Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Supplément persan 175
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Supplément persan 175
- Biblissima authority file
- Date
-
- vers 1575
- Language
-
- Persian
- Title
-
- HULĀṢAT al-AHBĀR FĪ BAYĀN AḤVĀL-i AHYĀR
- Description
-
Contents:
Datée réalisée par un copiste nommé (cf. f. 351v) ‛Abd-ullāh. Histoire, achevée d’écrire en 905H.(/1499- 1500) par Ġiyyās al-Dīn b. Humām al-Dīn Muḥ. [dit Hwānd-Amīr (mort en 941-6H./1535-40)], relatant l’histoire du monde jusqu’en 875H.(1470-1) et dédiée à Mīr ‛Alī-Šīr Navā’ī.La préface (muqaddima) débute au f. 2v, les dix chapitres (maqāla) aux f. 4, 42v, 45v, 76v, 104, 127v, 148, 176, 251 et 277 et la conclusion (hātima) au f. 332v.
Autres copies à la BnF : Supplément persan 176 et 1322.On lit au f. 155v une glose tirée du Tārīh de Muṣliḥ al-Dīn Lārī [comparer à Supplément persan 169].Au f. 1 un ex-libris a disparu ; au-dessous de celui-ci on peut encore lire que le ms. a ensuite appartenu à ‛Abd al-Mu’min [...] qāzī de B[aġdād] en Ẓū l-Qa‛da 1014H.(/avril 1606). Ibidem figure un paraphe ottoman (‛Abd-[...]). Au f. 351v une mention de prix, « 600 »[ġurūš].
Physical Description:
Ecriture ottomane Nashī de 25 lignes à la page ; titres rubriqués ; réclames ; surface écrite 110 x 195 mm. Ms. de 225 x 320.Réglure au mistara. Encadrements constitués, du f. 1v au f. 8v, d’un filet bleu, d’un filet rouge, d’un trait noir et d’une bande dorée, puis du f. 9 au f. 351v d’un filet bleu, d’un trait noir et d’une bande dorée. Au f. 1v figure un sarlawḥ de frontispice enluminé (110 x 78 mm ; un rectangle à fond bleu et à décor floral, avec des écoinçons dorés et un cartouche doré central vide).Papier européen (filigrane à ancre avec contremarque 3.B. assez voisin n° 567 de Briquet ; d’un autre type avec P et S aux f. 292-3; d’un autre type avec I.B. voisin du type n° 2364 de Mošin aux f.310- 311), coloré en vert dans tout le manuscrit. 351 feuillets. Volume constitué de quaternions. Le f. 22v est resté blanc (bayāz) par suite d’une erreur de mise en page du copiste. Endommagées, les marges du f. 1 ont été refaites.Reliure en veau marbré fauve estampée à chaud d’une bordure de roulette et, sur le dos de cuir rouge, du chiffre de Napoléon. Aux f. 1 et 351v l’empreinte du recouvrement de la reliure orientale d’origine est visible.Custodial History:
Une note de la main de G.B. Vecchietti a été partiellement grattée au f. 1 ; elle indique que le volume a été donné en dépôt le 18 août 1609 à G.B. Vecchietti par le Grand-Duc Cosimo II de Florence : « Historia di Condemir in lingua persiana dal principio del mondo fino all’anno novecento quattro del computo de Maumettani, riconoscuita da me Gioamb.a Vacchietti, datomi in serbo dal ser.mo Gran Duca Cosimo alli 18 di Agosto 1609 » [une inscription comparable datée du 26 août 1609 se retrouve sur un ms. de Florence décrit par A.M. Piemontese, Catalogo dei manoscritti persiani d’Italia, Rome, 1989, n° 148, p. 117]. Le volume est passé plus tard entre les mains de B. d’Herbelot à qui l’on doit la pagination 1-500 des f. 1v- 251 et l’inscription en caractères arabes des matères contenues dans le livre portée en haut des folios [une traduction italienne de la préface de ce ms. par d’Herbelot se trouve d’ailleurs aux f. 83- 91 du ms. Italien 480 de la BnF et une table renvoyant aux pages 1 à 454 du ms. aux f. 96- 110v de ce même Italien 480]. Le ms. a ensuite fait partie de la bibliothèque de l’abbé Eusèbe Renaudot et a été légué (cf. étiquette du f. 1v) en 1720 à la bibliothèque de Saint-Germain-des-Prés.
Il est entré en 1796 à la B.N. à la faveur des confiscations révolutionnaires. [Anc. cote St.-Germain, N. 104].il est entré en 1796 à la B.N. à la faveur des confiscations révolutionnaires. [Anc. cote St.-Germain, N. 104].
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
