Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, NAL 1673
- Source
- Gallica (Bibliothèque nationale de France)
- Library
- Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
- Shelfmark
-
- NAL 1673
- Biblissima authority file
- Language
-
- Latin
- Title
-
- Albucasis. Observations sur la nature et les propriétés de divers produits alimentaires et hygiéniques, sur des phénomènes météorologiques, sur divers actes de la vie humaine, etc.
- Description
-
Contents:
Chaque article fait connaître la nature de l'objet dont il s'agit, ce qui en constitue la meilleure partie ou la meilleure origine, l'emploi utile qu'on en peut faire, les inconvénients qu'il présente et les moyens de combattre ces inconvénients. En voici quelques exemples :
SINAPIS. Albucasein. Nature : calida et sicca in tertio. Melior ex ea : Recens, rubea et ortulana. Juvamentum : Podagre et dissolvit. Nocumentum : Cerebro. Remocio nocumenti : Preparatum cum amigdalis et acceto.
BRODIUM CICERUM. Albucasein. Nature : calidum et humidum in secundo. Melius ex eo : Preparatum cum ciceribus, fabis et lacte dulci. Juvamentum : Paralexi. Nocumentum : collericis. Remocio nocumenti : Cum sikibeig.
PULLI COLUMBINI. Galenus. Nature : calidi et sicci in 2°. Melior ex eis : Aquirentes jam sibi cibum. Juvamentum : Paralexi ex frigiditate. Nocumentum : cerebro et vigiliis. Remotio nocumenti : Cum aceto et coriandris.
REGIO OCCIDENTALIS. Nature : Variabilis temperantie. Melior ex eo : Insule Allabor [Note : Sous la rubrique Ventus occidentalis nous lisons : " Melior ex eo : Insule Allabor. "]. Juvamentum : Manifestationi minerarum. Nocumentum : Complexiones deviare facit. Remocio nocumenti : Cum retificantibus ipsas.
CARNES LEPORINE. Ysaac. Nature : calidi et sicci in secundo. Melior ex eis : canti per venationem canum. Juvamentum : superatis a pingudine. Nocumentum : vigiliis. Remotio nocumenti : cum speciebus subtilibus.
VESTITORES LANE. Nature : Calidi et sicci in secundo. Melius ex eo : de optima lana flandrina. Juvamentum : Educit calorem. Nocumentum : Flant calorem. Remotio nocumenti : Cum vestibus lineis.
Suit l'indication des premières et des dernières rubriques :
Ficus, Uve, Ficus sicce, Passule, Persica, Pruna, Pira, Granata dulcia, Granata acetosa, Cetonia, Malla dulcia, Malla accetosa, Armonaca, Sicomori, Nespula, Cerexa dulcia, Cerresa accetoxa, Amigdale Amare, Amigdale dulces, Castanee...
Nix et glacies, Aqua calida, Aqua salsa, Aqua aluminosa, Camere hyemales, Camere estuales, Ventus orientalis, Coytus, Ventus ocidentalis, Ventus epidi[mi]cus, Ventus meridionalis, Yemps, Siligo, Ver, Auptumnus.
Au-dessus des observations sont peints de grands tableaux (26 centimètres sur 19, ou environ) qui représentent la récolte, la préparation de divers produits, l'exercice de diverses industries (chasse, pêche, agriculture, confection de vêtements, scènes de la nature, actes de l'homme...).
Le tableau qui forme le frontispice du livre nous montre un personnage assis sur une chaise, qui tient un livre intitulé : " Albulkasem de Bardo (?) filius Habdi medici composuit hunc librum. " — Au-dessous de ce tableau, on déchiffre cette légende, dont plusieurs lignes sont en mauvais état :
Hic nominamus omnia nomina poetarum posita in libro hoc, et design[amus unumquemque per] litteram ipsius nominis : Ypocras per Y grecum, — Galienus per G, — ....... — Diascorides per D, — Paulus per P, — Oribasius per O, — Theodorus per T, — Solinus per So (?), — Masuce (?) per Ma, — Jesus per Je, — Scirtindi per Schi, — Rasis per Ra, — Muscia per Mu, — Johannicus per J. latinum, — Ysach per Ys. — Albucasem per Al.
Nota quod medecina facit narrationem de quatuor gradibus et non plus.
Il y a 206 tableaux, y compris le frontispice.
Ce livre doit avoir été exécuté en Italie dans la première moitié du XV e siècle. Selon toute apparence, il passa de bonne heure en Allemagne, comme on peut le supposer d'après quelques notes cursives en tchèque.
Physical Description:
Parchemin.103 feuillets. Écriture italienne de la première moitié du XV e siècle. 325 × 250 mm.
- Rights
-
- Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
- Digitisation
- Biblissima portal
