Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Persan 167
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Persan 167
- Biblissima authority file
- Date
-
- 1585-1586
- Language
-
- Persian
- Title
-
- KUNH al-MURĀD fī VAFQ al-AʿDĀD
- Agent
-
-
- Preferred form
-
- Ya ʿqūb ibn Šams al-Dīn Muḥammad ibn Ḥāǧǧī ʿIzz al-Dīn ibn ʿAbd al-Razzāq ibn Muḥammad ibn Maḥfūz Dabbāǧ al-Ṭāvūsī
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Dabbāǧ al-Ṭāvūsī (Ya ʿqūb b. Šams al-Dīn M. b. Ḥāǧǧī ʿIzz al-Dīn b. ʿAbd al-Razzāq b. M. b. Maḥfūz)
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Charîf al Din Ali (14..?-1454)
- Role
-
- Author
- Original form
-
- Šaraf Yazdī Muʿammāʾī (Šaraf al-Dīn ʿAlī b. Šayẖ Ḥāǧǧī)
- Other form
-
- Šaraf al-Dīn ‛Alī b. Ḥāğğī Yazdī Mu‛ammā’ī
- Šaraf al-Dīn Yazdī
- Šaraf-ad-Dīn, ʿAlī al-Yazdī, -1454
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Muḥammad ibn Aḥmad (15..-15..?)
- Role
-
- Scribe
- Original form
-
- Muḥammad b. Aḥmad
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Abū Bakr ibn Aḥmad al-H̱alvatī al-Rifāʿī
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Abū Bakr b. Aḥmad al-H̱alvatī al-Rifāʿī
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Ebubekir bin Rüstem Şirvanî (16..-1723?)
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- Abū Bakr b. Rustam b. Maḥmūd al-Širvānī
- Other form
-
- Širwānī, Abū Bakr ibn Rustum al-
- Abū Bakr ibn Rustum al-Širwānī
- الشرواني, ابو بكر ابن رستم
- ابو بكر اين رستم الشرواني
- Abū Bakr b. Rustam b. Aḥmad al-Širvānī
- Abū Bakr ibn Rustum ibn Aḥmad ibn Maḥmūd al-?irwānī
- Abū Bakr ibn Rustum al-ŠŠirwānī
- Abū Bakr ibn Rustum al-Širwānī
- Abū Bakr ibn Rustum al-ŠŠirwānī
- Abū Bakr ibn Rustum al-?irwānī
- see more
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Preferred form
-
- Muḥammad Pāšā Farruẖ
- Role
-
- Former owner
- Original form
-
- M. Pāšā Farruẖ
- Biblissima portal
- Biblissima authority file
-
- Description
-
Contents:
(f. 2). Traité sur les carrés numériques et leurs propriétés rédigé par Šaraf al-Dīn ʿAlī b. Šayẖ Ḥāǧǧī Yazdī Muʿammāʾī (m. c. 858H./1454), d'après (f. 2) les tables constituées par Yaʿqūb b. Šams al-Dīn M. b. Ḥāǧǧī ʿIzz al-Dīn b. ʿAbd al-Razzāq b. M. b. Maḥfūz̤ al-Dabbāǧ al-Ṭāvūsī. De fait (cf. f. 39, 44), la plupart des tables portent sa signature. La dernière (f. 114v) est datée de 845H./1441 et faite à Yazd, si bien que l'édition réalisée par Yazdī doit être postérieure à cette date. La préface (f. 2) est suivie de 3 lawḥ (f. 7, 45v, 71) et d'une ẖātima (f. 88v).
Incipit f. 1v :
ربّ تمّم بالخیر حمدی بر وفق اعداد نامتناهی مقرون بتسبیح افراد و ازواج مکّونات از ماه تا ماهی (...)
Explicit f. 114 (suivi au f. 114v du dernier tableau) :
(...) یابد بوفق مرآم و بکنه مرآد —
Autre copie à la B.N. : Supplément persan 368.
Physical Description:
Copie achevée (f. 114) en 994H. par M. b. Aḥmad, effectuée sur l'exemplaire original de l'auteur, Šaraf al-Dīn ʿAlī Yazdī, dont la souscription est reproduite accompagnée de 2 distiques persans. Écriture ottomane Nastaʿlīq de 23 lignes à la page ; titres à l'encre argentée (mais dans les tables il est également fait usage de bleu, de vert, de brun et de rouge) ; réclames. Surface écrite 135 × 245 mm. Ms. de 195 × 310.Papier oriental à pontuseaux peu nets. 115 feuillets, plus le f. 39bis. Des f. teintés en rose alternent avec d'autres teintés en jaune. Aux f. 93-4v et 97-8v, seul le centre des pages a été teinté en rose. Cahiers : 9 quinions (f. 1 à 90) sont suivis de 3 autres cahiers.Au f. 1v figure un sarlawḥ de frontispice (72 × 140 mm), constitué d'un rectangle inférieur à fond bleu, à volutes florales, renfermant huit lobes, deux fleurons et un grand cartouche doré central vide, surmonté d'un dôme polylobé bleu dans lequel s'inscrivent trois dômes dorés et entouré d'une bande bleue à croix blanches. Encadrements d'un filet noir et d'une bande dorée aux f. 1v-2, puis d'un filet noir et d'une bande argentée (f. 2v-114). Ponctuation de boules d'argent. Le ms. comporte de nombreuses tables (ǧadāvil) (f. 7, etc.), de tailles différentes, toutes entourées d'une bande argentée, et (f. 22-3, 37) d'autres figures géométriques.Une note en turc figure au f. 36v.Selon une inscription qui, au f. 115, accompagne deux carrés dans lesquels apparaît le nom de M. Pāšā Farrūẖ, [ce volume] a été offert par Abū Bakr b. Aḥmad al-H̱alvatī al-Rifāʿī.Au f. 1, un timbre circulaire et la mention d'un prix ont été grattés. Ibidem figure un titre erroné, à côté de l'ex-libris d'Abū Bakr b. Rustam b. Aḥmad b. Maḥmūd al-Širvānī (cf. Persan 58).Reliure ottomane dont le rabat et le recouvrement ont disparu, en maroquin rouge, estampée à froid d'une plaque centrale en mandorle polylobée (47 × 67 mm ; décor du type NS d 7), de fleurons et d'une bordure de filets encadrant un fer en S répété, avec rehauts de filets et de rayons dorés. Les doublures sont de papier marbré caillouté ottoman de deux types.Custodial History:
Ms. acquis pour la Bibliothèque royale à Constantinople pour 8 piastres par l'Abbé Sevin en 1729-30 (au contreplat supérieur figure une notice « kunul hadad. Livre de géométrie. Umer Effendy. 8 piastres »). Une notice signée d'Armain (n° 49) est insérée avant le f. 1.
کنه المراد فی وفق الاعدادDabbāǧ al-Ṭāvūsī (Ya ʿqūb b. Šams al-Dīn M. b. Ḥāǧǧī ʿIzz al-Dīn b. ʿAbd al-Razzāq b. M. b. Maḥfūz)Šaraf Yazdī Muʿammāʾī (Šaraf al-Dīn ʿAlī b. Šayẖ Ḥāǧǧī)Muḥammad b. AḥmadAbū Bakr b. Aḥmad al-H̱alvatī al-RifāʿīAbū Bakr b. Rustam b. Maḥmūd al-ŠirvānīM. Pāšā FarruẖOuvrages scientifiques, Sciences occultes, carrés magiques
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
