Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément turc 882

Source

Gallica (Bibliothèque nationale de France)

Library

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

• Supplément turc 882

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q78440

Date

• 1731

Language

• Ottoman Turkish

Title

• « Conquêtes de différents endroits, faites par les Ottomans, depuis l'établissement de leur monarchie jusqu'au temps de Khaireldin Pacha dans la Méditerranée, avec la description de différens païs qui confinent avec leur empire et qui appartiennent aux infidels, traduit du turc par Thomas Rocques, jeune de langues, [à Constantinople], 1731 », avec le texte turc, qui ne porte point de nom d'auteur, et qui a été composé, au début de l'année 1067 de l'hégire (octobre-novembre 1656), par Haği Khalifa ; il forme le premier chapitre de son تحفة الكبار فى اسفار البحار ; (voir le n° 876) ; la traduction est faite d'après le texte imprimé à Constantinople par Ibrahim, qui l'a complété suivant son habitude.

Agent

• Preferred form

  • Kâtib Çelebi (1609-1657)

  Role

  • Author

  Original form

  • Haği Khalifa, Katib Čelebi (Moustafa ibn ʿAbd Allah)

  Other form

  • Kâtib Çelebi (1609-1657)
  • Haği Khalifa
  • كاتب پلبى

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata7f144d3a0cb7d962b05af5565d6e7086998b4c34

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q10022

• Role

  • Author

  Original form

  • Ibrahim Moutafarrika

• Preferred form

  • Thomas Rocques (17..-17..)

  Role

  • Author

  Original form

  • Rocques (Thomas)

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdataf237ec0c580e91c0e7a9197c4699cc9c93cea8de

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q317132

Description

• Physical Description:

  Divani turc et écriture française, datés de l'année 1731.46 feuillets pour le texte turc, 79 pages pour la traduction. 21 × 16 centimètres. Reliure turque, en cuir rouge estampé et doré.

  ---

  Tohfet el-kibar fi asfar el-bihar
  Haği Khalifa, Katib Čelebi (Moustafa ibn ʿAbd Allah)
  Ibrahim Moutafarrika • Basmaǧi Ibrahim Efendi
  Rocques (Thomas)

Rights

• Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits

License

• https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

Digitisation

• https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b53119204f

Manifest URL

• https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/btv1b53119204f/manifest.json

Related

• https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc941874

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdatac2dbb38ba0a9b34af0c24df1adf6a32b1266940a