Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 2274

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Pelliot chinois 2274
Biblissima authority file
Language
  • Chinese
Title
  • Jin guang ming [zui sheng wang]jing 金 光 明 [最 勝 王] 經 [trad. de Yijing].
Agent
  • Role
    • Translator
    Original form
    • Yijing
Description
  • Contents:

    J. 7, déb. manque, [pin 15, 1re partie]. T . 665, vol. 16, pp. 435 a 2-437 c.

    A gauche du titrefinal, fan qie de 11 car. rares et colophon : «Note de la nonne De zhao 德 照 qui fit faire cette copie..., le 15e jour du 5emois de la 8e année da zhong (854). » A gauche dece colophon, indication : « Copié par le bhikṣu Dao bin 道 斌. » A la fin durouleau, après 2 essais d'une écr. maladroite, nom de la nonne Jie qing 戒清.

    Écr. rapide et peu soignée, certains traits appuyés, d'autres fins.Encre foncée. 28 col. par f., 16 à 18 car. par col. Quelques transcriptions,fan qie et indications en petits car. sur col.dédoublées ou sur 1 col. Marges sup. 1,8 à 3 cm, inf. 2,4 à 3,3 cm.Réglure.

    Physical Description:

    Rouleau de 10 ff.dont 8 de 45,1 à 46,4 cm (f. 1 : fragment mutilé : 4,8 cm ; f. 2 : angle inf.droit mutilé ; f. 10 : 43,7 cm, coins coupés en biais). Bon pap., peu épais, àverg., ocre foncé. Taches d'humidité et quelques taches de gras. Trous etdéchirures (ff. 1 à 4, 9 et 10). 25 à 25,7 × 411,7cm
    Jie qing, nonne, 戒清 • Jin guang ming zui sheng wang jing 金 光 明 最 勝 王 經, trad. YijingSuvarṇaprabhāsa-sūtra, trad. Tan wu chan, cf. Jin guangming jing.Suvarṇaprabhāsottamarāja-sūtra, trad. Yi jing, cf.Jin guang ming zui sheng wang jing. • Dao bin 道 斌 • De zhao, nonne, 德 照 • Yi jing 義 淨 • Suvarṇaprabhāsottamarāja-sūtra
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo