 0470?-0542)
  • Césaire d'Arles
  • CAESARIUS ARELATENSIS ep. (s.)
  • CAESARIUS ARELATENSIS (s.)
  • S. Caesarius Arelatensis
  • Césaire d'Arles (saint ; 0470?-0542)
  • Césaire
  • S. CAESARIUS ARELATENSIS
  • CAESARIUS ARELATENSIS
  • Césaire, saint
  • Césaire d'Arles saint
  • Caesarius, of Arles, Saint, 470?-542
  • Caesarius Arelatensis 470-542
  • Caesarius van Arles
  • Cesáreo, Santo, Obispo de Arlés
  • Cesari, d'Arle, sant, ca. 470-542
  • Author: Caesarius, Arelatensis
  • Caesarius of Arles
  • Ps.-Augustine (Caesarius of Arles)
  • Caesarius<Arelatensis>
  • Saint Césaire
  • D. Caesarius
  • Caesarius of Arles, Saint (470?-542)
  • Césaire d'Arles (469/70-542/43)
  • Caesarius
  • Caesarius Arelatensis - ca. 470 - 542 - oorspronkelijke auteur
  • Caesarius Arelatensis - ca. 470 - 542 - auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata1478ac402b2b33ff8a65edda64a5855f5afa3baa

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q2820

• Preferred form

  • Pseudo-Augustinus Hipponensis

  Original form

  • Pseudo-Augustine of Hippo, Unspecified

  Other form

  • Pseudo-Augustinus
  • Augustinus Hipponensis (ps.)
  • Pseudo-AUGUSTINUS
  • Pseudo-Augustin
  • Pseudo-Augustin, Sermones de tempore, in natali Domini , sermo 128].
  • Ps. Augustinus
  • Augustinus, Aurelius (Pseudo-)
  • Augustinus (Pseudo-)
  • Pseudo Agustí
  • Pseudo Agustín, Santo
  • Augustine, Saint, Bishop of Hippo, pseudo
  • Pseudo-Augustine
  • Augustin (saint ; auteur prétendu)
  • Pseudo-Augustine
  • Pseudo-Augustine (perhaps Quoduultdeus)
  • Pseudo-Augustine (perhaps Gilbert the Minorite)
  • (Ps.-)Augustinus
  • S. Augustinus
  • Pseudo-Augustinus
  • Pseudo-Augustinus.
  • Ps.-Augustinus
  • [Ps.-] Augustinus
  • Pseudo-Agostinho, Santo > , co-autor
  • <Pseudo->Agostinho, Santo
  • Aurelius Augustinus Hipponensis - 354 - 430 - auteur (apocrief)
  • Augustin, pseudo-
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatae49b33e0faa9506baa69f42c4334982d78c714a5

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q14329

• Preferred form

  • Pseudo-Isidorus Hispalensis

  Original form

  • Pseudo-Isidore, Unspecified

  Other form

  • Pseudo s. Isidorus
  • Isidorus (pseudo)
  • ISIDORUS (Pseudo-)
  • Isidorus Hispalensis, auteur prétendu
  • Isidorus Hispalensis (Pseudo-)
  • Ps.-Isidore
  • Pseudo-Isidore
  • Pseudo-Isidorus Hispalensis
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata72f41127ad4c124cfd2af7f11038ae14207f5fd5

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q14389

• Preferred form

  • Pseudo-Hieronymus Stridonensis

  Original form

  • Pseudo-Jerome, Unspecified

  Other form

  • JEROME (PS.-)
  • Pseudo-Hieronymus
  • Jérôme (saint ; 0345?-0420)
  • Hieronymus Stridonius (ps.)
  • Ps. Hieronymus
  • Hieronymus, Sophronius Eusebius, auteur prétendu
  • Jérôme, saint, auteur prétendu
  • Hieronymus (Pseudo-)
  • Pseudo-Jerome
  • Pseudo Jeroni, sant, ca. 342-420
  • Pseudo Jerónimo, Santo
  • Pseudo-Jerome
  • Pseudo Jerome
  • Jerome, Saint, -419 or 420
  • Pseudo-Hieronymus Stridonensis
  • (Ps.-)Hieronymus
  • Pseudo-Jerónimo, Santo > , co-autor
  • Pseudo-Jerónimo, Santo
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata1119a588d13c2174a4bb6146b63fc9084dbdca49

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q14382

• Preferred form

  • Fortunatianus Aquileiensis (03..-04..)

  Original form

  • Fortunatianus of Aquileia, d 361, Bishop of Aquileia

  Other form

  • Annotator: Fortunatianus, Aquileiensis

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata35fec7328bad6089afc4597ffdf45e64ff7fcc90

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q4728

Description

• This early 9th-century manuscript is a theological florilegium (or collection of extracts and citations) of moral, exegetical and catechetical material taken from various books of the Bible and the writings of several Church Fathers. The separate entries tend to consist of excerpts from various sources on a particular theme, making it likely that the manuscript was used to prepare sermons and homilies. This is also supported by the fact that the sources of several of the extracts are themselves from sermons and homiletic materials. The collection closely resembles the late 8th- or early 9th-century manuscript now Zürich, Zentralbibliothek, MS C 64. The texts of Arundel MS 213 are also found in Zürich, Zentralbibliothek, MS C 64, and to a large extent are also in the same sequence (see Dorfbauer, ‘Der Codex Zürich, Zentralbibliothek C 64’ (2017), p. 126). In addition to its Insular minuscule script, the frequent citations from the Pseudo-Isidoran Liber de numeris (The Book of Numbers) supports an Irish connection, since this work is thought to have been originally written in Ireland in the latter half of the 8th century. Contents: ff. 1r-4r: A catechetical sermon, imperfect at the beginning. The first words are: ‘sancti pre[dic]atores. Ut Paulus dicit.’ A complete version of this text can be found in the late 8th- or early 9th-century manuscript Zürich, Zentralbibliothek, MS C 64, ff. 8r-19r (see Dorfbauer, ‘Der Codex Zürich, Zentralbibliothek C 64’ (2017), p. 128). ff. 4r-6r: A collection of excerpts from the Bible and early Christian authors on greed and how to avoid temptation, titled De avaritia (On Greed), beginning: ‘Avarus non implebitur pecunia’. f. 6r: A collection of excerpts, possibly originally from a sermon, on penitence, beginning: ‘Dominus in evangelio dicit paenitentiam agite’. ff. 6r-9v: A collection of excerpts titled De igne purgatorio (On the Fire of Purgatory), partly from Caesarius of Arles (b. c. 470, d. 542), Sermon 179. It begins: ‘Quod ait apostolus, fundamentum aliud nemo’. ff. 9v-10r: A collection of excerpts from the Bible titled De judicia (On Judgement), beginning: ‘Dominus dixit in evangelio: Nolite judicare’. ff. 10r-12r: Excerpts from St Gregory the Great (b. c. 540, d. 604), Dialogues (Book 4, chs. 30, 36 and 13), beginning: ‘Sanctus Gregorius dixit in dialogorum dum naute’. ff. 12r-12v: A collection of excerpts regarding dressing in costly clothing; excerpted from numerous early Christian authors such as St Gregory the Great, Forty Homilies on the Gospels , homily 40; St Augustine (b. 354, d. 430); and St Basil of Caesarea (b. c. 330, d. 379). The text begins: ‘Sanctus Gregorius dicit: Nemo vestimenta precipua’. ff. 13r-14v: An excerpt from St Gregory the Great, Forty Homilies on the Gospels , homily 17, beginning: ‘In illo tempore designificavit Dominus et alios’. ff. 14v-16r: An excerpt from St Gregory the Great, Forty Homilies on the Gospels , homily 31, beginning: ‘Dominus dixit in evangelio: ecce anni tres sunt’. f. 16r: A short excerpt from Pseudo-Isidore, Liber de numeris (The Book of Numbers), here given the rubric De sancta anima vel eius virtute (On the Holy Soul or its Virtue), beginning: ‘Per auditum credit. Per desiderium quaerit. Per sapientiam invenit’. ff. 16r-18v: A collection of excerpts regarding penitence, mainly from St Gregory the Great, Forty Homilies on the Gospels , homily 34, 12, 36, 1, and 12. It begins: ‘Unde superius dictum est: Facite fructus dignos’. ff. 18v-19r: Excerpts from St John Chrysostom (b. c. 347, d. 407), Sermo de poenitentia (Sermon on Penitence), beginning: ‘Quid sit malum nisi peccatum committere’. f. 19v: A short excerpt from St Gregory the Great, Forty Homilies on the Gospels , homily 13, beginning: ‘Pensate fratres karissimi quia conclusit dei’. ff. 19v-20v: A collection of excerpts regarding penitence, mainly from St Gregory the Great, Forty Homilies on the Gospels, homily 13, beginning: ‘Jacobus apostolus dicit: Confitemini alter utrum peccata’. ff. 20v-21v: Excerpts, incorporated into a coherent text, from: St Gregory the Great, Forty Homilies on the Gospels , homily 32, and Moralia in Job (Commentary on Job), books 5, 11 and 33; Fortunatianus (d. 361), bishop of Aquileia, Commentaria in Evangelia (Commentary on the Gospels); St Augustine, Enarrationes in Psalmos (Expositions on the Psalms), Psalm 95; Caesarius of Arles, Sermon 121; and an unidentified excerpt. It begins: ‘In illo tempore dixit Jesus discipulis suis’. ff. 21v-23v: A collection of excerpts mainly from St Gregory the Great, Forty Homilies on the Gospels , homily 17; and St Augustine, In evangelium Joannis (On the Gospel of St John). It begins: ‘Pensemus quod lucrum Deo fecimus’. ff. 23v-24r: A short collection of excerpts on the conduct of clerics, mainly from St Gregory the Great, Forty Homilies on the Gospels , homily 8, and Moralia in Job , book 21, beginning: ‘Sancti autem viri \cum/ conp[resbyteri] sunt, non in se potestates’. f. 24r: An abridged version of Pseudo-Jerome, De septem ordinibus ecclesiae (On the Seven Ecclesiastical Orders), beginning: ‘Primus in clericis fossanorum ordo est in similitudinem’. ff. 24r-31r: Several short collections of excerpts on the topic of wisdom, taken from: Proverbs, Ecclesiastes, Wisdom and Ecclesiasticus (ff. 24r-26v); St Gregory the Great, Moralia in Job (f. 26v); St Jerome (b. c. 347, d. 420), Epistle 125 (ff. 26v-29r); and various biblical books (ff. 29r-31r). It begins: ‘Thesaurus desiderabis requiescit in ore sapientis’. ff. 31r-33r: Version of Caesarius of Arles, Sermon 8, on the need for constant study and repetition of Scripture, titled De adsiduitatem (On Constant Practice), beginning: ‘Rogo vos, fratres dilectissimi, quibus cumque horis potestis’. ff. 33r-34r: A selection of New Testament citations on false prophets and the Apocalypse, beginning ‘Dominus dicit in evangelio: Adtendite a falsis profetas qui veniunt ad vos’ (Matthew 7:15). f. 34r: A short citation from Jude 1:12-13, beginning: ‘Hii sunt in aepulis suis maculate conquinantes’. ff. 34r-35v: A short collection of excerpts on pride and humility from the Bible and Caesarius of Arles, Sermon 121, beginning: ‘Et humilitate Esaias dixit de diabulo qui de ursum’. ff. 35v-36r: A short excerpt from St Gregory the Great, Homiliae in Evangelia , homily 28, beginning: ‘Quid vero apud deum vilius quid esse dispectius’. f. 36r: Excerpts on humility from St Gregory the Great, Moralia in Job , book 25, beginning: ‘Lumen scientiae humilitas aperit superbia claudet’. ff. 36r-39v: Excerpts on the sins of greed and lust, mainly from the Bible, St Augustine, Sermon 58; an unidentified text; St Gregory the Great, Homiliae in Evangelia , homily 15, and 29. It begins: ‘Radix omnium malorum est cupiditates’. ff. 39v-40v: Excerpts on marriage and divorce, mainly from the Bible, St Augustine and others, beginning: ‘Venit ad nos homo de saeculo potens offendit’. ff. 40v-42r: Sermon on almsgiving by Pseudo-Augustine, beginning: ‘Remedia peccatorum, fratres, medicina est’. Printed as no. 310 in the appendix to the works of St Augustine, marked ‘spurious’, in Patrologia Latina 39, ed. by Jacques-Paul Migne (1846), p. 2340. ff. 42r-42v: Excerpts from various biblical books on compassion, beginning: ‘Quid ispicit proximum suum peccat’. ff. 42v-43v: Excerpts from various biblical books on forbearance and peace, titled De patientia vel pace (On Forbearance or Peace), beginning: ‘Dominus dixit: in patientia vestra possidebitis anima’. ff. 44r-47r: Excerpts from various biblical books and theological authors (mainly St Gregory the Great, St Augustine, and Caesarius of Arles) on suffering and persecution, beginning: ‘Dominus in evangelio dicit: Beati qui persecutionem patiuntur’. ff. 47v-50r: A collection of excerpts on the structure and relationship of the Old and New Testament, from Isidore of Seville (b. c 560, d. 636), De ecclesiasticis officiis (On the Ecclesiastical Offices), St Gregory the Great’s Homiliae in Evangelia , the Bible, St Augustine’s Enarrationes in Psalmos , and Pseudo-Isidore’s Quaestiones de veteri et novo testament (Investigations of the Old and New Testament), beginning: ‘Primi libri Moysen V, principium latine generis‘. ff. 50r-50v: An unidentified short text with the rubric Sanctus Augustinus dicit de iugum Christi (Saint Augustine Says about the Yoke of Christ), beginning: ‘Quia si ave tollatur pinnas suas videtur’. ff. 50v-51v: A short collection of excerpts on wickedness, from St Gregory the Great, Homiliae in Evangelia , homily 31, the Bible, and Fortunatianus, Commentaria in Evangelia , beginning: ‘Usitata et enim culpa oblegat mente’. ff. 51v-52r: A short text on Deuteronomy 27:11-28:8, beginning: ‘Legimus in deuteronomium precepit Moyses dictus’. ff. 52r-v: A short collection of excerpts on the sin of wrath, mainly from: John Cassian (b. c. 360, d. 435), De institutis coenobiorum (Institutes of the Coenobia), book 8; the Bible; and St Augustine. It begins: ‘Remedia quibus ira de cordibus nostris’. ff. 52v-56v: Probably a draft of a sermon, incorporating excerpts mainly from St Gregory the Great, Homiliae in Evangelia , book 18, 35, 13, and St Augustine, Enarrationes in Psalmos , Psalm 149, 94. It begins: ‘Nemo se autem contra acceptas contumelias erigat’. ff. 56v-57r: Three short collections of excerpts, all on the topic of priests and their conduct, from: the Bible (ff. 56v-57r); St Gregory the Great, Moralia in Job (f. 57r); various works of Sts Jerome and Gregory the Great, and the Bible (ff. 57r-v). It begins: ‘Paulus apostolus dicit: Rogamus autem vos, fratres, ut noveritis’. ff. 57v-61v: Probably a sermon, incorporating excerpts mainly from the Bible, St Augustine, Gregory the Great, Fortunatianus of Aquileia, and St Jerome, beginning: ‘Et Spiritus Sanctus per Salomon dicit verba sapientium sicut’. ff. 61v-63r: A short collection of excerpts on carnal desire, mainly from St Jerome, Epistle 125, the Bible, and St Gregory the Great, Homilae in Hiezechielem (Homilies on Ezekiel), beginning: ‘Quae nobis quotiens concupiscemus totiens’. ff. 63r-64r: A short collection of excerpts on vices, titled De vitia principalia quod habet homines (On the Principal Vices that Men Have), mainly from: John Cassian, Collationes patrum in scetica eremo (Conferences of the Desert Fathers), Conference 5; the Bible; St Jerome, Epistle 125; St Gregory the Great, Moralia in Job , book 25, 26. It begins: ‘Octo sunt principalia vitia quae humanum’. ff. 64r-66v: A collection of excerpts on punishment for improper priests, mainly from: Paterius (d. 606), notary of St Gregory the Great, Liber testimoniorum veteris testamenti ex opusculis Sancti Gregorii (The Book of Testimonies to the Old Testament From the Works of Saint Gregory), book 8; Gregory the Great, Moralia in Job ; St Augustine, Enarrationes in Psalmos ; St Jerome, Commentarius in Ecclesiasten (Commentary on Ecclesiastes). It begins: ‘[De vaccis calcitrantibus] Inclinata arca quam cum Oza Levita’. f. 66v: A short text discussing singers in the Old Testament, beginning: ‘Et Spiritus Sanctus per Salamon dicit: Cantatores et cantatrices’. ff. 66v-67v: A short collection of excerpts on the tripartite view of body, soul and spirit, mainly from St Gregory the Great, Dialogues , and Homiliae in Evangelia , as well as the Bible, beginning: ‘Tres spiritus creavit omnipotens Deus’. ff. 67v-77r: A collection of excerpts from Eucherius (d. 449), bishop of Lyon, Instructiones ad Salonium (Instructions to Salonius), Book 2, and an unidentified commentary on Genesis (ff. 71v-77r), beginning: ‘Adonai, in latinum significat deum, Sabaoth exercituum’. Instructiones ad Salonium by Eucherius is printed in Patrologia Latina 50, ed. by Jacques-Paul Migne (1846), pp. 811-14, 818-22. ff. 77r-78r: A collection of excerpts on eating in moderation, from various biblical books and St Gregory the Great, Homiliae in Evangelia , homily 36, beginning: ‘Corporis necessaria quod debemus si non domamus’. ff. 78r-78v: A sermon, possibly based on St John Chrysostom, Sermo de jejunio (Sermon on Fasting), beginning: ‘Adest nobis splendidus dies et desideratum tempus’. f. 78v: A short excerpt from Pseudo-Augustine, Sermon 209, beginning: ‘Quid vita aeternae beatus ubi non est’.ff. 78v-80r: An excerpt from Caesarius of Arles, Sermon 102, beginning: ‘Quia ipsa varitas sic ait, ego sum’.ff. 80r-81r: An excerpt from Caesarius of Arles, Sermon 46, beginning: ‘Licet propitio Christo, fratres karissmi, credimus aebrietatis’.ff. 81r-81v: An excerpt from Caesarius of Arles, Sermon 102, beginning: ‘Et ideo, fratres karissimi, quantum possumus’.ff. 81v-82v: An excerpt from Caesarius of Arles, Sermon 46 and 47, beginning: ‘Rogo vos, fratres karissimi, diligenter adtendite et videte’.f. 83r: A short collection of excerpts on silence and controlling one’s tongue from the Bible, beginning: ‘Cohibe lingua tua a malo et labia tua’. ff. 83r-84r: A short collection of excerpts on silence and controlling one’s tongue, from the Bible, and the Regula Benedicti (Rule of Saint Benedict), chapter 7, beginning: ‘Vidisti homine veloce ad loquendum stultitia magis’. ff. 84r-84v: Excerpts on the soul from Pseudo-Isidore, Liber de numeris , beginning: ‘Anima tantum et corpore sed in his duobus’. ff. 84v-85r: A list of different kinds of damnation, beginning: ‘Prima dampnatio est a sanctis reparatio’.f. 85r: A list of different kinds of humility, beginning: ‘Primus gradus humilitatis interrogationis’.ff. 85r-85v: A summary of the life and deeds of Christ, beginning: ‘Iter faciet aeclesiae suae Dominus Jesus Christus discendit’. ff. 85v-86r: A colloquy (question and answer-dialogue) text, probably meant for teaching, on the beginning of the Gospel of St John, beginning: ‘Qui caelestis exorsis ad terram dicendit illic’. Compare to ‘Textus 1’, printed in Explanationes symboli aevi Carolini , ed. by S. Keefe, Corpus Christianorum Continuatio Mediaevalis, 254 (2012), pp. 2-4. f. 86r: A list of the ten sightings of Christ after the Resurrection, beginning: ‘Decies commemorate Dominum visum esse ab omnibus’. ff. 86r-91r: A collection of texts and excerpts from various sources on numerological topics, such as lists of the Seven Seals, the Seven Gifts of the Holy Spirit, excerpts from Pseudo-Isidore’s Liber de numeris , exegetical passages on the Pater Noster and the Harrowing of Hell based on number symbolism. It begins: ‘Primum sigillum nativitas, secundum baptismum’. ff. 91r-92v: An unidentified commentary on Psalm 150 with a numerological theme, beginning: ‘Alleluia, laudate Domino in sanctis eius est’.ff. 92v-99r: A collection of excerpts on sound and allegorical exegesis, mainly from works of St Augustine, Eucherius, John Cassian, and St Gregory the Great, beginning: ‘Trea esse genera sonorum voce flatu pulsai’. ff. 99r-100v: A collection of excerpts from Cyprian of Carthage (b. c. 200, d. 258), De mortalitate (On Mortality), beginning: ‘Apud plurimus, vestrum fratres dilectissime, mens solida est’. ff. 100v-102r: A sermon on fasting, incorporating excerpts from: the translation of Origen (b. c 185, d. c 254), Homilies on Leviticus , by Rufinus of Aquileia (b. c. 345, d. 411); St Ambrose (b. c. 339, d. 397), De Helia et ieiunio (On Elijah and Fasting); and St Jerome, Adversus Jovinianum (Against Jovinianus). It begins: ‘Audistis quanta sint in lege sacrificii pro peccatis’. [f. 102v is blank].Decoration:Minor initials that range from two to four lines, with simple foliate, geometric and (occasionally) interlace decoration, filled with yellow, blue and red ink, mark the start of a new text throughout. Some initials are followed by diminuendo of the letters of the first few words in a more elaborate display script than the rest of the text and filled with yellow and blue ink (for example, f. 14v). Rubrics in oxidised red ink throughout.

Place

• Preferred form

  • Würzburg (Bavaria, Germany)

  Original form

  • Würzburg, Germany

  Other form

  • Würzburg
  • Wurzburg
  • Wurtzbourg
  • [Würzburg und Magdeburg?]
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/ldataf1c8ee99b8b987b9cd482d7940e54368a4357db9

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q28263

Rights

• Public domain in most countries other than the UK

License

• https://bl.uk/terms

Digitisation

• http://access.bl.uk/item/viewer/ark:/81055/vdc_100063636500.0x000001

Manifest URL

• https://bl.digirati.io/iiif/ark:/81055/vdc_100063636500.0x000001