Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Latin 9561

Source

Gallica (Bibliothèque nationale de France)

Library

Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits

Shelfmark

• Latin 9561

Biblissima authority file

• https://data.biblissima.fr/entity/Q67297

Date

• VIII e siècle (seconde moitié)

Language

• Latin

Title

• Isidorus Hispalensis, Liber de ordine creaturarum. Gregorius I, Regula pastoralis

Agent

• Preferred form

  • Grégoire I (pape, 0540?-0604)

  Role

  • Author

  Original form

  • Grégoire I (pape ; 0540?-0604)
  • Gregorius I

  Other form

  • GRÉGOIRE LE GRAND
  • Grégoire le Grand
  • GREGORIUS I papa (S.)
  • GRÉGOIRE LE GRAND (S.)
  • Gregorius I (pape ; 0540?-0604)
  • Gregorius Magnus
  • GREGORIUS MAGNUS I (s.), papa
  • GREGORIUS Magnus I (s.), papa
  • S. Gregorius Magnus
  • S. Gregorius
  • Gregoire Le Grand, S.
  • Gregorius
  • Saint Gregoire
  • Sancti Gregorii papae
  • GREGORIUS MAGNUS
  • Grégoire I (pape, 0540?-0604)
  • Gregorius Magnus (s.)
  • Gregorii
  • Saint Grégoire le Grand
  • GREGORIUS I MAGNUS (s.), papa
  • Beati Gregorii papae
  • Gregorio papa
  • Gregorii Papae
  • Sancto Gregorio
  • S. Gregorii Magni
  • Sancti Gregorii
  • Grégoire I (0540?-0604 ; pape)
  • Sanctus Gregorius Magnus
  • GREGORIUS I Magnus (s.), papa
  • Gregorii [Magni]
  • Gregorius (saint ; 06.. ?-07.. ? ; évêque d'Agrigente)
  • Saint Grégoire
  • Grégoire le Grand (Saint), pape
  • Grégoire I, pape, 0540?-0604
  • Grégoire le Grand,‏ ‎saint‏, ‎0540?-0604
  • Gregorius Magnus,‏ ‎sant,‏ ‎ca. 540-604
  • Gregorius Magnus,‏ ‎saint,‏ ‎0540?-0604
  • Gregory ‎the Great, Saint,‏ ‎ca. 540-604
  • Gregorius‏ ‎Magnus, Saint,‏ ‎ca. 540-604‏
  • Gregorius de Grote (paus)
  • Gregorius (heilige)
  • Gregorius I, papa
  • Gregorius Magnus,‏ ‎santo,‏ ‎ca. 540-0604
  • Gregori I, papa, 540-604
  • Gregorio I, Papa
  • Gregorius I (paus)
  • Gregorius Papa, I. 540-604
  • Gregory I, Pope, ca. 540-604
  • Author: Gregorius I, Papa
  • Gregory the Great
  • Gregorius I, Pont. Max.
  • Gregory, I, Pope, approximately 540-604
  • Gregory
  • Gregory I, Pope, approximately 540-604
  • Gregory I, Pope
  • Gregory I, c 540-604, Saint, Pope; also known as 'the Great'
  • Pope Gregory the Great
  • Gregorius I, Magnus, paus, 540?-604
  • Grégoire (pape)
  • Gregorius, I.<Papa>
  • Gregor I., Papst, 542-604
  • Gregor, I.<Papst>
  • Gregorius papa
  • S. Grégoire
  • Grégoire le Grand (saint), pape
  • S. Grégoire le Grand
  • Gregor <I., Papst> (542-604)
  • Gregorius papa I
  • D. Gregorius
  • B. Gregorius
  • Divus Gregorius
  • Beatus Gregorius papa
  • Divus Gregorius papa
  • S. Gregorius papa
  • Gregorius PP.
  • Gregorius papa, 1., ca. 540-604
  • Gregory the Great, 540-604
  • Gregory the Great, (b. c. 540, d. 604), theologian and Pope
  • Gregory I, Pope (approximately 540-604)
  • Grégoire le Grand, pape, saint (540 - 604) > Pape
  • Grégoire le Grand, pape, saint (540 - 604)
  • Grégoire le Grand, pape, saint (540 - 604) > Père de l'Eglise
  • Gregorius (ca. 540-604)
  • Gregorio I, Papa, Santo, 540-604
  • Gregor
  • S. Gregorii
  • Gregor <I., Papst>
  • Gregorius Magnus (Nachtrag: Catalogus operum Gregorii Magni monasterio in maiore Frankenthal anno 1486 pertinentium)
  • Gregório Magno, Santo, 540-604
  • Gregório Magno, Santo, 540-604 > , co-autor
  • Igreja Católica, Papa 590-604 (Gregório I)
  • Gregorius Papa I - ca. 540 - 604 - auteur
  • Gregorius Papa I - ca. 540 - 604 - oorspronkelijke auteur
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/pdata31a4582a6af9d0a9b93e8dc5ee06632d13d20fd4

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q6085

• Preferred form

  • Saint-Omer. Abbaye Saint-Bertin

  Role

  • Former owner

  Original form

  • Abbaye de Saint-Bertin

  Other form

  • Abbaye de Saint-Bertin (Saint-Omer)
  • Abbaye de Saint-Bertin (Saint-Omer) > André Jean-Baptiste Bonaventure Dupont (1765-1841), mannelier (vannier), organiste et carillonneur de l'abbaye bénédictine Saint-Bertin

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/cdataae93bd276fe5cd60202453f75543cd984daed05b

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q81750

Description

• Contents:

  F. 1r-14v : Isidorus Hispalensis, Liber de ordine creaturarum, inc. « Universitatis dispositio bifaria ratione », expl. « penitus non timemus ».
  F. 15r-81v : Gregorius I, Regula pastoralis, inc. « Pastoralis cure me pondera », expl. « tui meriti manus me levet » (CPL 1712, éd. CCSL 141).

  Physical Description:

  Angleterre ou France (Nord)
  
  Écriture onciale de la seconde moitié du VIIIe siècle. Quelques mots en minuscule anglo-saxonne (f. 14v) ; transcription interlinéaire datant du XIIe siècle au f. 13v.
  Initiales de couleur à l’encre brune pointillées à l’encre rouge et brune. Rubriques en onciale à l’encre rouge.
  
  Parchemin.
  81 ff., précédés et suivis par trois gardes en papier.
  285 x 220 mm (justif. 240 x 197 mm).
  
  11 cahiers s’ouvrant majoritairement sur le côté poil, la règle de Grégory n’étant pas systématiquement respectée, presque tous quaternions sauf les cahiers 1 (f. 1-7, un quaternion manquant d’un feuillet, le f. 6 sans solidaire), 2 (f. 8-14, un quaternion manquant du dernier feuillet) et 11 (f. 79-81, un quaternion manquant des trois derniers feuillets. Signature des cahiers en lettres latines au centre de la marge inférieure de la première page des cahiers 5, 9 et 10, numérotés a, e et f. Foliotation moderne en chiffres arabes à l’encre noire sur la marge supérieure externe du recto.
  Réglure à la pointe sèche, très peu visible, sur quatre bifeuillets à la fois.
  
  Reliure du XIXe siècle sur ais de carton en basane moucheté ; dos à cinq nerfs décoré par des poinçons dorés ; titre au dos en lettres dorées : « Grego. Pasto. ». Tranches jaspées de rouge. Contregardes et gardes en papier.
  Aux f. 1r et 81v, estampille de la « Bibliothèque Royale » proche du modèle Josserand-Bruno n° 15 ou 21, de 21 mm (1815-1830).

  Custodial History:

  Le manuscrit a été produit vraisemblablement en Angleterre, comme l’attestent la décoration et quelques exemples d’écriture insulaire de première main ; les influences continentales de l’écriture pourraient également supposer le travail d’un copiste anglo-saxon sur le continent et, peut-être, indiquer comme lieu de production l’abbaye de Saint-Bertin, où le manuscrit était conservé au XIVe siècle (cf. au f. 1r, du XIVe siècle, mention du contenu, « Liber de ordine creaturarum et pastorale Gregorii » et ex-libris de Saint-Bertin : « De libraria Sancti B[ertini] »). Le manuscrit est entré dans la Bibliothèque Royale dans les années 1815-1830.
  Au f. 1r, cote ancienne « Suppl. lat. 254.2 », reportée également sur le recto du premier feuillet de garde supérieur, et mention du contenu, « Gregorii Pastorale ». Au f. 81v, explicit du XVe siècle, « Explicit Liber pastoralis Gregorii ».

  ---

Place

• Preferred form

  • England (United Kingdom)

  Original form

  • Angleterre

  Other form

  • Angleterre (?)
  • Angleterre.
  • Angleterre ?
  • England
  • Anglaterra
  • Inglaterra
  • Engeland
  • Angleterre (Salisbury ?)
  • Anglaterra (Salisbury?)
  • Inglaterra (Salisbury?)
  • England (Salisbury?)
  • [Oxford?]
  • [England]
  • England, Norwich?
  • England, Canterbury, St. Augustine's Abbey?
  • England, Cornwall?
  • England, St. Albans?
  • England, North?
  • England, York?
  • England, Witham?
  • England, Winchester or St. Albans
  • England, Reading or Leominster
  • England, Cirencester?
  • England, Sherborne?
  • England, Worcester?
  • England, Bury St. Edmunds?
  • England, Tewkesbury?
  • England, East Anglia?
  • England, Peterborough?
  • England, Mercia?
  • England, Canterbury, Christ Church?
  • England, Canterbury, St. Augustine's?
  • England, Winchester?
  • England, Oxford?
  • Flanders (possibly executed in England)
  • England and Netherlands
  • England, Canterbury?
  • England, West Midlands?
  • England, London?
  • England, Crowland?
  • England, Wessex?
  • England, Reading?
  • England, Northeast?
  • England, Southeast?
  • England, Ely?
  • England, Winchester or Hereford?
  • England, Salisbury?
  • England, Oxford or Salisbury
  • German (but made in England)
  • England, South East (?)
  • England. Peterborough (?) or Lincoln (?)
  • Hereford?, England
  • England, Durham ?
  • England, Durham?
  • England, probably Durham
  • England, Oxford (?)
  • England, possibly Oxford
  • England (?Oxford)
  • England, Durham (?)
  • England, London/Westminster
  • Unknown, possibly London and Cambridge
  • Royal Chancery, London; Cambridge
  • Engeland (?)
  • England (II)
  • I. England
  • [Engeland]
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/ldata9ec9625cb19d53120e8ecd6d3e87ddd3d2a4bae1

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q27376

• Preferred form

  • France, Northern

  Original form

  • France (Nord)

  Other form

  • Nord de la France
  • Nord de la France (?) (Fichier Avril)
  • Nord de la France (?)
  • France (Nord).
  • France (Nord) (?)
  • France (nord)
  • France (Nord : voir Faral, Bastin, Œuvres complètes de Rutebeuf, p. 26-27).
  • France (Nord de la France ?)
  • Nordfrankreich
  • Northern France
  • França (nord)
  • Francia (norte)
  • Frankrijk (noorden)
  • Laon
  • France (nord : Laon ?)
  • França (nord: Laon?)
  • Nordfrankreich (Laon?)
  • Northern France (Laon?)
  • Francia (norte: Laon?)
  • Northern France (Paris?)
  • France, North, Chelles (nunnery) or Jouarre (nunnery) (?)
  • France, North
  • Northern France
  • Northern France
  • Northern France, Paris (?)
  • [Nordfrankreich]
  • Oberitalien und Nordfrankreich
  • Noord-Frankrijk (?)
  • Noord-Frankrijk
  • Nordfrankreich (Teil 2]
  • II./III. Nordfrankreich
  • Nordfrankreich (I)
  • [Noord-Frankrijk]
  • see more

  Biblissima portal

  • https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/ldata0ddf8d7143e5e9890e0bb257c3e751063de4228d

  Biblissima authority file

  • https://data.biblissima.fr/entity/Q32269

Rights

• Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
• Mécénat : Ce manuscrit a été numérisé dans le cadre de « France-Angleterre, 700-1200 : manuscrits médiévaux de la Bibliothèque nationale de France et de la British Library, un programme de la Fondation Polonsky ».

License

• https://gallica.bnf.fr/edit/und/conditions-dutilisation-des-contenus-de-gallica

Digitisation

• https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/btv1b105450235

Manifest URL

• https://gallica.bnf.fr/iiif/ark:/12148/btv1b105450235/manifest.json

Related

• https://archivesetmanuscrits.bnf.fr/ark:/12148/cc77559w

Biblissima portal

• https://portail.biblissima.fr/en/ark:/43093/mdataa7f0589de3e299867710651fd89ef3696405dd07