Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 3437
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Pelliot chinois 3437
- Biblissima authority file
- Language
-
- Chinese
- Title
-
- Qian shou qian yan [guan shi yin pu sa guang da yuan man wu ai] da bei [xin] tuo luo ni jing 千 手 千 眼 [觀 世 音 菩 薩 廣 大 圓 滿 無 礙] 大 悲 [心] 陁 羅 尼 經 trad. de Bhagavaddharma.
- Agent
-
-
- Role
-
- Translator
- Original form
-
- Bhagavaddharma
-
- Description
-
Contents:
Fin seulement. Titre final, suivi de la mention « traduit à Khotan par le śramaṇa Bhagavaddharma de l'Inde occidentale ».
Quelques variantes par rapport à T . 1060, vol. 20, pp. 110 b 24. 9-111 a 4. 7 ; variantes plus importantes par rapport à T . 1059, vol. 20, p. 104 a 29. 4-c 19. 10. Le texte figurant à la suite, dans T ., n'apparaît pas dans les mss. de Dun huang.
Écr. kai call. Car. taboué ye (葉). Encre noire. 38 col., 28 et 10 col. par f., 17 à 18 car. par col. Notes sur col. dédoublées. Plusieurs car. débordant dans la marge inf. Marges tracées, sup. 2,3 à 2,5 cm, inf. 2,7 à 2,9 cm. Réglures.
Physical Description:
Rouleau de 2-ff. de 50 et 20,7 cm. Pap. assez épais, peut-être doublé, à pâte homogène, à très fines verg. à peine visibles, ocre. Larges taches d'humidité. Traces de colle sur ses extrémités droite et gauche du rouleau. Quelques petites fentes au déb. et à la fin. 25,2 × 70,7 cm
Bhagavaddharma • Qian shou qian yan guan shi yin pu sa guang da yuan man wu ai da bei xin tuo luo ni jing 千 手 千 眼 觀 世 音 菩 薩 廣 大 圓 滿 無 礙 大 悲 心 陁 羅 尼 經
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
