Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 269-272
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Français 269-272
- Biblissima authority file
- Date
-
- XIV e siècle (vers 1380)
- Language
-
- French
- Title
-
- Titus Livius, A Urbe condita (Ire, IIIe et IVe Décades), traduction française par Pierre Bersuire
- Vol. I : Titus Livius,Ab Urbe condita (Ire Décade, livres I à IV), traduction française parPierre Bersuire
- Vol. II :Titus Livius , Ab Urbe condita (Ire Décade, livres V à X), traduction française par Pierre Bersuire. ― Table de la IIIe Décade nommée IIe dans le ms.
- Vol. III : Titus Livius, Ab Urbe condita (IIIe Décade), traduction française par Pierre Bersuire. ― Table de la IV e Décade nommée III e dans le ms.
- Vol. IV : Titus Livius, Ab Urbe condita (IVe Décade), traduction française par Pierre Bersuire
- see more
- Agent
-
-
- Preferred form
-
- Tite-Live (0059? av. J.-C.-0017)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Tite-Live (0059? av. J.-C.-0017)
- Titus Livius,
- Other form
-
- Livius, Titus
- Tite-Live
- Titus Livius
- Vol. I : Titus Livius,
- Vol. I : Titus Livius
- Vol. II : Titus Livius
- Titus Livius
- Vol. I : Titus Livius
- Vol. III : Titus Livius
- Livius, Titus (0059? av. J.-C.-0017)
- TITUS LIVIUS
- Tite Live
- Tite-Live 0059? av. J.-C.-0017
- Livi, Tit
- Livio, Tito
- Livius, Titus v59-17
- Livy
- Author: Livius, Titus
- T. Livius
- Livy.
- Livius, T. (59 v.Chr.-17 n.Chr)
- Livio, Tito, ca. 60-17 a.C
- Lívio, Tito, 64-12 a.C.
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Pierre Bersuire (129.?-1362)
- Role
-
- Translator
- Original form
-
- Bersuire, Pierre (129.?-1362)
- Pierre Bersuire
- Other form
-
- Bersuire, Pierre (1290?-1362)
- PIERRE BERCEURE
- Pierre Bersuire
- Pierre Bersuire,
- Petrus Berchorius (129.?-1362)
- Petrus Berchorius
- Bersuire, Pierre
- PETRUS BERCHORIUS, O.S.B.
- Petrus Bercharius
- Berchorius, Petrus (129.?-1362)
- Pierre de Bressuire
- Bersuire, Pierre 1290?-1362
- Translator: Berchorius, Petrus
- Pierre Bersuire (approximately 1290-1362)
- Petrus Bercora
- Bersuire, Pierre (approximately 1290-1362)
- Bersuire, Pierre, fl. 1290-1362, O.S.B.
- Petrus Berchorius - ca. 1290-1362 - auteur
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Pierre Remiet (13..-14..)
- Role
-
- Illuminator
- Original form
-
- Remiet, Pierre (13..-14..)
- Pierre Remiet
- Other form
-
- Perrin Remiet
- Maître de la mort
- Maître de la Mort (Perrin Remiet ?)
- Maestro de la Muerte (Perrin Remiet ?)
- Master of the Death (Perrin Remiet ?)
- Mestre de la Mort (Perrin Remiet ?)
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Jeanne de Navarre (1370?-1437)
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Jeanne de Navarre
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Philippe de Béthune (1565?-1649)
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Béthune, Philippe de (1565?-1649)
- Philippe de Béthune
- Other form
-
- Comte Philippe de Béthune
- Philippe de Béthune (1561-1649)
- Bethune, Philippe de, comte de Selles
- Béthune, Philippe de (1561-1649)
- Philippe de Bethune
- Béthune, Philippe de (1565-1649)
- Béthune, Philippe de
- Philippe, comte de Béthune (1561-1649)
- Philippe, Count of Béthune (1561-1649)
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Hippolyte Béthune (1603-1665)
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Béthune, Hippolyte (1603-1665)
- Hiyppolyte de Béthune
- Other form
-
- Hippolyte de Béthune
- Hippolyte, comte de Béthune
- De Béthune
- Béthune, Hippolyte de (1603-1665)
- Hippolythe de Béthune
- Béthune, Hippolyte de, comte de Selles
- Béthune, Hippolyte de
- Hippolyte, comte de Béthune (1603-1665)
- Hippolyte, Count of Béthune (1603-1665)
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
Contents:
Voir infra
Physical Description:
Paris
Écriture gothique
L'illustration du ms. a été attribuée à Pierre Remiet, artiste actif à Paris vers 1383-1415 (Camille 1996).
Peintures des 2/3 de la justification à 4 compartiments au début de chaque décade (ms. Français 269, f. 8 ; ms. Français 271, f. 1 ; ms. Français 272, f. 1) ; 26 peintures sur 1 colonne d'1/3 de la justification .
Codicologie : voir infra.
La division en quatre volumes est moderne. Le vol. II (Ire Décade, Livres V à X) ne comporte pas de peinture frontispice : les vol. I et II n'en faisaient qu'un à l'origine.
Custodial History:
Le ms. a appartenu à Jeanne de Navarre, épouse du duc de Bretagne Jean de Montfort († 1399), puis en 1402 du roi d'Angleterre, Henri IV. Sa signature « Jahanne royne » figure au bas du f. 134 du vol. IV (ms. Français 272) : voir Montagne Rhodes 1921, p. 67. Au XVIe siècle, il faisait partie de la bibliothèque de Philippe de Béthune, frère de Maximilien de Béthune, duc de Sully, dont il porte sur les plats les armes: d'argent à la fasce de gueules, au lambel à trois pendants de même. Le dos des volumes est marqué de son chiffre formé de deux « P » entrelacés, surmontés d'une couronne.
Le manuscrit passa par la suite à son fils Hiyppolyte de Béthune.
Par lettres datées de décembre 1663, enregistrées au Parlement de Paris le 4 janvier 1664, le roi Louis XIV accepta le don que lui fit Hippolyte de Béthune de sa bibliothèque.(Delisle 1868, I, p. 266-269). Le manuscrit, qui fit désormais partie de la Bibliothèque du roi, est répertorié dans l'inventaire que dressa, en 1682 Nicolas Clément (Omont 1913, IV, p. 11, n° 6904-6907).
- Place
-
-
- Preferred form
-
- Paris (France)
- Original form
-
- Paris
- Other form
-
- Paris (France)
- France (Paris)
- Paris ( ?) : cf. Hans-Collas ― Schandel, p. 326
- Paris ( ?).
- France, Paris (?)
- Lieu de copie : Paris
- France, Paris ( ?)
- France (Paris ?)
- France, Paris
- France (Paris )
- Paris (?)
- France : Paris?
- Chaillot
- France (Paris).
- Paris,
- Paris ( ?)
- Paris (?) (Hervieux éd. 1970, t. III, p. 176).
- Paris (?) : le ms. a été vraisemblablement copié sur le ms. BnF, Latin 347 C exécuté à Paris
- Paris (1378-1380)
- France (Paris ?),
- France (Paris?)
- Paris.
- Paris (vers 1375)
- Paris ( ?), peut-être avec influence méridionale
- Paris (Fichier Avril)
- France, Paris ?
- France [Paris ?]
- Nord de la France, Paris (?)
- Paris ?
- Paris?
- Paris Region
- París
- Parijs
- Paris (région)
- Paris (regió)
- Paris (región)
- [Paris]
- Paris (parts A and B)
- Paris, for the Archdiocese of Bamberg
- P. Mauritius Enk, OSB St. Gall in Paris
- Paris, Jesuit Collège de Clermont
- Paris, Collège des Cholets
- Paris, Jesuit College de Clermont
- Paris, Collège de Navarre
- Paris Jesuit College de Clermont
- Paris, Jesuit College de Cleremont
- Paris, France
- Paris (FR)
- [Paris (FR)]
- Paris (II)
- [Paris,
- [Paris],
- [Paris
- [Parijs]
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Biblissima portal