Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 3806

Source

Gallica (Bibliothèque nationale de France)

Library

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

• Latin 3806

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q63542

Date

• XIe-XIIe siècle ou début du XIIe siècle

Language

• Latin

Title

• Cataloniae homiliarium, pars aestiva.

Agent

• Preferred form

  • Augustin (saint, 0354-0430)

  Role

  • Author

  Original form

  • AUGUSTINUS HIPPONENSIS ep. (s.)

  Other form

  • AUGUSTINUS (S.)
  • Saint Augustin
  • Augustin (saint, 0354-0430)
  • AUGUSTIN, Saint
  • Augustinus (saint ; 0354-0430)
  • Augustinus
  • AUGUSTINI
  • Augustin (0354-0430 ; saint)
  • Augustinus Hipponensis
  • Saint Augustin
  • Augustin d'Hippone
  • Augustin (saint ; 0354-0430)
  • S. Augustinus
  • AUGUSTINUS (s.)
  • AUGUSTINUS
  • Augustin, S.
  • Augustin (sain ; 0354-0430)
  • AUGUSTINUS HIPPONENSIS
  • Augustinus (s.)
  • S. Augustinus Hipponensis
  • Augustinus Hiponnensis
  • Augustin
  • Sancti Augustini
  • Sanctus Augustinus
  • S. Augustinus (?)
  • S. AUGUSTINUS HIPPONENSIS
  • Augustinus episcopus
  • Augustini
  • Sancti Augustini
  • S. Augustin
  • [Augustinus]
  • [AUGUSTINUS]
  • Aurelius Augustinus Hipponensis
  • Augustin (Saint)
  • Augustin saint 0354-0430
  • Agustí, sant, bisbe d'Hipona, 354-430
  • Agustín, Santo, Obispo de Hipona
  • Augustine, Saint, Bishop of Hippo
  • Augustinus, Aurelius, 354-430
  • Augustinus (heilige)
  • Author: Augustinus, Aurelius
  • Translator: Augustinus, Aurelius
  • Augustine
  • Augustine of Hippo
  • Augustine, of Hippo, Saint, 354-430
  • Augustine of Hippo, 354-430, Saint, Bishop of Hippo
  • Augustin (0354-0430 ; saint). Auteur des citations ou des fragments textuels
  • Augustine (attrib.)
  • St Augustine, Bishop of Hippo (354-430)
  • St Augustine, Bishop of Hippo (354-430), author
  • Pseudo Augustine
  • Pseudo Augustine (Quodvultdeus)
  • Pseudo Augustine (Patrick of Dublin)
  • Pseudo Augustine (Jeronimus)
  • St Augustine
  • Augustinus, Aurelius, Hipponensis, 354-430
  • Augustinus, Aurelius, Hipponensis, 354-430 (role)aut
  • Augustin (saint)
  • Augustinus, Aurelius
  • S. Augustin
  • Aurelius Augustinus (354-430)
  • Augustine, Saint, Bishop of Hippo, author,
  • D. Augustinus
  • B. Augustinus
  • Agostino
  • Augustinus Aurelius santo
  • Augustine of Hippo, Saint (354-430)
  • Augustine, of Hippo, Saint (354-430)
  • Augustin d’Hippone (0354-0430) > Docteur de l'Eglise
  • Augustin d’Hippone (0354-0430)
  • Augustin d’Hippone (0354-0430) > Evêque
  • Augustine (354-430)
  • Agustín, Santo, Obispo de Hipona, 354-430
  • Augustinus, Aurelius Heiliger 354-430
  • Augustinus, Aurelius Heiliger 354-430.
  • Augustinus, Aurelius Heiliger 354-430.)
  • Agostinho, Santo, 354-430
  • Agostinho, Santo, 354-430 > , co-autor
  • Agostinho, Santo, 354-430 > , ant. bibliog.
  • Augustin (05.. ?-0604 ? ; saint)
  • Augustinus - auteur
  • Aurelius Augustinus Hipponensis - 354 - 430 - auteur
  • Aurelius Augustinus Hipponensis - 354 - 430 - oorspronkelijke auteur
  • Saint Augustin d'Hippone
  • Sainct Augustin
  • SAINT AUGUSTIN
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatad271540c670ccbf0c472f3b2b511f89e3d0a8eb0

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q1966

• Preferred form

  • Bède le Vénérable (saint, 0673?-0735)

  Role

  • Author

  Original form

  • BEDA VENERABILIS (s.)

  Other form

  • Bède le Vénérable (saint ; 0673?-0735)
  • Beda Venerabilis
  • Beda Venerabilis (saint ; 0673?-0735)
  • BEDA VENERABILIS
  • BEDA
  • Beda
  • Bède
  • S. Beda venerabilis
  • Venerabilis Bedae
  • Bède le Vénérable (0673?-0735)
  • Beda Venerabilis (ps.)
  • S. Beda Venerabilis
  • Venerabilis BEDE
  • Bede
  • Bedae
  • Bedae venerabilis
  • Bède le Vénérable saint 0673?-0735
  • Beda, el Venerable, sant, 673-735
  • Beda el Venerable, Santo
  • Beda Venerabilis 672-735
  • Bede, the Venerable, Saint, 673-735
  • Author: Beda, Venerabilis
  • Commentator: Beda, Venerabilis
  • Bede (attributed to)
  • Bede the Venerable, c 673-735, Saint
  • Bede the Venerable
  • Bede the Venerable (attrib.)
  • Bede (673/4–735)
  • The Venerable Bede
  • Beda Venerabilis, 673-735
  • Beda<Venerabilis>
  • Bède le Vénérable
  • Beda <Venerabilis> (672-735)
  • Beda Scotus
  • Beda Venerabilis, ca.673-735
  • Beda Venerabilis, ca. 673-735
  • Bede, the Venerable, Saint 673-735
  • Bede the Venerable (b. c. 673, d. 735), monk and theologian
  • Bede the Venerable, Saint (673-735)
  • Bede, the Venerable, Saint (673-735)
  • Bède le Vénérable, saint (0673?-0735)
  • Bede (673-735)
  • Beda Heiliger 672-735.
  • Beda Heiliger 672-735
  • Beda <Venerabilis>
  • Beda, O Venerável, 673-736
  • Beda, O Venerável, 673-736 > , co-autor
  • Beda Venerabilis - 673 - 735 - auteur
  • Bède le Vénérable (saint, 0673?-0735)
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatae5c4aa62574fafb887aae0d4325ea2bd555606dd

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q2333

• Preferred form

  • Césaire d'Arles (saint, 0470?-0542)

  Role

  • Author

  Original form

  • CAESARIUS ARELATENSIS ep. (s.)

  Other form

  • CÆSARIUS Arelatensis (S.)
  • Caesarius Arelatensis (saint)
  • Caesarius Arelatensis
  • CESARII [ARELATENSIS]
  • Caesarius Arelatensis (saint ; 0470?-0542)
  • Césaire d'Arles
  • CAESARIUS ARELATENSIS (s.)
  • S. Caesarius Arelatensis
  • Césaire d'Arles (saint ; 0470?-0542)
  • Césaire
  • S. CAESARIUS ARELATENSIS
  • CAESARIUS ARELATENSIS
  • Césaire, saint
  • Césaire d'Arles saint
  • Caesarius, of Arles, Saint, 470?-542
  • Caesarius Arelatensis 470-542
  • Caesarius van Arles
  • Cesáreo, Santo, Obispo de Arlés
  • Cesari, d'Arle, sant, ca. 470-542
  • Author: Caesarius, Arelatensis
  • Caesarius of Arles, c 470-542, Saint
  • Caesarius of Arles
  • Ps.-Augustine (Caesarius of Arles)
  • Caesarius<Arelatensis>
  • Saint Césaire
  • D. Caesarius
  • Caesarius of Arles, Saint (470?-542)
  • Césaire d'Arles (469/70-542/43)
  • Caesarius Arelatensis 470-542.
  • Caesarius Arelatensis - ca. 470 - 542 - oorspronkelijke auteur
  • Caesarius Arelatensis - ca. 470 - 542 - auteur
  • Césaire d'Arles (saint, 0470?-0542)
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata1478ac402b2b33ff8a65edda64a5855f5afa3baa

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q2820

• Preferred form

  • Chromace d'Aquilée (saint, 0335?-0407?)

  Role

  • Author

  Original form

  • CHROMATIUS AQUILEIENSIS ep. (s.)

  Other form

  • Chromatius Aquileiensis (saint ; 0335?-0407?)
  • Chromatius Aquileiensis
  • Chromace d'Aquilée
  • Chromace d'Aquilée (saint ; 0335?-0407?)
  • CHROMATIUS
  • Chromace d'Aquilée, saint, 0335?-0407?
  • Chromatius, Bishop of Aquileia
  • Chromatius, Saint, -407
  • Pseudo-Chromatius
  • Chromatius Aquileiensis -407.
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatac729804f907c2891c6175b2feef195090a99bede

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q3123

• Preferred form

  • Isidore de Séville (saint, 0560?-0636)

  Role

  • Author

  Original form

  • ISIDORUS HISPALENSIS (s.)

  Other form

  • Isidorus Hispalensis (saint ; 0560?-0636)
  • S. Isidorus Hispalensis
  • Isidorus Hispalensis
  • Isidore de Séville (saint ; 0560?-0636)
  • ISIDORUS HISPALENSIS
  • Sancti Isidori Hispalensis
  • ISIDORE
  • Isidore de Séville (0560?-0636 ; saint)
  • Isidorus
  • Isidore de Séville
  • Isidori Hispalensis
  • Isidori
  • ISIDORUS HISPALENSIS (s)
  • Isidorus Hispalensis (?),
  • Isidore (Saint), de Séville
  • Isidore de Séville saint 0560?-0636
  • Isidor, de Sevilla, sant, ca. 560-636
  • Isidore, of Seville, Saint, d. 636
  • Isidoro, Santo, Arzobispo de Sevilla
  • Isidorus Hispalensis 560-636
  • Isidorus van Sevilla
  • Author: Isidorus, Hispalensis
  • Isidore
  • Isidore of Seville
  • Isodore of Seville
  • Isidore of Seville, c 560-636, Saint, Bishop of Seville
  • Isidore, of Seville, Saint, -636
  • Isidorus Hispalensis, 560?-636
  • Isidore de Séville (saint ; (0560?-0636)
  • Isidorus<Hispalensis>
  • Isidorus Hispalensis, 560-636
  • Isidorus, Hispalensis, 560-636
  • Isidore de Séville (saint)
  • Isidorus <Hispalensis> (560-636)
  • Isidore, of Seville, Saint, -636, author.
  • Divus Isidorus
  • Hisidorus Hispalensis
  • S. Isidorus
  • Isidorus Hispalensis episcopus
  • Isidorus Hispalensis santo
  • Isidorus : Hispalensis santo
  • Isidorus Episcopus Hispalensis
  • Isidore of Seville, Saint (-636)
  • Isidore de Séville (0560-0636)
  • Isidore de Séville (0560-0636) > Père de l'Eglise
  • Isidore (-636)
  • Isidoro, Santo, Arzobispo de Sevilla, ca. 560-636
  • Isidor Sevilla, Erzbischof, Heiliger 560-636.
  • Isidor Sevilla, Erzbischof, Heiliger 560-636
  • Isidorus <Hispalensis>
  • Isidoro de Sevilha, Santo, ca 560-636
  • Isidoro de Sevilha, Santo, ca 560-636 > , co-autor
  • Isidorus Hispalensis - ca. 570 - 636 - auteur
  • ISIDORUS
  • Isidore de Séville (saint, 0560?-0636)
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatab39ccdae3eebcd2100fd6f8a04b2e94036efdcbb

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q7089

• Preferred form

  • Léon I (pape, 039.?-0461)

  Role

  • Author

  Original form

  • LEO Magnus I (s.), papa

  Other form

  • LÉON (S.)
  • LEO I papa (S.)
  • LEO Magnus I, papa (s.)
  • S. Leo Magnus
  • S. Leo papa
  • Leo I (pape ; 039.?-0461)
  • LEO I
  • Leo I
  • Léon
  • Leo Magnus
  • LEO I MAGNUS (s.), papa
  • LEO MAGNUS
  • Léon I (pape ; 039.?-0461)
  • S. Léon
  • Sancti Leonis Papae
  • Leonis Papae
  • Leonis [Magni]
  • Léon I pape 039.?-0461
  • Leo I, papa
  • Leo I, Pope, d. 461
  • Leo I (paus)
  • León I, Papa, Santo
  • Leo Papa, I. -461
  • Lleó I, papa, m. 461
  • Author: Leo I, Papa
  • Leo, I, Pope, -461
  • Leo I, d 461, Pope; also known as 'the Great'
  • Léon I (039.?-0461 ; pape)
  • Pope Leo
  • Leo I., Papst, 400-461
  • S. Léon
  • Léon (saint), pape
  • Leo papa
  • Leo <I., Papst> (400-461)
  • Beatus Leo
  • D. Leo papa
  • Leo papa I
  • Leo I, Pope (-461)
  • Leo (-461)
  • Leo I. Papst 400-461.
  • Leo I. Papst 400-461
  • Leão Magno, Santo, ?--461 > , co-autor
  • Igreja Católica, Papa 440-461 (Leão I)
  • Léon I (pape, 039.?-0461)
  • LEO
  • LEON-le-GRAND
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdatac7aeed85b2df1d8cce39260fc4e369c21ca8f358

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q10409

Description

• Contents:

  F. 1-193v Homéliaire catalan, temporal de la partie d'été, sans indication de lectures liturgiques, à l'usage de l'abbaye de Vilabertran (dioc. de Catalogne) ; cf. F. X. Altés y Aguiló, dans Miscel. lània litúrgica catalana, II (1983), 13-47. Ce ms. étudié par R. Étaix, dans Recherches augustiniennes, XVI (1981), 371-377, est formé à partir d'homélies de Bède et du vieil homéliaire romain (= A. F.) ; cf. Grégoire, Homéliaires liturgiques, 127-221. On y trouve trois oeuvres rares regroupées, semble-t-il, uniquement dans les homéliaires catalans : deux homéliaires carolingiens, celui dit de « Luculentius » et celui dit de Liverani pour les dimanches après la Pentecôte et une collection utilisée par l'homéliaire de Tolède ; cf. J. Lemarié, dans Sacris erudiri, XXVII (1984), 221-371, pour Luculentius ; ms. N de Barré, Homéliaires carolingiens, 113-122 et 195-208 (liste des incipit), pour Liverani (= L.) ; R. Étaix, op. cit., 392-393 et Grégoire, op. cit., 293-319, pour l'homéliaire de Tolède. Ms. très proche du ms. Barcelone, Archivo de La Corona de Aragon, Sant Cugat 22, originaire du monastère Sant Llorenç del Munt (Terrassa).

  « Sermo s. Augustini. Pascha Christi fratres... — ...pasce sollempni », début du texte suivant (1) ; — « Sermo s. Augustini ep. de resurrectione Domini. Pascha Christi, fratres dilectissimi, regnum est... — ...regnum tuum » [S. CAESARIUS ARELATENSIS, s. 204] ; suivi de : « Attendite ergo, dilectissimi, et videte quis noctis preterite... — ...protegereque dignetur per Jhesum Christum suum Dominum nostrum, qui hodie victor resurrexit a mortuis et cum eo... », s. anonyme africain ; A. F., II, 7 ; cf. Étaix, n° 1 (1v-2 et 2-3) ; — « Sermo s. Augustini ep. », apocryphe, s. app. 160 ; A. F., II, 2 ; cf. Étaix, n° 2 (3-5v) ; — « Item sermo », apocryphe de s. Augustin, s. Caillau I, 21 ; A. F., II, 3 ; cf. Étaix, n° 3 (5v-7v) ; — « Item sermo », apocryphe de s. Augustin, s. Mai 81 ; A. F., II, 4 ; cf. Étaix, n° 4 (7v-9) ; — « ...Duo ex discipulis Jhesu (Lc. XXIV, 13), require in Quadragenario, homilia XXIII » (en marge), renvoi à l'hom. in Ev., 23 de s. Grégoire le Grand ; cf. Étaix, n° 5 (9). — « Feria II. Sermo s. Augustini. Dominus et Salvator noster, fratres dilectissimi, postquam resurrexit a mortuis... — ...eterna gloria repenset per Dominum nostrum Jhesum Christum, qui... » [S. CAESARIUS ARELATENSIS, adaptation du s. 232 de s. Augustin] (S. Poque, dans Sources chrétiennes, n° 116, Paris, 1966, 262-278, c. 2-8) ; cf. Étaix, n° 6 (9-11v). — « Feria III. Sermo. Non minus etiam... — ...tercio die factam, qui cum Patre... », apocryphe de s. Maxime de Turin ; A.F., II, 8, avec explicit différent ; cf. Étaix, n° 7 (11v-14) ; — « Feria III » (en marge). « ...Stetit Jhesus in medio discipulorum... (Lc. XXIV, 36). Homelia BEDE presbiteri » (P.L., XCIV, 141-144, hom. II, 2 ; C.C.S.L., CXXII, 239-245, hom. II, 9) ; cf. Étaix, n° 8 (14-19v). — « Homilia XXIV, feria IIII : Manifestavit se Jhesus (Joh. XXI, 1). Feria V : Maria stabat (Joh. XX, 11), require in Quadragenario, homilia XXV » (en marge), renvoi aux hom. in Ev., 24 et 25 de s. Grégoire le Grand ; cf. Étaix, n° 9 (19v). — « Feria VI... Undecim discipuli habierunt [sic]... (Mt. XXVIII, 16-17). Homelia BEDE presbiteri » (P.L., XCIV, 144-149, hom. II, 3 ; C.C.S.L., CXXII, 233-238, hom. II, 8) ; cf. Étaix, n° 10 (19v-24v). — « Evangelium, sabbato : Una sabbati (Joh. XX, 1), XXII. Dominica post Pascha : Cum esset sero (Joh. XX, 19), require in Quadragenario homilia XXVI » (en marge), renvoi aux hom. in Ev. 22 et 26 de s. Grégoire le Grand ; cf. Étaix, n° 11 (24v). — « Dominica I post Pascha, octavarum sermo. Hodiernus dies, fratres karissimi, in magno sacramento perpetue felicitatis... — ...cum illo regnemus qui... » [S. CAESARIUS ARELATENSIS, sermon remanié] (éd. d'après ce ms. par R. Étaix, dans Rev. bénéd., LXXV (1965), 202 et 204-207 et P.L.S., IV, 1923 et 1930-1933) ; cf. Étaix, n° 12 (24v-25v) ; — « Item alium. Paschalis sollempnitas hodierna die concluditur... — ...gemitus operatur sanctorum desideriorum, qui est cum Patre... » [S. AUGUSTINUS, s. 224, forme C] (C. Lambot, dans Rev. bénéd., LXXIX (1969), 193-205 ; P.L., XXXIX, 2075, c. 1-2, lig. 8 et XXXVIII, 1051, c. 7, lig. 8- c.22) ; A. F., II, 14, début ; cf. Étaix, n° 13 (25v-26v) ; — « Dominica I. evangelium : Ego sum pastor bonus (Joh. X, 11). require in Quadragenario, homilia XIIII » (en marge), renvoi à l'hom. in Ev., 14 de s. Grégoire le Grand ; cf. Étaix, n° 14 (26v). — « Dominica II » (en marge). « ...Modicum et jam non videbitis me... (Joh. XVI, 16). Homelia BEDE presbiteri » (P.L., XCIV, 154-158, hom. II, 5 ; C.C.S.L., CXXII, 267-271, hom. II, 13) ; cf. Étaix, n° 15 (26v-30v). —??? « Dominica III » (en marge). « ...Vado ad eum qui misit me... (Lc. XVI, 5)... » [S. BEDA VENERABILIS] (P.L., XCIV, 158-163, hom. II, 6 ; C.C.S.L., CXXII. 253-259, hom. II, 11) ; cf. Étaix, n° 16 (30v-36). — « Dominica IIII post octabas Paschae... Amen, amen dico vobis, si quid petieritis... (Joh. XVI, 23). Homelia BEDE presbiteri » (P.L., XCIV, 163-168, hom. II, 7 ; C.C.S.L., CXXII, 260-266, hom. II, 12) ; cf. Étaix, n° 17 (36-41). — « Feria II. Sermo in Rogationes que grece dicuntur Letanie. Rogationes latine dicuntur postulationes a rogando... — ...rectam teneamus, prestante... » (éd. d'après ce ms. par J. Leclercq, dans Ephemerides liturgicae, LXII (1948), 86-87) ; cf. Étaix, n° 18 (41v-43) ; — « ...Petite et dabitur vobis... (Mt. VII, 7)... Homelia BEDE presbiteri » (P.L., XCIV, 168-174, hom. II, 8 ; C.C.S.L., CXXII, 272-279, hom. II, 14) ; cf. Étaix, n° 19 (43-49). — « Feria III. Letaniarum sermo » [S. CAESARIUS ARELATENSIS, s. 208] ; A. F., II, 18 ; cf. Étaix, n° 20 (49-50v). — « In vigilia Ascensionis Domini... Hec sunt verba que locutus sum... (Lc. XXIV, 44). Homelia BEDE presbiteri » (P.L., XCIV, 174-181, hom. II, 9 ; C.C.S.L., CXXII, 280-289, hom. II, 15) ; cf. Étaix, n° 21 (50v-58) ; — « Homelia : Euntes in mundum (Mc. XVI, 15), require in Quadragenario. XXIX » (add. en marge), renvoi à l'hom. in Ev., 29 de s. Grégoire le Grand ; cf. Étaix, n° 22 (58). — « In die sanctum [sic] Ascensionis Domini. Sermo Leonis papae de presenti festivitate », apocryphe de s. Augustin ; A. F., II, 25 ; cf. Étaix, n° 23 (58-59). — « In octabam » (en marge). « Item sermo s. Iheronimi presbiteri. Sollempnitas diei presentis non parvam habet gratiam festivitatis... — ...corporis Domini mereamur, prestante... » [S. CHROMATIUS AQUILEIENSIS, s. 8] (ms. N de C.C.S.L., IX A, 33-37) ; cf. Étaix, n° 24 (59-60v). — « Item homelia de Ascensione Domini. Festivitas hodierna Ascensionis dominice, fratres karissimi, venerabiliter... — ...ad dexteram paternam qui... » (P.L.S., III, 1413-1414 ; J. Leclercq, dans Rev. bénéd., LVIII (1948), 55-56) ; cf. Étaix, n° 25 (60v-62). — « Dominica post Ascensa Domini... Homelia BEDE presbiteri » (P.L., XCIV, 181-189, hom. II, 11 ; C.C.S.L., CXXII, 290-300, hom. II, 16) ; cf. Étaix, n° 26 (62-70v). — « Feria IIII in Letanias secundas. Sermo s. Augustini. Licet nobis omni tempore, dilectissimi, necessaria... — ...dulcedinem Christi per eum... » [S. CAESARIUS ARELATENSIS, s. 207, §§ 2-4] (C.C.S.L., CIV, 829-831) ; les litanies avant la Pentecôte sont un rite de l'église wisigothique ; cf. J. Lemarié, dans Rev. bénéd., LXXII (1962), 229 ; Id., Le Bréviaire de Ripoll, Montserrat, 1965, 163, n. 4 ; Étaix, n° 27 (70v-72). — « Feria VI. Sermo sancti Augustini. Saluberrimo nos consilio, dilectissimi fratres... — ...dona Spiritus sancti, prestante.. » [IDEM, s. 209, §§ 1-3] (C.C.S.L., CIV, 834-836, avec var.) ; cf. Étaix, n° 28 (72-73v).

  « In vigilia Pentecosten... Si diligitis me... (Joh. XIV, 15). Homelia BEDE presbiteri. Quia sancti Spiritus hodie, fratres carissimi, celebramus adventum... — ...et in vobis erit » (P.L., XCIV, 189-191 C, hom. II, 11 ; C.C.S.L., CXXII, 301-303, hom. II, 17, lig. 1-74) ; cf. Étaix, n° 29 (73v-75v) ; — « Evangelium : Si quis diligit me (Joh. XIV, 23), require in Quadragenario, homilia XXX » (en marge), renvoi à l'hom. in Ev., 30 de s. Grégoire le Grand ; cf. Étaix, n° 30 (75v). — « In diem sanctum Pentecosten s. LEONIS [MAGNI] pape. Hodiernam sollempnitatem Pentecostes, dilectissimi, inter precipuas... — ...inest erudendi » [s. 75, excerptum] (P.L., LIV, 400-401 ; C.C.S.L., CXXXVIII A, 465-467, lig. 1-40, avec var.) ; suivi de : « Pentecostes, fratres karissimi, sanctitati vestre ignota... — ...vera dona largitur », apocryphe de s. Augustin, s. app. 185, extrait (P.L., XXXIX, 2093) ; cf. Étaix, n° 31 (75v-76 et 76-76v) ; — « Item sermo. Quamvis, dilectissimi, defuerit ipsius rei geste... — ...operationis ulla est diversitas » [S. LEO MAGNUS, s. 75, excerptum] (P.L., LIV, 401-402, c. 3 ; C.C.S.L., CXXXVIII A, 467-469, c. 3, avec var.) ; suivi de : « Salvator noster, dilectissimi, victo diabolo per triumphum crucis... — ...desideria apostolorum immitemus... », apocryphe de s. Augustin, s. app. 185, extrait (P.L., XXXIX, 2093-2094, c. 2-3) ; cf. Étaix, n° 32 (76v-77v et 77v-78) ; — « Item sermo de libro s. YSIDORI [HISPALENSIS]. Inicium sane et causa festivitatis Pentecosten paulo alcius repetenda est... — ...tradiderunt » [De Ecclesiasticis officiis, l. I, c. 34] (P.L., LXXXIII, 768 D-769 D) ; cf. Étaix, n° 33 (78-79) ; — « Sermo s. Leonis pape de eadem sollempnitate », apocryphe de s. Augustin, s. app. 186 ; A.F., II, 36 ; cf. Étaix, n° 34 (79-80). — « Feria II... Sic Deus dilexit mundum... (Joh. III, 16). Quomodo qui intuebantur illum serpentem... — ...salutaria sunt » [S. AUGUSTINUS, Tractatus in Ev. Joh., tr. XII, excerptum] (P.L., XXXV, 1490-1492 ; C.C.S.L., XXXVI, p. 127, lig. 39-p. 129, lig. 28) ; cf. Étaix, n° 35 (80-82). — « Feria III... Amen, amen dico vobis : Qui non intrat... (Joh. X, 1-2). De illuminato illo qui natus est cecus... — ...donaverit explicare » [IDEM, Tractatus in Ev. Joh., XLV] (P.L., XXXV, 1719-1727 ; C.C.S.L., XXXVI, 388-397) ; cf. Étaix, n° 36 (82-90v). — « Feria IIII... Nemo potest venire ad me... (Joh. VI, 44). Magne gracie commendatio ! Nemo... — ...eis dicitur » [IDEM, Tractatus in Ev. Joh., XXVI, excerptum] (P.L., XXXV, 1607-1613 ; C.C.S.L., XXXVI, p. 260, c. 2, lig. 6-p. 267, c. 15, lig. 3) ; cf. Étaix, n° 37 (90v-97). — « Feria V. Sermo vel oratio s. patris Augustini ep. Veni ad nos, sancte Spiritus, Patris et Filii... — ...individuus permanet... », apocryphe (éd. d'après ce ms. par J. Leclercq, dans Revue d'ascétique et de mystique, XXIV (1948), 80-86 ; ms. N de l'éd. J. Lemarié, Le Bréviaire de Ripoll..., 163-172 ; correspond à la 2e partie du n° 44 de l'homéliaire de Tolède, P.L.S., IV, 1963-1965) ; cf. Étaix, n° 38 (97-99) ; — « Feria V... Convocatis Jhesus duodecim apostolis... (Lc. IX, 1). Concessa primum apostolis potestate signorum... — ...discesserant penitere » [S. BEDA VENERABILIS, In Lc., l. III, excerptum] (P.L., XCII, 445 D-447 D ; C.C.S.L., CXX, 194-197, lig. 1102-1198) ; cf. Étaix, n° 39 (99-101). — « Feria VI... Factum est in una dierum... (Lc. V, 17). Ubi Dominus sedens docuerit... — ...corda convertunt » [IDEM, In Lc., l. II, excerptum] (P.L., XCII, 386 D-389 A : C.C.S.L., CXX, 119-122, lig. 761-882) ; cf. Étaix, n° 40 (101-104). — « Sabbato... Surgens autem Dominus Jhesus... (Lc. IV, 38). Si virum a daemonio... — ...inventio contigerit » [IDEM, In Lc., l. II, excerptum] (P.L., XCII, 380 B-381 C ; C.C.S.L., CXX, 111-113, lig. 446-517) ; cf. Étaix, n° 41 (104-105v).

  « Dominica in octabas Pentecostes... Erat homo ex phariseis... (Joh. III, 1). Predicante Domino in sinagoga Judeorum... — ...et ipse ambulare » (J. Lemarié, dans Sacris erudiri, XXVII (1984), 312-319) ; n° 83 de la collection carolingienne dite de « Luculentius » ; cf. ibid., 263 ; Étaix, n° 42 (105v-110). — « Dominica I, dominica II et dominica III post octabas Pentecosten, require in Quadragenario », avec précisions en marge ajoutées par plusieurs mains : « Homo quidam erat dives (Lc. XVI, 19), al corente CXCV ; Homo quidam fecit cenam magnam (Lc. XIV, 16), al corente a CLXVII ; Erant appropinquantes ad Jhesum (Lc. XV, 1), al corente a CXLVIII », renvoi aux Hom. in Ev., 40, 36 et 34 de s. Grégoire le Grand ; cf. Étaix, n° 43 (110). — « Dominica IIII post Pentecosten... Estote misericordes... (Lc. VI, 36). Inter ceteras virtutes quas Dominus apostolos... — ...omnis hypocrita » (F. Liverani, Spicilegium Liberianum..., Florentiae, 1863, 402-408) ; L. 50 ; cf. Étaix, n° 44 (110-117). — « Dominica V post Pentecosten... Cum turbe irruerent ad Jhesum... (Lc. V, 1). Descripturus sanctus Luchas evangelista miraculum Domini... — ...cum transvolat pertransissent » (éd. cit., 408-413, avec var.) ; L. 52 ; cf. Étaix, n° 45 (117-123v). — « Dominica VI post Pentecosten... Amen, amen dico vobis : Nisi habundaverit justicia... (Mt. V, 20). Textus evangelicus commemorat superius qualiter... — ...offerre munus tuum » (éd. cit., 413-416) ; L. 54 ; suivi de : « Unde et Dominus in Evangelio ait : Esto consentiens adversario tuo... (Mt. V, 25)... — ...sive in regnum Dei » ; cf. Étaix, n° 46 (123v-127 et 127-127v). — « Dominica VIIa post Pentecosten... Cum multa turba esset... (Mc. VIII, 1-2). Creberrime quippe in evangelio... — ...nostramque huma[nitatem assumens...] » ; « [...sub lege et] sub gratia et per bona... — ...utilius vita hominis », incomplet par suite de la perte d'1 f. entre les ff. 127 et 128 (éd. cit., p. 417, lig. 1-5 et p. 418, lig. 9-p. 421) ; L. 55 ; cf. Étaix, n° 47 (127v-132v). — « Dominica VIII post Pentecosten... Attendite a falsis prophetis... (Mt. VII, 15). Conditor mundi Dominus previdens pravam hereticorum doctrinam... — ...si feceritis ea » (éd. cit., 425-428, avec var.) ; L. 56 ; cf. Étaix, n° 48 (132v-137). — « Dominica VIIII post Pentecosten... Homo quidam erat dives... (Lc. XVI, 1). Sollerter namque in Scripturis sacris adtendendum est... — ...quoadunare non cessavit » (éd. cit., 429-433, avec var.) ; L. 57 ; cf. Étaix, n° 49 (137-143). — Additions en marge de plusieurs mains : « Dominica X, evangelium : Cum apropinquaret Jhesus Jherusalem (Lc. XIX, 42), XXXIX, require al corenten CLXXXIX » renvoi à l'hom. in Ev., 39 de s. Grégoire le Grand ; cf. Étaix, n° 50 (143). — « Dominica XI... Dixit Jhesus ad quosdam qui in se confidebant... (Lc. XVIII, 9-10). Cum Dei Filius in essentia divinitatis... — ...vitam eternam consequentur... » (éd. cit., 444-447, avec var. et ordre des paragraphes différent) ; L. 60 ; cf. Étaix, n° 51 (143-147). — « Dominica XII... » [S. BEDA VENERABILIS] (P.L., XCIV, 234-237, hom. II, 9 ; C.C.S.L., 220-224, hom. II, 6) ; cf. Étaix, n° 52 (147-150v). — « Dominica XIII post Pentecosten... Beati oculi qui vident... (Lc. X, 23). In capite hujus lectionis queritur quare Dominus beatificaverit... — ...vitam eternam consequeris » (F. Liverani, éd. cit., 451-455, avec var.) ; L. 64 ; cf. Étaix, n° 53 (150v-156). — « Dominica XIIII post Pentecosten... Dum iret Jhesus in Jherusalem... (Lc. XVII, 11). Dominus namque predicans et signa miraculaque faciens... — ...fidem tuam fiat tibi » (éd. cit., 455-459, avec var.) ; L. 65 ; cf. Étaix, n° 54 (156-161). — « Dominica XV... Nemo potest duobus dominis servire... (Mt. VI, 24). Divina lectio commemorat qualiter docuerit... — ...diligentibus se » (éd. cit., 463-467, avec var.) ; L. 67 ; cf. Étaix, n° 55 (161-166v). — « Dominica XVI... Ibat Jhesus in civitatem... (Lc. VII, 11). Miracula Domini et Salvatoris nostri sic sunt in veritate... — ...ad penitentiam provocat » (éd. cit., 468-472, avec var.) ; L. 68 ; cf. Étaix, n° 56 (166v-172). — « Mensis Septembris ebdomada III, feria IIII in IIIIor Tempora... Respondens unus de turba... (Mc. IX, 16-17). Notandum autem quod semper loca rebus congruunt... — ...pulsabimus insidias » [S. BEDA VENERABILIS, In Mc., l. III, excerptum] (P.L., XCII, 221 A-223 D ; C.C.S.L., CXX, 547-550, lig. 202-344) ; cf. Étaix, n° 57 (172-175). — « Feria VI et sabbato, require in Quadragenario », avec précisions en marge ajoutées par plusieurs mains : « Feria VIa » : Rogabat Jhesum quidam phariseus (Lc. VII, 36), XXXIII. Sabbato : Arborem fici habebat quidam... (Lc. XIII, 6), XXXI », renvoi aux hom. in Ev., 33 et 31 de s. Grégoire le Grand ; cf. Étaix, n° 58 (175). — « Dominica XVII... Cum intraret Jhesus in domum... (Lc. XIV, 1). Veniens Dei Filius in orbe solum cum phariseis... — ...in tempore visitationis » (F. Liverani, éd. cit., 473-475, avec var.) ; L. 69 ; cf. Étaix, n° 59 (175-178v). — « Dominica XVIII post Pentecosten... Accesserunt ad Jhesum pharisei... (Mt. XXII, 34-36). Ab initio nempe Domini predicationis scribarum et phariseorum... — ...constituet eum » (éd. cit., 476-483, avec var.) ; L. 71 ; cf. Étaix, 60 (178v-187). — « Dominica XVIIII... Ascendens Jhesus in naviculam transfretavit... (Mt. IX, 1). Jhesu Christi Domini et Salvatoris nostri miracula sic sunt juxta... — ...mitteret in abissum » (éd. cit., 484-488, avec var.) ; L. 73 ; cf. Étaix, n° 61 (187-191). — « Dominica XX et XXI, require in Quadragenario », avec précisions en marge ajoutées par plusieurs mains : « Dominica XXa : Dicebat Jhesus turbis parabolam hanc (Mt. XXII, 1), CLXI, require al corenten ; Dominica XXIa : Erat quidam regulus cujus (Joh. IV, 46), CXIIII, require al corenten », renvoi aux Hom. in Ev., 38 et 28 de s. Grégoire le Grand ; cf. Étaix, n° 62 (191). — « Dominica XXII post Pentecosten... Simile est regnum celorum homini regi... (cf. Mt. XVIII, 23). Usitata res fuit Siris et maxime Palestinis... — ...Nam et servus qui debitor... », incomplet de la fin par suite d'une lacune matérielle (éd. cit., 497-498, lig. 36) ; L. 77, début ; cf. Étaix, n° 63 (191-192v). — [Dominica XXIV] »... [et quia] intellexit eam non aliter... — ...vestigia passionis illius immi[tatur retro...], incomplet du début et de la fin par suite d'une lacune matérielle (éd. cit., p. 502, lig. 26-p. 503, lig. 21) ; L. 79, fragment ; cf. Étaix, n° 64 (193-193v).

  Physical Description:

  Les ff. 1-2 et 7-8 ont été refaits au XIVe s. — Décoration catalane ; cf. Fr. Avril..., Manuscrits enluminés de la Péninsule Ibérique, Paris, 1983, 49-50, n° 46 et pl. XXVI. — Initiales peintes de couleur rouge orangé et jaune vif. Initiale filigranée du XIVe s. au f. 1. Titres rubriqués parfois rehaussés de couleur jaune. Incipit rehaussés de couleur rouge. — 25 cahiers de 8 ff., sauf le 16e (121-127) de 7 ff. et le 25e (192-193) de 2 ff. Il manque 1 f. entre les ff. 127 et 128 et plusieurs ff. entre les ff. 192 et 193. Foliotation ancienne (XIVe-XVe s.) aux versos des ff. 1-117 de « II » à « CXVI ». — Additions en marge (XIIeXIVe s.) en latin et en catalan. — Traces de restauration ancienne. Notes marginales postérieures à la copie.Parchemin. Réglure à la pointe sèche.193 ff. à longues lignes, précédés et suivis de 2 ff. de garde papier.315/320 × 220/250 mm. (justification 220 × 150/160 mm.).Reliure XVIIIe s. maroquin rouge aux armes royales. Titre doré au dos : « SERMONES S. AUGUSTINI ».

  Custodial History:

  Provient de la collection du maréchal de Noailles : cf. la liste de ses mss., ms. Latin 17173, f. 177.

  ---

  Ab initio nempe Domini praedicationis scribarum et pharisaeorum...

  f. 178v

  Incipit du lemme biblique

  Accesserunt ad Jesum pharisaei et interrogavit eum unus... (cf. Mt. XXII, 34-35).

  Incipit

  Ab initio nempe Domini praedicationis scribarum et pharisaeorum...

  f. 178v

  Incipit du lemme biblique

  Adtendite a falsis prophetis... (Mt. VII, 15).

  Incipit

  Conditor mundi Dominus praevidens pravam haereticorum doctrinam...

  f. 132v

  Adtendite ergo, dilectissimi, et videte quis noctis praeteritae...

  f. 8v

  Incipit du lemme biblique

  Amen, amen dico vobis : Qui non intrat... (Joh. X, 1).

  Incipit

  De illuminato illo qui natus est...

  f. 282

  Incipit du lemme biblique

  Amen, amen dico vobis : Si quid petieritis Patrem... (Joh. XVI, 23).

  Incipit

  Potest movere infirmos auditores quomodo in capite lectionis...

  f. 72v

  Incipit du lemme biblique

  Ascendens Jesus in naviculam transfretavit... (Mt. IX, 1).

  Incipit

  Jesu Christi Domini et salvatoris nostri miracula sic sunt juxta litteram accipienda ut tamen...

  f. 187

  Ascensurus in caelum Dominus primo discipulos...

  f. 228

  Concessa primum apostolis potestate signorum...

  f. 99

  Conditor mundi, Dominus praevidens pravam haereticorum doctrinam...

  f. 132v

  Incipit du lemme biblique

  Convocatis Jesus duodecim apostolis... (Lc. IX, 1).

  Incipit

  Concessa primum apostolis potestate signorum...

  f. 99

  Creberrime quippe in Evangelio utraque Domini natura nobis commendatur, divina scilicet et humana...

  f. 127v

  Incipit du lemme biblique

  Cum autem venerit Paracletus quem ego mittam... (Joh. XV, 26).

  Incipit

  Ex multis sancti Evangelii locis invenimus quia discipuli...

  f. 97v

  Cum Dei Filius in essentia divinitatis esset aequalis Patri...

  f. 143

  Incipit du lemme biblique

  Cum intraret Jesus in domum cujusdam principis... (Lc. XIV, 1).

  Incipit

  Veniens Dei Filius in orbe non solum cum pharisaeis...

  f. 175

  Incipit du lemme biblique

  Cum turba multa esset... (Mc. VIII, 1).

  Incipit

  Creberrime quippe in Evangelio utraque Domini natura...

  f. 127v

  Incipit du lemme biblique

  Cum turbae irruerent in Jesum... (Lc. V, 1).

  Incipit

  Descripturus sanctus Lucas evangelista miraculum Domini...

  f. 117

  De illuminato illo qui natus est caecus,??? sermo ad Judaeos...

  f. 282

  Descripturus sanctus Lucas evangelista miraculum Domini...

  f. 117

  Divina lectio commemorat qualiter docuerit Dominus fideles suos cupidatem hujus saeculi abrenuntiare...

  f. 161

  Incipit du lemme biblique

  Dixit Jesus ad quosdam qui in se confidebant... (Lc. XVIII, 9).

  Incipit

  Cum Dei Filius in essentia divinitatis esset aequalis Patri...

  f. 143

  Dominus et salvator noster ad caelestis regni gaudia nos pervenire desiderans...

  f. 43

  Dominus et salvator noster, fratres dilectissimi, postquam resurrexit a mortuis, apparuit discipulis...

  f. 9

  Dominus namque praedicans et signa miraculaque faciens, non solum illis qui ad se veniebant...

  f. 156

  Incipit du lemme biblique

  Dum iret Jesus in Jerusalem, transibat... (Lc. XVII, 11).

  Incipit

  Dominus namque praedicans et signa miraculaque faciens...

  f. 156

  Incipit du lemme biblique

  Erat homo ex pharisaeis... (Joh. III, 1).

  Incipit

  Praedicante Domino in synagoga...

  f. 105v

  Incipit du lemme biblique

  Estote ergo misericordes sicut et Pater... (Lc. VI, 36).

  Incipit

  Inter ceteras virtutes quas Dominus apostolos...

  f. 110

  Evangelica lectio, fratres carissimi, quam modo audivimus et juxta litteram gaudio plena...

  f. 52v

  Ex multis sancti Evangelii locis invenimus quia discipuli...

  f. 97v

  Incipit du lemme biblique

  Exiens Jesus de finibus Tyri... (Mc. VII, 31).

  Incipit

  Surdus ille et mutus quem mirabiliter curatum...

  f. 206

  Incipit du lemme biblique

  Factum est in una dierum... (Lc. V, 17).

  Incipit

  Ubi Dominus sedens docuerit quando scribis et pharisaeis...

  f. 304

  Festivitas hodierna Ascensionis dominicae, fratres carissimi, venerabiliter...

  f. 60v

  Gloriam suae resurrectionis Dominus et redemptor (alias redemptor noster) paulatim discipulis...

  f. 39

  Incipit du lemme biblique

  Haec sunt verba quae locutus sum... (Lc. XXIV, 44)

  Incipit

  Ascensurus in caelum Dominus primo discipulos...

  f. 228

  Hodiernam sollemnitatem Pentecostes, dilectissimi, inter praecipuas festivitates veneranda...

  f. 75v [compilatio]

  Hodiernus dies, fratres carissimi, in magno sacramento perpetuae felicitatis est nobis. Dies enim iste aeternam beatitudinem significare...

  f. 24v

  Incipit du lemme biblique

  Homo quidam erat dives qui habebat vilicum... (Lc. XVI, 1).

  Incipit

  Sollerter namque in Scripturis sacris adtendendum est...

  f. 137

  Incipit du lemme biblique

  Ibat Jesus in civitatem quae vocatur Naim... (Lc. VII, 11).

  Incipit

  Miracula Domini et salvatoris nostri sic sunt in veritate...

  f. 166v

  In capite hujus lectionis quaeritur quare Dominus beatificaverit...

  f. 150v

  Initium sane et causa festivitatis Pentecostes paulo altius repetenda est...

  f. 78

  Inter ceteras virtutes quas Dominus [per] apostolos et per [dis]cipulos nos docuit, praecipue virtutem misericordiae...

  f. 110

  Jesu Christi Domini et salvatoris nostri miracula sic sunt juxta litteram accipienda...

  f. 187

  Laeta Domini et salvatoris nostri promissa, fratres carissimi, laeto cordis auditu...

  f. 67

  Licet nobis omni tempore, dilectissimi, necessaria esse probentur jejunia...

  f. 70v

  Lux hodie, dilectissimi, clara refulsit...

  f. 5v

  Magnae gratiae commendatio : nemo venit nisi tractus, quem trahat et quem non trahat...

  f. 123v

  Magnum hodie, fratres, suscepimus diem festum quando Dominus noster Jesus Christus quadragesima...

  f. 214

  Miracula Domini et salvatoris nostri sic sunt in veritate accipienda ut tamen per significationem...

  f. 166v

  Incipit du lemme biblique

  Modicum et jam non videbitis me... (Joh. XVI, 16).

  Incipit

  Laeta Domini et salvatoris nostri promissa, fratres carissimi...

  f. 67

  Incipit du lemme biblique

  Nemo potest duobus dominis servire... (Mt. VI, 24).

  Incipit

  Divina lectio commemorat qualiter docuerit Dominus fideles suos cupiditatem...

  f. 161

  Incipit du lemme biblique

  Nemo potest venire ad me nisi Pater... (Joh. VI, 44).

  Incipit

  Magnae gratiae commendatio...

  f. 123v

  Incipit du lemme biblique

  Nisi abundaverit justitia... (Mt. V, 20).

  Incipit

  Textus evangelicus commemorat superius qualiter Dominus inter praecepta quae docuit...

  f. 123v

  Non minus etiam nunc laetari debemus quam hesterna (alias hesterno vel hesterno die) laetati sumus...

  f. 187

  Notandum autem quod semper loca rebus congruunt...

  f. 172

  ou : Pascha Christi, fratres dilectissimi, regnum...

  f. 186v

  Paschalis sollemnitas hodierna die concluditur et ideo, dilectissimi, hodie neophytorum habitus...

  f. 25v

  Passionem vel resurrectionem Domini et Salvatoris nostri Jesu Christi, fratres dilectissimi, licet omnia Veteris Testamenti volumina...

  f. 182v

  Pentecostes, fratres carissimi, sanctitati vestrae ignota...

  f. 76

  Perpetui muneris, dilectissimi, refulsit hodie ornamentum...

  f. 79

  Incipit du lemme biblique

  Petite et dabitur vobis... (Mt. VII, 7)

  Incipit

  Dominus et Salvator noster ad caelestis regni gaudia...

  f. 43

  Potest movere infirmos auditores quod in capite lectionis hujus evangelicae...

  f. 72v

  Praedicante Domino in synagoga Judaeorum multa turba crediderit in eum...

  f. 105v

  Quamvis, dilectissimi, defuerit ipsius rei gestae ordo mirabilis...

  f. 76v

  Quia sancti Spiritus hodie, fratres carissimi (alias mei), celebramus adventum...

  f. 101v

  Quomodo qui intuebantur illum serpentem non peribant morsibus serpentum...

  f. 80

  Incipit du lemme biblique

  Respondens unus de turba... (Mc. IX, 16).

  Incipit

  Notandum autem quod semper loca rebus congruunt...

  f. 172

  Rogationes latine dicuntur postulationes a rogando eo quod debeatur...

  f. 41v

  Saluberrimo nos consilio, dilectissimi fratres, pio etiam...

  f. 72

  Salvator noster, dilectissimi, victo Diabolo per triumphum Crucis...

  f. 77v

  Sapientissimus Salomon, fons sapientiae, censor justitiae...

  f. 184v

  Scire et intellegere debemus, fratres carissimi, quia dies compunctionis...

  f. 49

  Incipit du lemme biblique

  Si diligitis me, mandata mea servate... (Joh. XIV, 15).

  Incipit

  Quia sancti Spiritus hodie, fratres carissimi (alias mei), celebramus adventum...

  f. 101v

  Si virum a daemonio liberatum, moraliter animum ab immunda cogitatione...

  f. 308

  Incipit du lemme biblique

  Sic enim Deus dilexit mundum... (Joh. III, 16).

  Incipit

  Quomodo qui intuebantur illum serpentem...

  f. 80

  Sicut e lectione evangelica, fratres carissimi, audivimus, Dominus et redemptor...

  f. 68v

  Incipit du lemme biblique

  Simile est regnum caelorum homini regi qui voluit rationem... (cf. Mt. XVIII, 23).

  Incipit

  Usitata res fuit Syris et maxime Palestinis...

  f. 191

  Sollemnitas diei praesentis non parvam habet gratiam festivitatis...

  f. 59

  Sollerter namque in Scripturis sacris adtendendum est...

  f. 137

  Incipit du lemme biblique

  Stetit Jesus in medio discipulorum... (Lc. XXIV, 36).

  Incipit

  Gloriam suae resurrectionis Dominus et redemptor noster...

  f. 39

  Surdus ille et mutus quem mirabiliter curatum...

  f. 206

  Incipit du lemme biblique

  Surgens Jesus de synagoga... (Lc. IV, 38).

  Incipit

  Si virum a daemonio liberatum moraliter animum...

  f. 308

  Textus evangelicus commemorat superius qualiter Dominus inter praecepta quae docuit...

  f. 123v

  Ubi Dominus sedens docuerit quando scribis et pharisaeis consedentibus...

  f. 304

  Unde et Dominus in Evangelio ait : Esto consentiens adversario tuo... (Mt. V, 25)...

  f. 127

  Incipit du lemme biblique

  Undecim discipuli abierunt in Galilaeam... (Mt. XXVIII, 16).

  Incipit

  Evangelica lectio, fratres carissimi, quam modo audivimus...

  f. 52v

  Usitata res fuit Syris et maxime Palestinis...

  f. 191

  Incipit du lemme biblique

  Vado ad eum qui misit me... (Joh. XVI, 5).

  Incipit

  Sicut e lectione evangelica, fratres carissimi, audivimus, Dominus et redemptor...

  f. 68v

  Veni ad nos, sancte Spiritus Patris et Filii, illabere sensibus nostris...

  f. 97

  Veniens Dei Filius in orbe non solum cum pharisaeis...

  f. 175

  ALANUS FARFENSIS • Recensuit : Pars aestivalis. Excerpta
  AUGUSTINUS HIPPONENSIS ep. (s.) • In Evangelium Johannis tractatus CXXIV (homiliae excerptae)
  AUGUSTINUS HIPPONENSIS ep. (s.) • Sermones. Sermones singuli
  AUGUSTINUS HIPPONENSIS ep. (s.) • Sermones (homiliae excerptae et excerpta)
  AUGUSTINUS HIPPONENSIS ep. (s.) • Sermones pseudoaugustiniani (C.P.L., nos 371-372, sermons Mai, Caillau et autres attribués à s. Augustin dans les mss.)
  AUGUSTINUS HIPPONENSIS ep. (s.) • Sermones spurii (s. app., C.P.L., n° 368, sermons dont l'auteur n'est pas identifié)
  AUGUSTINUS HIPPONENSIS ep. (s.) • Sermones spurii (excerpta)
  BEDA VENERABILIS (s.) • Expositio in Evangelium Lucae (homiliae excerptae)
  BEDA VENERABILIS (s.) • Expositio in Evangelium Marci (homiliae excerptae)
  BEDA VENERABILIS (s.) • Homiliae
  CAESARIUS ARELATENSIS ep. (s.) • Sermones singuli
  CAESARIUS ARELATENSIS ep. (s.) • Sermones singuli (homiliae excerptae)
  CAESARIUS ARELATENSIS ep. (s.) • Sermones singuli (excerpta)
  CAESARIUS ARELATENSIS ep. (s.) • Compilationes : Sermones s. Augustini (remaniement)
  Catalan • Additions marginales en latin et en catalan
  CHROMATIUS AQUILEIENSIS ep. (s.) • Sermones
  DÉCORATION • Décoration espagnole Catalogne, (XIe-XIIe s.)
  DÉCORATION • Initiales filigranées, (XIVe s.)
  DÉCORATION • Initiales ornées à la plume et rehaussées de couleur (ou peintes) (XIe-XIIe s.)
  Écriture espagnole • Catalogne, (XIe-XIIe s.)
  Explicit probable d'un feuillet ou d'un cahier manquant • [sub lege et]
  Explicit probable d'un feuillet ou d'un cahier manquant • [et quia]
  HOMÉLIAIRES • Vilabertran (abbaye, dioc. de Gérone)
  HOMÉLIAIRES • De Tempore. Pars aestivalis (a Pascha)
  HOMÉLIAIRES • Homiliaria carolina : Homiliarium dictum Liberianum (homiliae excerptae)
  Incipit probable d'un feuillet ou d'un cahier manquant • [-nitatem adsumens...]
  Incipit probable d'un feuillet ou d'un cahier manquant • [-tatur retro...]
  ISIDORUS HISPALENSIS (s.) • De Ecclesiasticis officiis (homiliae excerptae)
  LEO Magnus I (s.), papa • Sermones spurii (dont l'auteur n'a pas été identifié)
  LEO Magnus I (s.), papa • Sermones vel tractatus (excerpta)
  « LUCULENTIUS » • Compilator homilia singula
  MAXIMUS TAURINENSIS ep. (s.) • Sermones vel homiliae spuriae (dont l'auteur n'a pas été identifié)
  NOAILLES (Adrien-Maurice, maréchal de) • Possesseur
  Parchemin • Restaurations anciennes par couture ou par collage de fragments de parchemin
  RELIURE • Reliures XVIIe ou XVIIIe s. aux armes et chiffre royaux (cf. Catalogue général des mss. latins, Tables des t. III-VI, table analytique, pl. XXIV, motif 2)
  Titres, incipit ou explicit de couleur • Rouge, en capitales mêlées d'onciales rehaussées de jaune vif (XIe-XIIe s.)
  VILABERTRAN (abbaye de), dioc. de Gérone • Homéliaire à l'usage de

Rights

• Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits

License

• https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

Digitisation

• https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b100325598

Manifest URL

• https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/btv1b100325598/manifest.json

Related

• https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc61770j

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdatab738d13e473bdacabf9202f47a3f9cee18261e32