This manuscript contains the translation into Puter (the dialect of
the Upper Engadine) of the drama “Die zehn Alter dieser Welt.“
As of now, it is the oldest known manuscript of a Romansh drama. At
the end, it contains a translation of song number 85 by Durich
Chiampel[l]; although the original was not published until 1562,
the song is written here after the date at the end of the piece
(43r-46r). At the end of the manuscript, barely legible, there is a
Decalogue (46v). The scribe signed as bartolomeus ulderici zauarit
(42v).
Rights
e-codices - Virtual Manuscript Library of Switzerland
