Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Pelliot chinois 2187
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- Pelliot chinois 2187
- Biblissima authority file
- Language
-
- Chinese
- Description
-
Contents:
1. Xiang mo bian ya zuo wen 降 魔 變 押 座文 .
Complet en 1 j.
Titre final : Po mo bian yi juan 破 魔 變 一 卷. Sous le titre final,colophon : « Copié par le fa lü 法 律 Yuan rong 願 榮au monastère Jing tu 淨 土, le 10e jour du 11e mois de la 9e annéetian fu (28 nov. 944). »
Un passage omis(signalé par une marque sur la f. 1, col. 25) a été ajouté à gauche du colophon(2 col., 38 car.).
Éd. sous le titre Po mo bianwen 破 魔 變 文 in THPWT , pp. 344-355.
Sur les ff. 1 à 4. Bonne écr.,traits souvent fins, car. de taille variable écrits en hauteur. Quelquesadditions, ratures et corrections. 118 col. en tout, 28 à 32 car. par col.Marges sup. 0,6 à 1 cm, inf. 1,7 à 2,1 cm, tracées à la pointe sur les ff. 1 à3.
2. Si shou yin yuan 四獸 因 緣 .
Complet.
Éd. in THPWT , pp. 855-856.
Sur les ff. 4 et 5. Même main quele texte précédent. 18 col., 24 à 31 car. par col. Marges non tracées, sup. 0,1à 0,6 cm, inf. 1,2 à 2,3 cm.
3. Pièce decirconstance bouddhique.
Texte relatif aux privilègeséconomiques des monastères bouddhiques de Sha zhou. Inachevé.
Éd. parNaba Toshisada in SBSG , II,4, pp. 35-36.
Trad. in AEB , pp. 102-103.
Sur la f. 5. Même main que lestextes précédents. Rares additions et corrections. 16 col., 24 à 30 car. parcol.
Physical Description:
Rouleau de 5 ff.de 42 à 43,4 cm. Pap. de qualité médiocre, à pâte très irrégulière, peu épais(f. 4 exceptée), à verg., beige clair. Quelques taches de gras. 28,4 à 29,2 × 213 cm
Sha zhou 沙 州 • fa lü 法 律 • Xiang mo bian ya zuo wen 降 魔 變 押 座文 • Po mo bian 破 魔 變, cf. Xiang mo bian ya zuo wen. • Si shou yin yuan 四 獸 因 緣 • Jing tu si 淨 土 寺 • Yuan rong fa lü 願 榮 • Colophons
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
