Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Syriaque 6
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Syriaque 6
- Biblissima authority file
- Date
-
- 17e siècle.
- Language
-
- Syriac
- Title
-
- Ancien Testament dans la version peshitta
- Agent
-
-
- Preferred form
-
- Abraham Ecchellensis (1605-1664)
- Role
-
- Scribe
- Original form
-
- Ḥāqlānī, Ibrāhīm al- (1605-1664)
- Abraham Ecchellensis
- Other form
-
- ECCHELENSIS (Abraham)
- Abraham Ecchellensis (†1664)
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Eusèbe Renaudot (1646-1720)
- Role
-
- Annotator
- Original form
-
- Renaudot, Eusèbe (1646-1720)
- Renaudot
- Other form
-
- Renaudot (E.)
- E. Renaudot
- Eusèbe Renaudot
- Renaudot, Eusèbe
- Renaudot, Eusèbe 1648-1720)
- Renaudot, Eusèbe (1648-1720)
- RENAUDOT, Eusèbe
- Renaudot (Eusèbe)
- RENAUDOT
- L'abbé Renaudot
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
Contents:
Ancien Testament dans la version peshitta: Pentateuque ; Job ; Josué ; Juges ; 1 Samuel ; 2 Samuel (chap. 1) ; 1 Rois ; 2 Rois (chap. 1 et 2) ; 1 et 2 Paralipomènes ; Proverbes ; Ecclésiaste ; Cantique des Cantiques ; Sagesse ; Ruth ; Suzanne ; Isaïe ; Jérémie ; Lamentations ; Baruch ; Ézéchiel ; Daniel ; Esdras ; Néhémie ; Ecclésiastique ; 1 Macchabées ; Tobie.Il s'agit de l'une des copies qui ont servi à l'impression du texte syriaque de la Polyglotte de Paris.
Physical Description:
Papier brun, assez épais. Encre : noire, marron, rouge et vert. Titres, explicit et titres des chapitres rubriqués à l’encre rouge ou jaune. Titres courants à l’encre rouge et verte. Foliotation : 527 folios. Cahiers : quinions. Signatures : au début, par lettres-chiffres estrangelo, à l’encre rouge ou noire, dans la marge inférieure, surmontées d’un trait, au début et en fin de cahier (dernière signature au f. 199v-200r ܟܟ – ܟܐ). Puis, par un nom écrit en toutes lettres par une main moderne. Dimensions : 320 x 220 mm. Nb de lignes par colonne : 32-34 lignes ; 2 colonnes. Surface d’écriture : 140 x 210 ; entercolonnement : 10 mm. Écriture : serto, très régulière. Les hastes des olaph et des lomad sont allongées dans la marge supérieure, les queues des nun, dans la marge inférieure. Le f. 313v est d’une autre main, plus petite (olaph finales en boucle). Vocalisation : par voyelles grecques. Ponctuation phrastique : oui, par simples ou doubles quatre points à l’encre rouge. Réclames : parfois oui. Décoration : numérotation des textes et des chapitres par lettres serto à l’encre noire ou verte, sur- et soulignées par des traits noirs et des points rouges. Décoration géométrique par entrelacs de couleur rouge, vert et jaune, entourant le titre du volume (f. 1r). Parfois une frise décorative en couleurs sépare les textes. Deux croix colorées (f. 311-312). Reliure : moderne. Estampille de la « Bibliothèque Nationale » identique au modèle Josserand-Bruno n° 7 (1724-1734/1735).Custodial History:
Copie de la main d'Abraham Ecchellensis
Annotations : Contient de nombreuses lacunes qui ont été corrigées à la marge. Ces corrections, ainsi que les titres des livres en latin, l'indication des chapitres et versets et les annotations critiques et philologiques sur les marges sont de la main de RenaudotRenaudot.
Personnes mentionnées : Abraham Ecchellensis (†1664) [copiste] Renaudot, Eusèbe (†1720) [annotateur]
Lieux : Monastère des Nouveaux Convertis, Paris [Lieu de copie]
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
