Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits, Français 31-32

Source
Gallica (Bibliothèque nationale de France)
Library
Paris. Bibliothèque nationale de France, Département des manuscrits
Shelfmark
  • Français 31-32
Biblissima authority file
Date
  • XIV e siècle (fin, vers 1380)
Language
  • French
Title
  • Titus Livius, Ab Urbe condita (Ire, IIIe et IVe Décades) , traduction française par Pierre Bersuire,
  • Vol. I : Titus Livius ,Ab Urbe condita, traduction française par Pierre Bersuire , sous le titre Livre de Titus Livius de l'Histoire romaine (Ire Décade). ― Table de la IIIe Décade)
  • Vol. II : Titus Livius, Ab Urbe condita, traduction française par Pierre Bersuire, sous le titre Livre de Titus Livius de l'Histoire rommaine (IIIe et IVe Décades)
Agent
  • Preferred form
    • Tite-Live (0059? av. J.-C.-0017)
    Role
    • Author
    Original form
    • Tite-Live (0059? av. J.-C.-0017)
    • Titus Livius
    Other form
    • Livius, Titus
    • Tite-Live
    • Titus Livius,
    • Vol. I : Titus Livius,
    • Vol. I : Titus Livius 
    • Vol. II : Titus Livius
    • Titus Livius 
    • Vol. I : Titus Livius
    • Vol. III : Titus Livius
    • Livius, Titus (0059? av. J.-C.-0017)
    • TITUS LIVIUS
    • Tite Live
    • Tite-Live 0059? av. J.-C.-0017
    • Livi, Tit
    • Livio, Tito
    • Livius, Titus v59-17
    • Livy
    • Author: Livius, Titus
    • T. Livius
    • Livy.
    • Livius, T. (59 v.Chr.-17 n.Chr)
    • Livio, Tito, ca. 60-17 a.C
    • Lívio, Tito, 64-12 a.C.
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Pierre Bersuire (129.?-1362)
    Role
    • Translator
    Original form
    • Bersuire, Pierre (129.?-1362)
    • Pierre Bersuire,
    Other form
    • Bersuire, Pierre (1290?-1362)
    • PIERRE BERCEURE
    • Pierre Bersuire
    • Pierre Bersuire 
    • Petrus Berchorius (129.?-1362)
    • Petrus Berchorius
    • Bersuire, Pierre
    • PETRUS BERCHORIUS, O.S.B.
    • Petrus Bercharius
    • Berchorius, Petrus (129.?-1362)
    • Pierre de Bressuire
    • Bersuire, Pierre 1290?-1362
    • Translator: Berchorius, Petrus
    • Pierre Bersuire (approximately 1290-1362)
    • Petrus Bercora
    • Bersuire, Pierre (approximately 1290-1362)
    • Bersuire, Pierre, fl. 1290-1362, O.S.B.
    • Petrus Berchorius - ca. 1290-1362 - auteur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Role
    • Illuminator
    Original form
    • Maître de la Légende de Saint-Voult de Lucques
  • Preferred form
    • Jean-Baptiste Colbert (1619-1683)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Colbert, Jean-Baptiste (1619-1683)
    • Jean-Baptiste Colbert
    Other form
    • Colbert, Jean Baptiste (1619-1683)
    • Colbert (J.-B.)
    • Colbert
    • J.-B. Colbert
    • J.B. Colbert
    • Colbert, Jean-Baptiste
    • Abbaye Saint-Martin-des-Champs
    • Colbert (Jean-Baptiste)
    • Jean Bapstiste Colbert
    • COLBERT, Jean-Baptiste
    • Colbert , Jean Baptiste (1619-1683)
    • Colbert, Jean Baptiste (1619-1683)
    • Colbert, Jean-Baptiste (1619-1683)
    • Colbert, J.-B.
    • Jean-Baptiste Colbert,
    • Jean-Baptiste Colbert (1619-1683)
    •  Jean-Baptiste Colbert
    • Jean Bapstiste Colbert (1619-1683)
    • Colbert, Jean Baptiste (1619-1683). Ancien possesseur
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
  • Preferred form
    • Charles Eleonor Colbert (1689 - 1747)
    Role
    • Former owner
    Original form
    • Charles Éléonor Colbert
    Other form
    • Colbert, Charles-Éléonor
    • Charles-Éléonor Colbert
    • Charles Eléonor de Colbert, comte de Seignelay (1689-1747)
    • Charles-Léonor Colbert
    • Charles-Éléonor Colbert, comte de Seignelay (1689-1747)
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Description
  • Physical Description:

    : Paris
    littera textalis formata


    François Avril a attribué l'illustration du ms. à plusieurs mains dont le Maître de la Légende de Saint-Voult de Lucques (Avril, Fichier des manuscrits enluminés du département des Manuscrits, NAF 28635 (4), n° 31-32).
    Voir infra le détail des légendes.

    Codicologie : Voir infra.

    Custodial History:

    On ignore le nom du commanditaire du ms. datable du dernier quart du XIVe siècle. Son histoire aux XVe et XVIe siècles n'est pas davantage documentée. Une ancienne foliotation continue sur les deux volumes incite à penser qu'ils constituaient à l'origine un seul volume.

    Au XVIIe siècle, il fait partie de la bibliothèque de Jean-Baptiste Colbertdont les deux volumes portent la cote aux f. 1 : « Codex Colb[ertinus] 90 et 91. Il est cité dans le catalogue de Baluze (ms. BnF, Baluze, 101, f. 2, n° 90 et 91 : « T. Live »).

    En septembre 1732, l'ouvrage entre à la Bibliothèque royale avec les manuscrits de Colbert cédés au roi par Charles Éléonor Colbert, comte de Seigneley (Delisle, Cabinet des manuscrits, t. I, 1868, p. 484-486). Il est cité dans le catalogue des collections royales sous la cote Regius 67173


Place
  • Preferred form
    • Paris (France)
    Original form
    • Paris
    Other form
    • Paris (France)
    • France (Paris)
    • Paris ( ?) : cf. Hans-Collas ― Schandel, p. 326
    • Paris ( ?).
    • France, Paris (?)
    • Lieu de copie : Paris
    • France, Paris ( ?)
    • France (Paris ?)
    • France, Paris
    • France (Paris )
    • Paris (?)
    • France : Paris?
    • Chaillot
    • France (Paris).
    • Paris,
    • Paris ( ?)
    • Paris (?) (Hervieux éd. 1970, t. III, p. 176).
    • Paris (?) : le ms. a été vraisemblablement copié sur le ms. BnF, Latin 347 C exécuté à Paris
    • Paris (1378-1380)
    • France (Paris ?),
    • France (Paris?)
    • Paris.
    • Paris (vers 1375)
    • Paris ( ?), peut-être avec influence méridionale
    • Paris (Fichier Avril)
    • France, Paris ?
    • France [Paris ?]
    • Nord de la France, Paris (?)
    • Paris ?
    • Paris?
    • Paris Region
    • París
    • Parijs
    • Paris (région)
    • Paris (regió)
    • Paris (región)
    • [Paris]
    • Paris (parts A and B)
    • Paris, for the Archdiocese of Bamberg
    • P. Mauritius Enk, OSB St. Gall in Paris
    • Paris, Jesuit Collège de Clermont
    • Paris, Collège des Cholets
    • Paris, Jesuit College de Clermont
    • Paris, Collège de Navarre
    • Paris Jesuit College de Clermont
    • Paris, Jesuit College de Cleremont
    • Paris, France
    • Paris (FR)
    • [Paris (FR)]
    • Paris (II)
    • [Paris,
    • [Paris],
    • [Paris
    • [Parijs]
    • see more
    Biblissima portal
    Biblissima authority file
Rights
  • Bibliothèque nationale de France. Département des Manuscrits
License
Related
Biblissima portal
Library logo