Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Arabe 6053

Source

Gallica (Bibliothèque nationale de France)

Library

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

• Arabe 6053

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q39574

Date

• XVIIe-XVIIIe s.
• 1727-1728
• 1703-1704
• 1680

Language

• Arabic
• Turkish

Title

• Recueil de différents traités.

Agent

• Role

  • Scribe

  Original form

  • ʿOmar ibn al-Hadjdj Ahmad Éfendi ʿOsmantchouki

• Preferred form

  • Charles Schefer (1820-1898)

  Role

  • Former owner

  Original form

  • Schefer, Charles (1820-1898)
  • Charles Schefer

  Other form

  • Schefer (C.)
  • Schefer
  • Charles Schefer (1820-1898)

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata3a3bc3b04cf8e07d87c9e339b5f536e739661efb

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q2979

• Role

  • Author

  Original form

  • Aboul-Hasan Ahmad ibn Mohammad ibn Ibrahim al-Ashʿari

• Role

  • Author

  Original form

  • Ahmad ibn Mohammad ibn Ibrahim al-Ashʿari (Aboul-Hasan)

• Role

  • Author

  Original form

  • Nafsizada

• Role

  • Author

  Original form

  • Rahiki Ali Tchélébi

• Role

  • Author

  Original form

  • Thabit Éfendi

Description

• Contents:

  Un traité d'éthique soufie en vers, intitulé Abiat al-taʿlim al-moutaʿallim, et al-Nasihat al-sharifa dans la souscription, sans nom d'auteur, avec une traduction interlinéaire en turc ; la copie en a été exécutée par ʿOmar ibn al-Hadjdj Ahmad Éfendi ʿOsmantchouki, en 1140 de l'hégire / 1727-1728 ; plusieurs Qaṣīda de Thabit Éfendi (folio 15 verso), en arabe, en persan, et en turc ; l'une d'elles a été écrite à l'imitation des poésies antéislamiques, à la louange d'un grand vizir, gendre du sultan des Osmanlis, ʿAli-Pacha ; un opuscule, intitulé Wakʿa-i... Sultan Moustafa dar Édirnè, dans lequel est racontée la chute du sultan Moustafa II et l'avènement d'Ahmad III, en 1115 / 1703-1704, à Andrinople, par Rahiki ʿAli Tchélébi ; la copie est datée de 1115 de l'hégire / 1703-1704, et elle est, par conséquent, contemporaine de ces événements (folio 44 verso) ; les noms du Prophète, en turc (folio 96 verso) ; les noms des combattants de la bataille de Badr, également en turc (folio 98 recto) ; le tableau chronologique de la dynastie ottomane, donnant les dates de l'avènement et de la mort des sultans depuis l'avènement de Sultan ʿOsman en 699, jusqu'à Sultan Mohammad IV, avec la liste des grands vizirs ; la Risala-i khatt taʾlif Nafszada (sic, folios 1 recto et 104 recto), traité sur la calligraphie et sur les calligraphes, par Nafsizada ; copie datée de 1091 de l'hégire / 1680 (folio 104 recto).

  Physical Description:

  Neskhi et nestalik turcs des XVIIe et XVIIIe siècles. 130 feuillets.21 × 13 centimètres.

  Custodial History:

  Provient de la collection de Charles Schefer, acquise en 1899. E. Blochet, Catalogue de la collection de manuscrits orientaux, arabes, persans et turcs formée par M. Charles Schefer, Paris, 1900

  ---

  Aboul-Hasan Ahmad ibn Mohammad ibn Ibrahim al-Ashʿari
  Ahmad ibn Mohammad ibn Ibrahim al-Ashʿari (Aboul-Hasan)
  Nafsizada
  Rahiki Ali Tchélébi
  Schefer, Charles (1820-1898)
  Thabit Éfendi
  Abiat al-Taʿlim al-moutaʿallim
  Al-Nasihat al-sharifa
  Risala-i khatt taʾlif Nafszada
  Taʿlim al-moutaʿallim li tarik al-ta ʿlim
  Wakʿa-i Sultan Moustafa dar Édirné

Rights

• Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

License

• https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

Digitisation

• https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b10031301h

Manifest URL

• https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/btv1b10031301h/manifest.json

Related

• https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc33081r

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdata01bfc520ed46c634cd57e75f056d31cc374a1eff