Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, italien 88

Go to viewer chevron_right
Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • italien 88
Biblissima authority file
Date
  • 1401/1500
Language
  • Italian
Title
  • Lo dialico de Sancto Gregorio, volgarizzamento d'anonimo.
Description
  • Contents:

    Notice détaillée, Mazzatinti t. II, p. 44-51; éd. des ff. 16-18, p. 44-51. Sec. XV ; mis. 29 X 21; appartenne alla biblioteca aragonese; consta di ff. 88 recentemente numerati; nel margine superiore della prima pag. leggesi questo titolo, scritto di seconda mano, « Questo e lo dyalico de sancto Gregorio ». Comincia; « Lu intendimento de chesta opera e recontare la intencione de sancto gregorio papa in lo libro che clama dialogo e dato che eo no dica in uulgaro le proprie parole çoche illo dice per lectere tamen sforczarome de dicere complitamente quanto eo poteraio la intencione sua sopre la cosa de chillo parlla... ». Finisce; « Conclude sancto G[regorio] e dici cussi intrauene annuy se nuy ademandamo perdonanza a dio, dio ne perdona omne offesa essi nuy nola lassamo oy perdonamo acquilli ke ne offendono dio no perdona a nuy. Adunca fine intanto dici sancto G[regorio] ke nuy auemo spacio e dio ne aspecta ke amollemo la dorezza dela mente nostra e sforzemone de perdonare cum tucto core ad omne persone ke ne offende ca fine ke simo in questa uita presente de nuy medemmo farrimo sacrificio accepto et piaceuole a dio. Sicuramente dici Sancto G[regorio] ke poy de questa uita ne auerimo bisonno de nullo antro sacrificio da dio da lu quale uenne omne gracia ne concea ke nuy faczamo cosa ke placza a dio açço ke facendo bene ka in la uita futura recepamo mello. Dio ne lu concea per li meriti de sancto G[regorio] lu libro de lu quale sie finito. Explicit Liber Dialacorum Beati Gregorij Pape Deo gracias Amen ». — [f. 16-18] Incipit liber secundus de sancto beneditto. Lu intendimento de sancto Gregorio in quisto so libro...

    Physical Description:

    Papier. 87 ff. précédés d'une garde de papier ancien et de 2 gardes de papier moderne et suivis de 2 gardes de papier moderne. 285 × 200 mm. Reliure au chiffre de Louis XVIII.

    Custodial History:

    rois Aragonais de Naples.

    Saisi par Charles VIII dans la Bibliothèque des rois Aragonais de Naples. Cote ancienne « l » ; — n° 1555 du catalogue de 1544 de la Librairie royale de Blois ; — n° 2650 du catalogue de la Bibliothèque du roi à Paris à la fin du XVIe s.


Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des manuscrits
License
Digitisation
Manifest URL
Related
Biblissima portal
Library logo